pigeon oor Malgassies

pigeon

/ˈpɪdʒɪn/, /ˈpɪdʒən/ werkwoord, naamwoord
en
(transitive) to deceive with a confidence game

Vertalings in die woordeboek Engels - Malgassies

fonimaitso

mg.wiktionary.org_2014

pakatova

mg.wiktionary.org_2014

vorona

naamwoord
If the sacrifice was from the fowls, it had to be from the turtledoves or young pigeons.
Raha vorona no natao fanatitra, dia tsy maintsy domohina na zana-boromahailala.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Pigeon

Vertalings in die woordeboek Engels - Malgassies

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

wood-pigeon
fonimaitso · pakatova

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But a poor Israelite might offer “two turtledoves or two young pigeons.”
Eto ny vondrona dia nandefa sary ny amin'ny fomba handraisan'i Tonizia anjara raha toa ka ny fitondrana Ennahda no ao Tonizia:jw2019 jw2019
If a pigeon can only stay in the sky for less than an hour, on the other hand, it's considered dishonorable and the owner gives the bird away.
Toa ankasitrahan'ireo mpampiasa ireo valinteny tsy mihafahafa mampiasa hanihany:gv2019 gv2019
(Nu 11:31-33) Pigeons, turtledoves, partridge, and sparrows were among the clean fowl.
Niroborobo teo anelanelan'ny 1990 sy 2005 i BV8, raha manome vàhana kosa ireo Venezoaliana ny fanakalozana vola, ireo Venezoeliana izay mividy vokatra toy ny saosisy Breziliana, ankosotra fanatsaràna endrika, hamacs st satroka, kapakapa Havaianas ary T-shirts misy sarin'ny sainam-pirenena Breziliana.jw2019 jw2019
If, because of circumstances, the candidate was very poor, he could substitute two turtledoves or two young pigeons for the lamb and one of the rams used as the sin and the burnt offerings. —Le 14:1-32.
Ny olona sasany manamarika fa mihoatra lavitra ny Manampahefana Palestiniana ny fanomezantsiny.jw2019 jw2019
In the photoshopped version, a banana replaces the pigeon, and four other bananas circle the star of the Tunisian flag.
Nolazain'ny sasany fa fandaniana andro daholo ireny zavatra natao rehetra ireny:gv2019 gv2019
(3) Animals offered and procedure: Bull, ram, male goat, turtledove, or young pigeon.
Saika ny zava-drehetra momba ny kamiao kely fivarotan-tsakafo dia avy amin'ny aingam-panahin'ireo lehilahy nandritra ny fotoana naha-tany am-ponja azy ireo, hoy i Barghouti.jw2019 jw2019
Chests 3 to 7 were for collecting funds for the appointed value of turtledoves, pigeons, wood, incense, and golden vessels respectively.
Teny fampidirana ao amin'ny Akademia amin'ny fiteny Sheng, fifangaroan'ny teny Swahili sy anglisy ny lahatsary YouTube eto ambany:jw2019 jw2019
In a hilarious twist, he also uses his pigeons to drop goat droppings on the heads of the king’s soldiers—a humorous yet subtle homage to the legitimacy of armed struggle against dictatorship.
iray tao amin'ny News Picks, dia niteny toy izao ilay mpaneho hevitra voalohany hoe :globalvoices globalvoices
The list of suspected spies and terrorist allies in Egypt already includes a pigeon, a stork and a shark — now we can add Abla Fahita the puppet and her daugher, Carolina, aka Carcoura, to the list.
Taorian'ny fifidianana tamin'ny 18 Febroary 2016 izay nahalany ny Filoha Yoweri Museveni tamin'ny vato maherin'ny 60%, tonga ny fotoana izay hanaovany fianianana mikasika ny fepotoam-piasàny fanindimy nieraka resabe.globalvoices globalvoices
When Mary offered a sacrifice after Jesus’ birth, she presented “a pair of turtledoves or two young pigeons,” which was the customary offering that poor people made to Jehovah. —Luke 2:24; Leviticus 12:8.
Vazimba teratany ny fitambaran'ireo 7%-n'ny mponin'i Ekoatora, ary i Delfín, izay Quechua avy ao amin'ny faritra El Chimborazo, no mety ho iray amin'ireo tompondaka lehibe indrindra ao amin'ireo vondrona vazimba teratanin'ny firenena ao anatin'ny tontolon'ny mozika.jw2019 jw2019
The most common varieties of doves found in Israel are the rock dove (Columba livia), the ring dove (Columba palumbus; also called the wood pigeon), and the stock dove (Columba oenas).
Araka ny fitateran'i Delfín manokana ao amin'ny vavahadim-baovao Vice, tsy mba nomena fahafahana ho alefa tamin'ny radio na fahitalavitra ny Torres Gemelas noho ny mpanoratra azy “kely sy zarazara”.jw2019 jw2019
One brother filled out a form requesting 12 white palomos (male pigeons).
Yu Ge nino fa fomba iray hafa hiantsoana ny “fanjakàm-pianakaviana” ilay fomba fiteny :jw2019 jw2019
Metsoyan's grandfather was a pigeon keeper, and his son and brother took up the vocation as well.
Na dia nokianin'ny firenena maro ho henatra lehibe manerana izao tontolo izao aza ny fifidianana amin'ny 7 Novambra, mikiry biby handroso amin'izany ihany ny governemanta.gv2019 gv2019
If an Israelite was too poor to offer a lamb or a goat as a sacrifice, he could offer instead two turtledoves or two pigeons.
Hitan'io komity io fa nanolikoly ireo miaramila manamboninahitra amin'ny resaka tahirinkevitra ireto fikambanana roa ireto, io tahirinkevitra io no nampiasaina hanentanana ny fisian'ny “fandrahonan'ny mena’- ho fampitahorana fa ho lasan'ny komonista i Brezila.jw2019 jw2019
Yadasht Ha (means ‘notes’) says [fa] with irony that if it becomes necessary, “We will use pigeons instead of national email.”
Niteraka fanehoankevitra nisafotofoto teny amin'ireo mpampiasa Twitter tao an-toerana ny fahafatesan'i Egemberdiev tamin'ny 15 May.gv2019 gv2019
Although chickens have now replaced pigeons as sources of meat on most tables, some ancient dovecotes can still be encountered.
Toy izany no nanambaran'i Manar Ammar ny vaovaon'ny firotsahan'i Bothaina Kamel hofidiana ho filoham-pirenena ejipsiana.jw2019 jw2019
A single six-inch wing feather of a pigeon is thus estimated to contain some hundreds of thousands of barbules and literally millions of barbicels.
Hitako izao fa betsaka kokoa ny lehilahy noho ny vehivavy ao amin’ny Voces Bolivianas.jw2019 jw2019
What, though, makes this pigeon-size bird so memorable?
Na ny Polisy Federaly na ny Banky Angom-pirenena Misy Ireo Olona Tsy Irina sy Voaràra samy tsy nisy nitondra fanamarinana ilay hetsika.jw2019 jw2019
“There are different kinds of jumps in figure skating, and our pigeons also should make similar kinds of jumps.”
Niampanga manampahefana roa nanao fitafin'olon-tsotra ho nila vaniny sy nandrahona hanolana azy ilay mpianatra iray mpikatroka mafàna fo notànan'ny polisy taorian'ny nanapahan'izy sy olona iray hafa ny kabarin'ny lehiben'ny mpiaro zon'olombelona ao Thailand.gv2019 gv2019
The homing pigeons can travel for miles with the gems.
Ireo fitakian'ny M23 :jw2019 jw2019
One of his best-known books (and my own personal favorite) is Kachale Kaftarbaz, or “Baldy the Pigeon Keeper” (retold orally in the video below).
Ireo fanehoankevitra miabo faran'izay nibahan-toerana indrindra dia mampiseho fa ny fahalalana an'i Thatcher ho an'ny sasany amin'ireo mpampiasa tranonkala dia voafetra fotsiny ho avy amin'ilay lahatsary Britanika somary fampahafantarana ny ny mikasika ny fiainan'i Iron Lady sy ny anjara toerana notànany tamin'ny famerenana an'i HK ho an'i Shina.gv2019 gv2019
Wilbur watched pigeons in flight and noticed that they bank into a turn, as a cyclist does.
Ara-tantara, efa nanomboka tamin'ny taonjato faha-16 ny fandraràna famonoana biby.jw2019 jw2019
If the sacrifice was from the fowls, it had to be from the turtledoves or young pigeons.
Manome tetiandro ho antsika amin’ny antsipirihany i MidEast Youth izay manome tahirin-kevitra momba ireo fanosihosena natao tamin'ny Baha'ï tato anatin'ny 30 taona farany, manomboka amin'ny famonoana ho faty, ny fisamborana, ny fandroahana sy ny fanimbazimbanazava-masina.jw2019 jw2019
Since pigeons normally live in a fixed area, the levels of cadmium, chromium, copper, and lead detected in their feathers may be an accurate indicator of local pollution.
Hazavain'izy sy ireo namany fa eken-dry zareo amin'izao fotoana izao ny mihinana legioma bebe kokoa.jw2019 jw2019
He recalls selling one pigeon to a buyer who took the bird to Tbilisi.
Isan'ireo faritany maro niaina ity loza voajanahary mahatsiravina ity i Siem Reap, toerana fanaovana fizahantany misy an'i Angkor Wat.gv2019 gv2019
92 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.