propose oor Malgassies
propose
en
(transitive) To suggest a plan or course of action.
Vertalings in die woordeboek Engels - Malgassies
mikendry
A not so active discussion of the proposal online included both typical propaganda and some creative critique.
Ny fifanakalozan-dresaka tsy dia mafana loatra mikasika io resaka io ao anatin'ny aterineto dia sady ahitàna endri-pampielezan-kevitra manokana sy fanakianana mikendry hanatsara zavatra.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Propose
Vertalings in die woordeboek Engels - Malgassies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Some critics believe the proposed constitution would reinforce military rule in the country.
Raha toa ka 10 Janoary 2010 androany, dia efa nangina nihaino ny vaovao momba ny horohorontany nandrava an'i Port-au Prince, renivohitr'i Haiti ny eran-tany.gv2019 gv2019
Meanwhile the proposal only raises more questions for Owning a Cafe:
Queens Library, ohatra, dia nanolotra boky ho an'ireo tra-boina tamin'ny rivodoza Sandy tany Amerika.gv2019 gv2019
It is proposed that we sustain Russell M.
Tao amin'ny Facebook, feno sary marobe ny pejy SOS Venezuela, izay navoaka tao amin'ny Twitter ihany koa tamin'ny alalan'ny diezy #iamyourvoicevenezuela, #SOSVenezuela sy #PrayForVenezuela, ary azo jerena ao amin'ny Instagram ihany koa.LDS LDS
The France-Info website reported on the proposed boycott by a group of cartoonists.
Tsy voatery any amin'ny gazety avokoa no ahitana ny sariitatra rehetra.globalvoices globalvoices
In July 2016, however, the Government of Sri Lanka suspended new admissions to the medical faculty of SAITM after a series of proposals were issued by a high-powered committee of professors following accusations about the standard of the education there.
Tamin'ny 2012, voabahana manontolo ilay tranonkala noho ny lahatsoratra iray momba ny “marijuana”, saingy nesorina tao anatin'ny lisitra mainty rehefa nobahanana tsy ho azon'ireo mpampiasa RunNet ilay lahatsoratra.gv2019 gv2019
When I proposed examining the Creation book with her, she replied: ‘But I have no need to study that book now!
Etsy andanin'izany kosa ny vondrona fifandraisan-davitra Frantsay Orange dia nirotsaka nanangana andry fampifandraisana niisa 1.300 manerana ny tontolo ambanivohitra mba hahafahan'ny mponina mamahana ny findainy.jw2019 jw2019
In the midst of the economic crisis that the country is experiencing and whose consequences are suffered mostly by citizens, a proposal that seeks to restrict the broad privileges of political parties is seen by many as a step forward to social justice, something welcomed by many in Mexican social networks:
Mampiseho herisetra “feno haratsiana” sy “tia mampijaly” atao amin'ireo lehilahy tsy mitondra fitaovam-piadiana, izay mipetraka eo amin'ny tany, ilay lahatsary naharitra fito minitra sy 14 segondra.gv2019 gv2019
(Song of Solomon 8:6, 7) May it also be the resolve of all those who accept a marriage proposal to remain loyal to their husbands and deeply respect them.
3-Vondrom-bolongana mifangaro: ny vondrom-bolongana fahatelo kosa dia napetrany teo ambanin'ny lohateny hoe “bolongan'ny mpanohana” ao amin'ny vohikalan'i Rezai.jw2019 jw2019
The League was proposed in January 1919.
Nitondra avo ny firaisam-pirenena sy ny fireharehàna izay natotongan'ny toe-draharaha politika amin'izao fotoana izao ny ekipa nasionaly.jw2019 jw2019
It is proposed that we release Alan R.
Endrikapolitika be mpitia indrindra ny mpanjakan'i Thailand ary hery iray mampiray ny firenena, izay niaina saritaka politika tato anatin'ny taona vitsy.LDS LDS
The National Highway Traffic Safety Administration has thus proposed that hybrid and electric cars be required to emit some kind of noise while moving at low speed.
Iray amin'ireo ‘ahoana raha tsy dia fantatra ny Planina Madagasikara, izay saika tontosa nandritra ny Ady Lehibe Faharoa.jw2019 jw2019
In December 2010, senators Evelyn Matthei (from the right-wing party Independent Democrat Union) and Fulvio Rossi (from the Socialist Party of Chile) presented a proposal to decriminalize therapeutic abortions, a procedure banned in 1989 during the military dictatorship of Augusto Pinochet.
Mamaritra ny fampanantenana tsy tanteraka sasantsasany [fr] avy amin'ny tahirin-dresak'i Obama miaraka amin'i Afrika ao amin'ny teniny voalohany i Sébastien Perimony:gv2019 gv2019
Rafael Méndez planned to attend the rally that Correa called in Guayaquil on Friday, May 29 in support of his evaluation proposal.
Saripika iray faharoa [ito ambany ito], avy amin'io hetsi-panoherana io ihany, no mampiseho vehivavy iray mitazona sorabaventy mivaky hoe :gv2019 gv2019
Last week, British press and blogopshere were buzzing about the new government proposal that is prejudiced against the veterans of the Brigade of Gurkhas.
Raha tsy nitatitra na inona na inona amin'izay vaovao avy any Kurdistan ny mpampita vaovao any Iran dia ny olotsotra Kiorda no manolo-baovao amin'ny alalan'ny fandraisana saripika sy lahatsary ahitana ny fikatonan-trano mameno tanàna.gv2019 gv2019
Under this newly proposed policy, users would be required to register with Russia's Unified Identification and Authentication System (ESIA), a move that would shift the responsibility for the comments away from media outlets and onto users.
Niharatsy ny toe-pahasalamany, ary nalefa matetika tany amin'ny hopitaly izy.gv2019 gv2019
Rafaeli's family will not entertain a marriage proposal unless DiCaprio converts.
Notsinian'i Juantxo López de Uralde, mpitoraka bilaogy, fa tsy mbola nisy mihitsy vesatra natao hanenjehana izay tompon'andraikitra voalohany amin'ilay loza mahatsiravina :gv2019 gv2019
During this revelatory process, a proposed text was presented to the First Presidency, who oversee and promulgate Church teachings and doctrine.
Milaza ilay mpitoraka blaogy hoe:LDS LDS
Last year a proposal was made to use mother tongues first in the national educational program, as this short film entitled Lian Inan (Mother Tongue) [tet] points out, highlighting “the importance of a child's first language in helping them to learn to read and write, to respect the culture of their parents and community, and to become fluent earlier in the official languages of Timor-Leste”:
Manaparitaka ny sary iray misy ireo ankizy Syriana tsy manan-kialofana mitondra tavoahangy plastika sy siny hasiana rano ao amin'ny Tobin'i Kilis izy avy eo:gv2019 gv2019
North Korea then launched a series of nuclear tests and the United Nations proposed several resolutions, but North Korean became ever stronger in its stand.
Lahatsoratra manandanja –gv2019 gv2019
In an article [pdf] by Agualusa, published by Casa das Áfricas, a Cultural Institute for Training and Study on African Societies in São Paulo, the prizewinning author considers a “proposal for peace” for the coexistence of the national languages with the Portuguese language (“mother tongue versus stepmother tongue”) and poses the question:
Ao amin'ny Qatar Living, miezaka mamaly ny fanontaniana tsy azo idifiana ireo niala ny tanindrazany: Inona no hataony rehetra miverina an-tanindrazana izy ireo?gv2019 gv2019
It is also proposed that we release Elders Spencer V.
“Amboaran'ny Firenena Faran'izay Mpanao Kolikoly Indrindra”LDS LDS
One of the heads of the people whose descendant, if not he himself, agreed to the Levitical proposal for a trustworthy arrangement in the time of Nehemiah. —Ne 9:5, 38; 10:1, 14, 23.
Nilaza tamin'ny vohikalam-baovao TJournal i Gavrilyeva hoe tsy hainy tsara hoe hatramin'ny oviana ny Yakutsk Vechernii no nampitandrina ireo mpamaky mikasika ny loza ateraky ny fijerena ireo fantsom-baovao, fa sahiny ny miloka fa nanomboka niseho taoriana kelin'ny 4 Martsa 2016 ilay fampitandremana, raha nandefa tatitra fanadihadiana nanàla baràka, antsoina hoe “Mibaby Trosa any amin'ny Departemantam-panjakanan'i Etazonia” ny NTV.jw2019 jw2019
Online support for the Corruption Eradication Commission (KPK) became an offline campaign as netizens organized protest actions and assemblies against a raid conducted by the police and to thwart a proposal in the Parliament to weaken the authority of the agency.
Mifanohitra amin'izany ny filazan'ny mpamaky iray milaza ny tenany ho Bronze:gv2019 gv2019
Afterward, their family sent a formal proposal of marriage to our family, and I was talked into accepting it.
“Ohatra hoe ny miasa tany, ny atao hoe fangaro organika ho an'ny tany, ny ataon'ny biby mba hanatsaràna ny tany.”jw2019 jw2019
Another documented discriminatory statement is the proposal of the Phnom Penh Governor back in 2009 to ban girls under 16 year old from going out alone after 9pm.
Ny Lalàna ho fiarovana ny mponinaglobalvoices globalvoices
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.