punish oor Malgassies
punish
en
To cause to suffer for crime or misconduct, to administer disciplinary action.
Vertalings in die woordeboek Engels - Malgassies
manasazy
Conversely, God’s acts of punishment are not always aimed at correcting or educating the recipient.
Tsy voatery hoe manitsy na mampiofana foana koa anefa Andriamanitra rehefa manasazy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Punish
Vertalings in die woordeboek Engels - Malgassies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
According to Sargant, one example is the effect of revivalist preaching and threats of hellfire punishment.
Io no fotoana voalohany nahenoany ilay hira, ary gaga izy nandre lehilahy iray nihira azy io.jw2019 jw2019
The transfers were made to punish teachers who participated in last year's strikes demanding the improvement of the conditions of employees in the education sector.
Nanoratra boky momba ny niainany hatramin'izao ny vehivavy iray avy ao Boston izay miadana am-panambadiana lehilahy Japoney iray.gv2019 gv2019
Facebook user NayPaing Micheal thinks that Ma-Ba-Tha should receive some punishment for its violent behavior towards Muslims:
Ny lohatenin'ny boky dia hoe “Ilay tovolahy nitrandraka rivotra “gv2019 gv2019
Elders are primarily healers, not punishers.
Mandritra izany fotoana izany, nanao raharahan'ny polisy nijery ireo fandrakofana ny fahafatesan'ny mararin'ny homamiadana ny fanjakàna Rosiana: tamin'ny Martsa 2015, namoaka fampitandremana ofisialy iray ny Roscomnadzor ho an'ny tranonkalam-baovao Orthodox “Pravoslavie i Mir” (Ny Orthodoxy sy ny Tontolo) momba ny tantara iray mahakasika ny fahafatesan'ireo olona roa nararin'ny homamiadana nisafidy ny hanapitra ny ainy.jw2019 jw2019
According to a 2001 Saudi law, “anything contravening a fundamental principle or legislation, or infringing the sanctity of Islam and its benevolent Shari’ah, or breaching public decency” is punishable by law.
Jereo eto ireo sary nalaina momba ilay fitsarana.globalvoices globalvoices
Soon “those who do not know God and those who do not obey the good news about our Lord Jesus . . . will undergo the judicial punishment of everlasting destruction.”
Tsy notsofinay ireo labozia satria tsy nisy herinaratra.jw2019 jw2019
Among the exiles were faithful servants of God who had done nothing deserving of punishment, but they had to suffer along with the rest of the nation.
Tantara mitohy hatrany ny ady ho amin'ny fitovian-jo rehefa mikasika ny lahy sy ny vavy no resaka, mety hoe mafimafy kokoa any an-kafa miohatra amin'ny ampahany sasany eto amin'izao tontolo izao.jw2019 jw2019
Definition: “According to the teaching of the [Roman Catholic] Church, the state, place, or condition in the next world . . . where the souls of those who die in the state of grace, but not yet free from all imperfection, make expiation for unforgiven venial sins or for the temporal punishment due to venial and mortal sins that have already been forgiven and, by so doing, are purified before they enter heaven.”
NT: Inona ny tantara azo velabelarina any Japana amin'izao fotoana izao raha hoe mila mijery any ny olona maneran-tany ?jw2019 jw2019
I smashed the last one, as part of my collective punishment for accidentally clicking on the Fox News network while trying to switch channels.
Azon'ny saina takarina ihany izay.gv2019 gv2019
Jehovah looks for bloodshed in order to punish the bloodguilty, but he remembers “the outcry of the afflicted ones.”
Niainga avy amin'ireo tahirin-kevitra voaomana, ny sary eto ambony dia mampiseho ireo fanafihana ny biraon'ireo antoko politika, teo anelanelan'ny 1 Febroary sy ny 17 May, miaraka amin'ireo an'ny HDP (volomparasy) miakatra be tsy misy toy izany aty amin'ny vanim-potoana akaikin'ny fifidianana.jw2019 jw2019
At least one prominent brother, in order to avoid punishment, even went so far as to cooperate with the Securitate, causing much harm to the faithful and to the preaching work. —Matt.
Josefina Vázquez Mota, kandidà vehivavy tokana nirotsaka hofidiana, no tratran'ny tsy fifankahazoan-dresaka sy fahatezerana teo amin'ireo Meksikana ny fanambarana nataony, indrindra teo amin'ny mpianatra eny amin'ny oniversite, raha nanonona ny anaran'ny oniversite nahazoany mari-pahaizana bakalorea izy, ny Ibero-American University.jw2019 jw2019
Justice demands that the punishment be suffered.
Nisy mpanakanto mpanohana an'i Chen nanangana doka KFC, ahitana sariitatr'i Chen miaraka amin'ny teny filamatra hoe “Afaho i CGC”.LDS LDS
Lawyer Alain Lushule, a member of the bar in Goma, explained to us that Articles 165 and 166 of the Congolese Penal Code (Book II) mandate a punishment of 5 to 10 years’ imprisonment for having an abortion, and 5 to 15 years for participation in the act.
Azonao henoina sy vakiana tsara ireo fanadihadiana momba io horohoron-tany io ao amin’ny blaogin'i Amelia, ary koa ny tatitra farany momba ireo helikoptera tsy miankina naka vola mitentina 3USD $1400 tamin'ireo mpizaha tany mba hamonjena azy ireo hiala ny toerana iharan’ny loza.gv2019 gv2019
Stive [pt], on the other hand, investigates and uncovers the news that most of the punishment that has fallen on Major Wanderby is for posting on blogs, his own blog being one of the most popular and commented on among police officers.
Noho ny halalin-tsainy, lahatsoratra mampihomehy sy ny tsy fanaikinaikeny lembenana tamin'ny famakafakana ara-pivavahana dia namboarin'ny namany ny anaran'i Zelalem hitovy amin'ny anaran'i Zola, ilay frantsay, izay mampazoto an'i Zelalem ihany koa ny mamaky azy.gv2019 gv2019
Disregard for this divine requirement was punishable by death. —Ge 17:1, 9-14, 23-27.
Ireo dokotera dia miresaka ny antsipirihany ara-medikaly mikasika ireo roa tra-doza, ny faharatsian'ny toeram-pitsaboana – noho ny tsy fahampian'ny fitaovana – ary niteny fanakianana mivaivay mamely ny fitondran'i Assad, izay miampanga ny mpanao gazety vahiny ho mpitsikilo.jw2019 jw2019
In Iran, homosexuality is punishable by death.
Fa mbola tsy nifanaraka ry zareo ny amin'ireo fototry ny fangatahan'ny mpanohitra izay anisany ny hananganana komity mahaleo tena.gv2019 gv2019
Writer Khaled Almaeena‘s [ar] tweets expressed the widespread sentiment that the threatened punishments do not fit the crime:
Mampahatsiahy ry zareo fa :gv2019 gv2019
Make sure the punishments are reasonable and that you are willing to enforce them.
Vala-ketraka.jw2019 jw2019
Is she being punished for sins committed in a previous life?
Maikel Nabil: “Tsy tokana velively izany mihitsy ny Tafika sy ny Vahoaka”jw2019 jw2019
This article stipulates that sentencing will be limited to the maximum punishment for the crime with the heaviest sentence when an individual faces multiple charges.
Nanamafy ny finoako izany fa tsy isalasalàna ny tsy maintsy hanaovana ny ezaka ankapobeny ataon'izao tontolo izao hampihenana ny fandefasana entona manimba ny sosonà ozona ho eo amin'ny fetra farany 350isaky ny iray tapitrisa (ppm).gv2019 gv2019
Otherwise, you are doomed to be punished even if you are lucky enough to survive the Chinese New Year.
Antsoin'i Uttama ho hetsika kely fanairana ilay hetsi-panoherana tamin'ny vohikala fa tsy hoe heloka fijirihana Aterineto.gv2019 gv2019
But children feel more secure and develop more respect and love for their parents when they know that their parents’ “Yes” means yes and their “No” means no —even if that entails punishment. —Matthew 5:37.
Ao amin'ny fampahafantarana Fiakaran'ny Herimpo : nananika an'i Chirripó tamin'ny 1960 [es], nanapa-kevitra ny hanao dia maharitra ny tanora lahy sy vavy hahatratra ny teboka faratampon'i Costa Rica.jw2019 jw2019
Nowhere do we read that these three men were being punished by God for their sins.
Manao sorona ny filaminan-tsainy ireo mpikatroka mafàna fo amin'ny fikarakaràna ireo hetsika tselatra atao am-pilaminana sy fanoherana fanonganam-panjakana mba hiakiana ny famerenanany fitondràna ho amin'ny sivly amin'ny alàlan'ny fifidianana demaokratika, na dia tsy mbola nahazo fanampiana na fanambaràna fanohanana avy amin'ireo antoko politika lehibe ao amin'ny firenena aza ry zareo.jw2019 jw2019
Anyone found attempting to circumvent Pharaoh’s decree would likely be punished with death—and the baby would die too.
‘EuroVegas No‘ , sehatra an-tserasera natsangana vao tsy ela ho fanehoan-kevitra amin'ny tsy fankasitrahana ny EuroVegas ary nisy koa ny tafatafa tamin'ny mpanao gazety nokarakaraina tamin'ny Alarobia 14 Martsa, nandritra ny fotoana nanomezan'ireo fikambanana isan-karazany ny heviny.jw2019 jw2019
David instructed Solomon to punish Joab, who had “put the blood of war . . . in his sandals” during peacetime —a figurative statement representing Joab’s bloodguilt for killing Generals Abner and Amasa.
Tamin'ny 2010 i Videla no nodidiana [es] higadra mandra-pahafatiny noho ny fampijaliana sy fitifirana gadra politika 31, ary tamin'ny 2012 indray nodidiana higadra 50 taona noho ny fakàna an-keriny [es] zaza vao teraka nandritra ny fitondrana jadona.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.