purpose oor Malgassies
purpose
en
An object to be reached; a target; an aim; a goal.
Vertalings in die woordeboek Engels - Malgassies
tigetra
zavakendrena
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Purpose
Vertalings in die woordeboek Engels - Malgassies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hence, the person having such riches should not put his trust in them, nor should he use them as the world in general does for selfish purposes, such as the amassing of still greater wealth.
Viet Tanis vondrona politika mpanohitra miorina ao Etazonia izay voararan'ny governemanta kaomonista Vietnamiana.jw2019 jw2019
12 Ezekiel was given visions and messages for various purposes and audiences.
Ny fihetsiketsehan'i Ali Muhsen dia toy ny midika fa maka ny mpanao fihetsiketsehana ireo miaramila ary mitsangana manohitra an'i Ali Abdullah Saleh.jw2019 jw2019
We feel like debtors to other people until we have given them the good news that God entrusted to us for that purpose. —Romans 1:14, 15.
Hoy ilay mpitoraka blaogy manoratra:jw2019 jw2019
(Micah 4:3, 4) Men are now concerned with bringing crime under control, but God’s declared purpose is to wipe out even the sources of crime, rooting out the attitudes and conditions with which crime begins.
Fotoana fohy taorin'izay dia nosamborin'ny mpitandro filaminana tao Hong Kong ny mpiserasera iray amin'ny aterineto izay nampakatra ny sarin'ilay sainam-pirenena Shinoa rotidrotika tao ami'ny vovonan'ny haino aman-jery sosialy.jw2019 jw2019
Some people find it hard to believe that God has thoughts, emotions, purpose, and desires.
Lazain'ny sasany fa ampiasain'ny Jamaat ny Silamo ho an'ny tombontsoany manokana.jw2019 jw2019
These added rules were intended to prevent violation of God’s law, but they prevented some people from understanding the true purpose of certain commandments, including the command to keep the Sabbath day holy.
Tsy hoe satria izika no tena mendrika izany, fa vokatry ny toedraharaha tsotra izao izany, izay idiran'ny politika, ny tetiandro ary hatramin'ny sata ara-tsosialy sy toekarena.LDS LDS
Such reading opens up our minds and hearts to Jehovah’s thoughts and purposes, and a clear understanding of these gives meaning to our lives.
Ity lahatsoratra ity dia niseho voalohany tao amin'ny iranhumanrights.org ary avoaka eto noho ny fiarahamiasa miaraka amin'ny Fanentanana Iraisampirenena Momba Ny Zon'olombelona ao Iràna.jw2019 jw2019
It elaborates: “In Poland, for example, religion allied itself with the nation, and the church became a stubborn antagonist of the ruling party; in the GDR [former East Germany] the church provided free space for dissenters and allowed them the use of church buildings for organizational purposes; in Czechoslovakia, Christians and democrats met in prison, came to appreciate one another, and finally joined forces.”
Olona iray mpandinika ny fifidianana no manome ity fitànana manaraka mikasika ireo fandehan'ny fifidianana ity :jw2019 jw2019
(Exodus 14:4-31; 2 Kings 18:13–19:37) And through Jesus Christ, Jehovah demonstrated that his purpose includes healing people of “every sort of infirmity,” even resurrecting the dead.
Milaza ny mpitandro ny filaminana fa nahazo olona 30 000 ny fihetsiketsehana fa ireo mpikarakara kosa milaza fa 60 000 no nidina an-dalam-be.jw2019 jw2019
As a True Millennial, anchored in pure doctrine, when you are asked to do impossible things, you will be able to step forward with faith and dogged persistence and cheerfully do all that lies in your power to fulfill the purposes of the Lord.6
Ao amin'ny teny nataon'ny iray amin'ny mpanorina azy:LDS LDS
8 “The calamitous days” of old age are unrewarding —perhaps very distressing— to those who give no thought to their Grand Creator and who have no understanding of his glorious purposes.
Nandrohy lahatsoratra iray miresaka ny dikan'ny Taonan'ny Osy ny Fikambanana Peroviana-Shinoa;jw2019 jw2019
What was his purpose in life?
Misy ihany koa ny mety ho fivoarana lehibe kokoa amin'ny fahatakarana izay isoloany tena, araka ny fanazavan'ny mpaneho hevitra iray tao amin'ny YouTube azy :jw2019 jw2019
The temple provides purpose for our lives.
Satria tsy misy ara-dalàna ao Hong Kong ilay antoko, miseho amin'ny fanendrena ireo mpiasa ny tsy fivadihana, izay mitranga any ambadik'ireo varavarana mikatona tsy misy fijerena ny hevi-bahoaka.LDS LDS
He taught men regarding God’s name, personality, purposes, and will for human creatures. —John 7:45, 46.
Vao haingana teo izao no nisy mafana fo tao amin'ny mpitaky ny zo hanome/hahalala vaovao novonoina.jw2019 jw2019
In reality we should not expect it to be otherwise, in view of God’s purpose toward his people.
Farany, ao anatin'ireo fomba fijery maro samihafa, nisy tsoakevitra feno fanantenana toy izao:jw2019 jw2019
(Matthew 7:12) Does such conduct demonstrate that one is in full accord with God’s purpose for this earth to become a Paradise?
Ny tanjona nambàra tamin'ny fomba ofisialy fa hotratrarina dia ny hametraka an'i Siria ho eo anivon'ny toekarena manerantany, amin'ny fihazonana hatrany kosa ny fiahiana ny vahoakany eo ambanin'ny elobe antsoina hoe “Toekaren'ny Tsena Sosialy”.jw2019 jw2019
7 Yea, I would tell you these things if ye were capable of hearkening unto them; yea, I would tell you concerning that awful ahell that awaits to receive such bmurderers as thou and thy brother have been, except ye repent and withdraw your murderous purposes, and return with your armies to your own lands.
Tsy tahaka ny any Singapore, ireo mpankafy anyMyanmarizay afaka nijery ny lalao maimaipoana satria mandefa ireo lalao baolina kitra ireo fahitalavitry ny fanjakana roa: MRTV sy Myawaddy.LDS LDS
What is its main purpose in doing this?
Miampanga ny governemanta ho tsy maharesy lahatra amin'ireo antony hanohizany ny sosokeviny ireo bitsika sasany:jw2019 jw2019
Those who were mired in reverence for that lovely building in Jerusalem and for the customs and traditions that had grown up around the Mosaic Law had missed the whole purpose behind the Law and the temple!
Tian-dry zareo ny hialan'i Yingluck sy ny hananganana ny Filakevi-Bahoaka.jw2019 jw2019
(Colossians 3:5-10) It also includes Jehovah’s purpose soon to remove the conditions and attitudes that rob man of his dignity, along with the instigator, Satan the Devil.
Maherin'ny 900.000 ireo Indiana ankehitriny no manana finday ary 120 tapitrisa ireo mampiasa Aterineto.jw2019 jw2019
Over the centuries the British power was transformed into a vast empire that Daniel Webster, a famous 19th-century American politician, described as “a power to which, for purposes of foreign conquest and subjugation, Rome in the height of her glory is not to be compared, —a power which has dotted over the surface of the whole globe with her possessions and military posts.”
Tao anatin'ilay lahatsoratra, Sanad dia nanao lisitra ohatra maro tamin'ireo fisamborana sy fampijaliana, nandritra, ary taorian'ny 18 andron'ny revolisiona izay hitany tahaka ny porofo fa hoe ny tafika dia tsy tafiditra velively tao anatin'ny revolisiona Ejiptiana, ary noho io dia voampanga izy ho “naniratsira ny rafitra miaramila sy namoaka vaovao tsy marina mikasika azy io” sady “namoaka ny tsiambaratelom-piarovam-panjakana” – heloka izay nanamelohanaazy telo taona an-tranomaizina, izay avy eo nahena ho roa taona.jw2019 jw2019
(b) Because sickness and death are everywhere, what questions are raised about God’s purpose for man?
Juanita no mpanorina ny Lasillavacia.com, tranonkalam-baovao mopmba ny fahefana any Colombia.jw2019 jw2019
For example, after his resurrection he explained his role in God’s purpose to two disciples who were in a quandary over his death.
Ny “fandrefesana shindo” an'i Japana no mandrefy ny herin'ny hovitra , na ny hamafiny .jw2019 jw2019
8 When Adam sinned, Jehovah’s purpose was not thwarted.
Manoratra i Triple A :jw2019 jw2019
The word “simple” is from a Greek word that basically means singleness of mind or devotion to a purpose.
Tsy tokony hanan-javatra hafenina ireo mpitsara raha toa izy ireo ka tsy manao kolikoly,” hoy i Stanislav Batryn, mpiara-manorina ny tetikasa “Open Court” tamin'ny Global Voices.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.