pursue oor Malgassies
pursue
en
(obsolete, transitive) To follow with harmful intent; to try to harm, to persecute, torment. [from 14th c.]
Vertalings in die woordeboek Engels - Malgassies
manjohy
It seems that the release of Klitschko is another example of the brothers pursuing different avenues in order to expand their influence.
Toa sahala amin'ny ohatra iray hafa mihitsy ny famoahana ny Klitschko, mpirahalahy manjohy làlana maro samihafa mba hanelezana ny aloky ry zalahy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pursue
Vertalings in die woordeboek Engels - Malgassies
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
How can the application of 1 Corinthians 15:33 help us to pursue virtue today?
Mihazakazaka ho amin'ny fananganana Faritra Indostrialy Afa-kaba (IZF) matetika ny firenena kely fidiram-bola handrisihana ny fananganana orinasa sy hanomezana asa any amin'ny toerana stratejika ahitana harena an-kibon'ny tany.jw2019 jw2019
Christians enter into this “sabbath resting” by being obedient to Jehovah and pursuing righteousness based on faith in the shed blood of Jesus Christ.
Taloha kelin'ireo fanafihana,nanao toriteny nilaza ireo vehivavy manao “hijab ratsy” ho tsy maintsy hiatrika zavatra maro lavitra noho ny teny fotsiny i Mohammad Taghi Rahbar, mpitarika ny fivavahana isaky ny Zoma Imam ao Isfahan,jw2019 jw2019
2 In a sense, you are being pursued by such an enemy.
Naharay fanehoan-kevitra teo amin'ny 50 teo isaky ny minitra ny pejy Facebook-ny.jw2019 jw2019
How wonderful it is when younger people use their energies and older ones apply their wisdom in pursuing the way of righteousness!
Nanome fanampiana an-davitrisa dolara ho an'i Afganistana ireo firenena vahiny.jw2019 jw2019
Pharaoh mustered his army and pursued Israel as far as Pihahiroth.
Tsy very maina ny asa goavana nataon'ireo mpikatroka ireo.jw2019 jw2019
However, thinking of all the issues that could arise if I was to teach music, such as being asked to teach or play religious and nationalistic music, I decided to pursue something else and was assigned to teach world history.
Aleo ho any aloha iny fanonganana an'i Mubarak iny, fa betsaka koa ireo fangatahana tamin'ny Janoary no tsy mbola tanteraka.jw2019 jw2019
One sister, whom we will call Tanya, explains that she was “raised around the truth,” but when she was 16, she left the congregation to “pursue worldly enticements.”
Ireto ambany ireto ny sasany tamin'ireo sary #Bersih4 nozaraina tao amin'ny Twitter:jw2019 jw2019
The second article considers how keeping a simple eye, pursuing spiritual goals, and maintaining a Family Worship evening are essential to the entire family’s spiritual well-being.
Mandritra ny sakafo Iftar, mandika teny ho an'i Naim i Anna satria miteny Grika izy.jw2019 jw2019
Regulations to be obeyed in Promised Land: Wipe out false religion of Canaan; worship at the place that Jehovah chooses; do not eat blood; put apostates to death; eat clean food; give tenth of produce to Jehovah; show consideration for the poor; keep annual festivals; pursue justice; shun spiritism; listen to the one Jehovah raises up as prophet; respect boundary marks; keep land clean from bloodguilt; show compassion; keep clean from sexual immorality; give the firstfruits of the land to Jehovah; prove holy to Jehovah
Noho ny fitomboan'ny fahatezeran'ny olona dia nanasa ireo mpitarika ny hetsika ny Orange Mali hivory tamin'ny 7 mey.jw2019 jw2019
“Sustenance and covering” were but the means to the end that he could continue pursuing godly devotion.
Ary tena vao haingana mihitsy, nahazo antso fandrahonana tamin'ny telefaonina ny mpitarika ilay vondrom-piarahamonina nilaza fa raha misy tanora mpihaza avy amin'ny Aché midikiditra any anatin'ireo tany ireo dia mety ho faty any.jw2019 jw2019
This insight put the research data and tools into the public eye and gave other researchers a trail to pursue the story further.
Na dia nisy fiantraikany amin'ny fandikan-dalàna ara-panjakana aza ity lalàna ity, nanohy nandray fepetra mitovy amin'izany eo amin'ny tontolon'ny heloka bevava ny governemanta.gv2019 gv2019
In pursuing spiritual goals, we need to take the initiative.
Tao Hodeidah, nanomboka tao an-tanànan'ny kianjan'ny Fanovana ny diabe, manavatsava arabe marobe mba hanentana ireo olom-pirenena sy mampahafantatra azy ireo ny kolikoly ambadiky ny fifampiraharahana.jw2019 jw2019
But if we pursue a course harmonizing with the truth, we are in the light, even as God is.
Vondrona politika mpifahavalo ny Hamas sy ny Fatah any Gaza.jw2019 jw2019
When Pharaoh stubbornly pursued them with his army, the Israelites escaped when a way was miraculously opened up through the Red Sea.
Mbola lavitra ny lalana hodiavinajw2019 jw2019
Pursue “Holiness in God’s Fear”
Tantanin'ilay mpanoratra gazety Michael Penn, mpandray anjara matetika amin'ny Al-Jazeera, fomba tsara anarahana izay vaovao farany ao Japàna ny sioka ao amin'ny SNA Twitterjw2019 jw2019
He doggedly pursued that goal throughout his life, despite Catholic Church opposition, the indifference of his peers, seemingly endless revision problems, and his own worsening health.
Raha hiverina any Yemen isika, mbola mitohy ny saritaka.jw2019 jw2019
Their examples are worth contemplating, for building such a friendship is the most worthwhile goal we could pursue in life.
Hanova ny satan'i Meksika ilay Lalàna vaovao, ahafahan'ireo vondron'orinasa toy ny Exxon Mobil sy Chevron hitrandraka any amin'ny faritra ahitàna tahirin-karena an-kibon'ny tany midadasika kokoa tsy mbola voahodina taorian'ireo any amin'ny tendrontany Arktika.jw2019 jw2019
(1 Timothy 6:17-19) Whatever our economic situation, let us rely on God’s spirit and pursue a course of life that will make us “rich toward God.”
Mialoha ny hitsorahantsika any amin'ny antsipirihany sarotsarotra, tranga fahitantsika matetika tamin'iny taona iny dia ny fahafahan'ny olona mifanampy.jw2019 jw2019
Not even the dengue mosquito may enter, and should it come, it must be pursued.
Ahitana dera sy fanatsinontsinoavina ny hevitry ny mpamaky.gv2019 gv2019
They pursue family history research and have the temple ordinance work done by others.
Bilaogy niainga avy any amin'ny hasosoran'ireo Hongroà natao tsinotsinona izay niditra hopitaly ka nahazo, tsy vitan'ny sakafo kely fotsiny, fa mazàna sakafo “maharikoriko” sy mora be ihany koa.LDS LDS
How wonderful it would be to pursue a worthwhile purpose in life through hundreds, and even thousands, of years!
Ao amin'ny Facebook, Abdullah, mpaka sary, dia mizara saripika avy amin'ireo hetsi-panoherana tao Benghazi nanoherana ireo fanafihana Maoske sy toerana masina Soufis ary ny fanimbazimbàna fasanajw2019 jw2019
Some of these may be: respect for headship (Colossians 3:18, 20); honesty in all things (Hebrews 13:18); hatred of what is bad (Psalm 97:10); pursuing peace (Romans 14:19); obedience to established authorities (Matthew 22:21; Romans 13:1-7); exclusive devotion to God (Matthew 4:10); being no part of the world (John 17:14); avoiding bad associations (1 Corinthians 15:33); modesty in dress and grooming (1 Timothy 2:9, 10); and not causing others to stumble (Philippians 1:10).
Araka ny voalazan'ny lahatsoratra tao amin'ny gazety Koreana tatsimo Hankook [amin'ny teny koreana], notsikerain'ny konservatera Koreana-Atsimo ihany ny fanapaha-kevitry ny fitsarana noho ny tsy fanomezany fanazavana ampy tsara mikasika ny boky lazaina fa manakorontana sy noho ny tsy firaharahiany ny tombontsoa very sy ny voka-dratsin'izany eo amin'ny lazan'ny mpanoratra sy ny mpanonta ny boky.jw2019 jw2019
The draft regulation is not yet final but it is expected that the government will seriously pursue this measure especially after it recently became almost helpless in stopping the cell phone and internet uploading of an illegally taped video of nude ladies bathing in a monastery.
Ohatra amin'izany ny mpivoy Flmstrp izay manapariaka sary ahitana fiainan'ny olona anatiny sy ivelan'ny tanana'i Bodàpestà, na koa sarin'ny tanàna nalaina tamin'ny alina toy ity sary iray ambany ity.gv2019 gv2019
3 However, those who truly pursue righteousness are comparatively few in Judah, and this may cause them to be fainthearted and despondent.
Any am-ponja izy ankehitriny.jw2019 jw2019
Indeed, are you pursuing virtue?
Na dia ny baolina kitra aza no mpanjakan'ny fanatanjahantena rehetra any Pero, ary na nosakanana ho tsy hiatrika ireo fifaninanana iraisam-pirenena aza ny echec Peroviana, dia tsy nandalofotsiny tamin'ireo mpitoraka blaogy sasany izany.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.