sense oor Malgassies
sense
en
One of the methods for a living being to gather data about the world; sight, smell, hearing, touch, taste.
Vertalings in die woordeboek Engels - Malgassies
mahatsapa
Do you not sense, though, that humans are just too limited to help adequately?
Tsy mahatsapa ve anefa ianao fa voafetra ny fanampiana azon’ny olombelona omena?
manimbolo
First, it has a keen sense of smell—40 times sharper than a human’s—with which to locate food.
Voalohany aloha, dia mahay manimbolo be izy, ary avo 40 heny noho ny an’ny olombelona izany, ka mora aminy ny mahita toerana misy sakafo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sense
en
Sense (district)
Vertalings in die woordeboek Engels - Malgassies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Luke 21:37, 38; John 5:17) They no doubt sensed that he was motivated by deep-rooted love for people.
Na dia izany aza, taorian'ny volana vitsivitsy nisian'ny fampielezan-kevitra sy ny fandraisana anjaran'ny betsaka tamin'ny fifidianana fihodidina voalohany sy faharoa, mazava tsara fa vonona handroso ny Afghan na dia eo aza ireo fanamby ireo.jw2019 jw2019
2 In a sense, you are being pursued by such an enemy.
Ankoatra ireo mpitolona, dia nahitana mpanao gazety ihany koa tao anatin'ireo sambo anankiroa nitondra fanampiana.jw2019 jw2019
These parents are not plagued by feelings of guilt or an unresolved sense of sadness and loss.
“Inona no hainao momba ireo legioma ?”jw2019 jw2019
IT ONLY makes sense to take care of the body that God gave you.
Kaonty sandoka an’ny Praiminisitra Isiraeliana nanoratra hoe:jw2019 jw2019
In what sense do martyred anointed Christians receive “a white robe”?
Raha tsy mahavita mametraka fanitsiana tsy misy ireo kandidà efa nankatoavina mialoha ny governemantan'ny tanàna, dia mikasa hibodo ny afovoan-tanànan'i Hong Kong am-pilaminana ny vondrona “Occupy Central” farafahatarany amin'ity taona ity.jw2019 jw2019
In trying to make sense of the loss, Elma Gabriel-Mayers wrote a poem, “In Times Like These”, which was published by one of St.
Maka ny “eny” ihany koa ilay mpihira Maria Mulata.gv2019 gv2019
As a result of a particularly irreverent act, he was struck with a loathsome skin disease, which incapacitated him, so that he could no longer serve as king in the fullest sense. —2 Chronicles 26:16-21.
Ho fanamarihana ny tsingerintaona faha-10-n'ny “National Action Charter“, nanambara ny Mpanjakan'i Bahrain Hamad fa omena fanomezana BD1,000 ($2,650) ny fianakaviana Bahraini tsirairay avy.jw2019 jw2019
A number of Hebrew words convey the sense of anxiety or worry.
Miharatsy ny toe-draharaha ary manomboka mampiely ny vaovao amin'ny alalan'ny Twitter sy Facebook ny olon-tsotra mpampita vaovao.jw2019 jw2019
Not to be overlooked is the value of a sense of humor in dealing with stress.
Ny vonomoka feno herisetra nitranga tao amin'ny distrikan'i Houla dia niteraka onjam-panehoan-kevitra mampivarahontsana nanerana ny tany.jw2019 jw2019
Have we sensed the sacred and holy feeling surrounding this celestial spirit, so recently sent by our Father in Heaven to its newly created, pure little body?
Nitari-dalana nandritra ny Grand Prix de San Marino 1994, tsy nahafehy ny fiara nentiny i Senna ka nampisosa azy teo amin'ny fiolahan'i Tamburello.LDS LDS
3 How You Can Benefit: The opening letter from the Governing Body encourages us with these words: “Use your imagination; get your senses involved.
Ny tatitra mivantana amin'ny onjam-peo dia re tamin'ny alàlan'ny ADNfm radio [es], izay nisian'ireo olona niantso nitatitra fahatapahan-jiro, tafo taila nirodana, ary faharavàna, na dia tsy nisy aza fitaterana famoizana aina hatretojw2019 jw2019
In a sense, then, the azure jay is a busy planter of candelabra trees!
Ary Deki Phuntsho, renim-pianakaviana niteraka roa, niteny tao amin'ny Facebook :jw2019 jw2019
(Philippians 4:5) They will sense that yours is a living faith, one that affects all phases of your life.
Tsy maninona izay fetra misy eto amin'ity firenena ity.jw2019 jw2019
He was also endowed with a conscience, an inner moral sense, to guide his use of free will in harmony with God’s laws.
Voavaha taorian'ny22 Jona ny olana.jw2019 jw2019
5 It is vital that we personally get the sense of the Kingdom message.
Nandritra ny fanafihana mahery vaika tao amin'ny tobin'ny mpialokaloka ao Dabaab, vahiny mpiasan'ny mpanao fanampiana efatra avy any Kanada, Norvezy, Filipina ary akistan no nalaina an-keriny ary ny saofera kenyana no novonoin'ny ahiana ho milisin'ny Al-Shabaab.jw2019 jw2019
A leader with vision gives inspired direction, creates a sense of purpose, and instills enthusiasm in those around him.
Ao amin’ny twitter, ireo mponina an-tanàn-dehibe dia maneho ny fanohanany ny fanjifàna coca ara-bakoka nefa miahiahy ihany koa noho ny maha akora ilaina amin’ny famokarana cocaine ny coca.LDS LDS
We are part of a revolution now, but in the 21st century the church will be without a God in the traditional sense,” explained a senior British university chaplain.
Betsaka ny dika natao ho an'ilay tononkira, fa ilay nataon'ny tarika Duo Loreto no tena fata-daza.jw2019 jw2019
As class begins on time and when students perceive that there is not time to waste, they will feel a sense of purpose.
Nivaky toy izao ilay fanambaràna : “Satria mbola ao anatiny mihitsy ny fanadihadian'ny polisy, dia tsy afaka ny hanome ireo antsipirihany manan-danja ny HKEPC.”LDS LDS
He surely knew that Jesus was not calling him Satan the Devil in any literal sense.
Ity fizaràna nataon'i Lamin ity dia ampahany amin'ny Watching Western Sahara, fandraisana andraikitra iray ataon'ny WITNESS Media Lab manangona sy mametraka ho ao anatin'ny vanimpotoanany ireo lahatsary momba ny zon'olombelona avy amin'ireo media Sahrawi mpikatroka.jw2019 jw2019
Isa 13:17 —In what sense did the Medes regard silver as nothing and take no delight in gold?
Miasa mandritry ny herinandro izy, ary tsy mbola mahafantatra akory hoe rahovianano ho anjara andro fialantsasatra ho azy.jw2019 jw2019
The focus on civic and religious education is meant to develop the youth’s “sense of morality and social responsibility.”
Ny Internet Freedom Translathon dia ampahany amin'ny Lohataonan'ny Fahalalahan'ny Aterineto, andianà hetsika karakaraina amin'ity volana Aogositra ity mba hanentanana ireo mpampiasa aterineto hanohy nyadihevitra maneran-tany momba ny andraikitry ny aterineto amin'ny fiainantsika, sy ny fomba hitandrovana azy halalaka sy hisokatra foana.gv2019 gv2019
Twenty-eight young Roma people came together in August 2011 for the first ever Roma Pride Summer Camp where they learned about their language, history, role models and achievements, in an effort to build their sense of civic duty and social responsibility.
Nifantoka tamin'ireo fepetra vao haingana hampihenana ny fandotoana vokatry ny fankalazana ny fety ao Shina ireo sioka hafa.gv2019 gv2019
Hebrew and Greek scholar Alexander Thomson wrote: “The translation is evidently the work of skilled and clever scholars, who have sought to bring out as much of the true sense of the Greek text as the English language is capable of expressing.” —The Differentiator, April 1952, pages 52-7.
Niseho efa ho dimy taona taorian'ny fanokanana azy ny fanamarihan'i Atambeyev raha niantso azy tamin'ny iray amin'ireo andinin-tsoratra fantatra voalohany momba ny dragona ilay mpanao lalàna kaonservativa – Tursunbai Bakir uulu — malaza ihany koa amin'ny fiteny hafahafa:jw2019 jw2019
“Brazil is not for amateurs” is a common saying in Brazilian social media and a reference to the country’s great deal of ideological and political mayhem, which makes it hard for even the experts to make sense of (let alone take sides).
Mbola manahy ny amin'ny ainy ry zareo.globalvoices globalvoices
Indeed, since God is the ultimate Source of all authority, in a sense he placed the different rulers in their relative positions.
Tsy eken'i Mirlande Manigat sy i Michel Martelly ireo kandidà roa heverina ho nahazo ny ampaham-bato be indrindra tamin'ilay fifidianana nahabe resaka notontosaina tamin'ny volana novambra farany teo, moa ity fifidianana anio ity.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.