stimulate oor Malgassies
stimulate
en
To encourage into action.
Vertalings in die woordeboek Engels - Malgassies
mampirisika
mamporisika
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
However, the one conducting a meeting may occasionally draw out those in attendance and stimulate their thinking on the subject by means of supplementary questions.
Vantany vao voalaza izany, dia nisy ny tatitra, fa ny The Times, ohatra, dia nanary ny 90%n'ny mpamaky azy an-tserasera, saingy ny mahaliana ny tompony moa dia ny fijerena na nahazo tombony izy na tsia tamin'ny fanovana nataony.jw2019 jw2019
Early in 1987, I started taking EPO (erythropoietin), a synthetic hormone that stimulates the bone marrow to send fresh red blood cells into the bloodstream, and now my hematocrit is about 33.
Saingy inona no hitranga ho an'ilay bilaoginao HCV manomboka eto: vita ve n y ady ho fampahafantarana ?jw2019 jw2019
This works by just stimulating the immune system to respond better to the cancer and to attack the tumor in a more efficient way.”
Ireo firenena hafa tao amin'ny vondrona dia i Maraoka, Namibia ary Senegaly.gv2019 gv2019
It may be that the more stimulation an infant brain gets, the more nerve cells get turned on and the more connections are made between them.
Na izany aza, nalamina ny herinandro mba “hidirana lalindalina kokoa amin'ny fahalalana, ny fahazoan-kevitra amin'izany, ary ny fampandraisana andraikitra ny fiarahamonina manodidina ny rano amin'ilay fanamby izay mifandray amin'ny kalitaon'ny rano.”jw2019 jw2019
(2) Pick out a statement or a quoted scripture in this article that you believe will stimulate the interest of the householder.
Ny anarany moa dia notsoahina avy amin'ny anaran'ny filoha toniziana teo aloha, Ben Ali, izay ny teniny farany moa dia hoe fhimtcom (azoko ny [tianao ampitaina] ry vahoakan'i Tonizia).jw2019 jw2019
A number of commentators theorize that the innate passion for philosophical discussion among Greeks may have led some to favor the more stimulating approach of Apollos.
Dawood Wasl, iray amin'ireo mpikarakara ny hetsika, dia niteny [fa] tao anaty tafatafa ho an'i BBC [fa] hoe:jw2019 jw2019
Another challenging but stimulating priesthood work is that of family history and the temple.
Nitanisa an'i Héctor Mario Rodríguez (tompon'ny habaka internet Primera Página [es] sy ny loharanom-baovao notanisain'i Pardo tao amin'ny lahatsorany) ny fanamarihana avy amin'ny Kien&Ke, izay mifanohitra amin'ny voalaza ao amin'ny lahatsorany.LDS LDS
What a stimulating example our African brothers are for all of us today!
Voalaza fa 59 no fitambaran'ny olona namoy ny ainy noho ny Ebola tao Ginea tamin'ny volana Marsa.jw2019 jw2019
This made it possible for everyone to receive at least something that might stimulate a desire to learn more about God’s purpose.
NT: Nanamafy ny fijanonanao tamin'ny maha mpiasa tsy raikitra anao izany ny nahazoanao asa nampiandraiketana anao avy tamin'ny AERA..jw2019 jw2019
As the study progressed, the waters of truth brought great refreshment to her and stimulated within her the desire to live forever in the Paradise foretold in God’s Word.
Etsy andaniny, ny bilaogera izay manohitra ny fananganana ny fikambanan'ny bilaogera eto an-toerana[nasionaly] dia nivoaka mba hampiseho ny momba azy ireo.jw2019 jw2019
2 It is stimulating to work with others.
Tanatin'ireo bitsika hafa, nilaza i Živkovic fa tsy nilaza mazava taminy ny antony niampagàna azy ny mpitandro filaminam-panjakana niantso azy, fa hoe mila miseho any amin'ny fitsaràna izy noho ny tsy namaliany ny fangatahana azy ho tonga hohadihadiana mikasika ilay resaka malaza nopetahana anarana hoe “Raharaha Aflatoxine”.jw2019 jw2019
8 Recall that Jesus was a master at using questions to get his disciples to express what was on their minds and to stimulate and train their thinking.
Amin'ny maha mpitarika malaza azy eo amin'ny sehatry ny politika ao Bahrain, nahazo vato be indrindra i Salman tamin'izy nandray anjara tamin'ny fifidianana solombavambahoaka tamin'ny taona 2006.jw2019 jw2019
Instead of transfusing blood, doctors in Japan recently treated an anemic premature baby with erythropoietin, a hormonal substance that stimulates red blood cell formation.
Mpisera Twitter iray namintina ny fahatairan'i India tamin'ny fahatsoran'ny latsa-bato Brexit:jw2019 jw2019
Affectionately known as the blue bombshell, it had a stimulating effect on the field.
Nitatitra tao amin'ny Twitter ny mpanao gazety iray fa sambo Isiraeliana mpitondra komando no nanakana ireo sambo ireo tao amin'ny fari-dranomasina iraisampirenena, manamorona an'i Gaza, nisambotra mpitolona sy mpanao gazety tao anatin'ny sambo izy ireo ary nitondra azy ireo tao an-tseranantsambo Ashdod ao Isiraely.jw2019 jw2019
Naturally, the literate mother stimulates the learning process in her children—no mean feat.
Nandritra ny fitsidihana voalohany dia nanomboka nandratra tena teo anoloan”ilay komity ny iray tamin'ireo gadra mba hanehoany ny fahadisoam-panantenany.jw2019 jw2019
In addition to clearing up some misconceptions about Jehovah’s Witnesses, such arrangements in connection with open houses and dedication programs at new Kingdom Halls have stimulated the publishers by encouraging them to invite more people to attend the meetings.
“Hainao ihany, ireo lehilahy Koreana, tia misotro.”jw2019 jw2019
When a foreign particle (such as a grain of sand or a small parasite) enters the area between the body and the shell of a mollusk, it stimulates the creature’s secretion of a calcareous substance called nacre, which hardens into a pearly layer around the irritating intruding material.
Nilaza i Chaka fa te hitarika ireo tanora amin'ny asa hafa azony atao aorian'ny fialany ny sekoly.jw2019 jw2019
Hence, it is good, even vital, that we make a conscious and constant effort to gain fresh insight into the truth so as to keep ourselves spiritually stimulated.
Miantso ny governemanta maraokana izahay hanaja ny adidiny voasoratra ao amin'ny dina iraisampirenena momba ny zon'olombelona sy hanaisotra ny fiampangana atao amin'ireo olona fito ireto.jw2019 jw2019
Though these are outnumbered by those who reject the truth, this does not dull the stimulating effect of this activity.
Ny taridàlan'ny Fikambanana Iraisampirenena misahana ny Fahasalamana mihitsy koa dia miaty ireto torolàlana manaraka ireo, ankoatry ny hafa maro :jw2019 jw2019
(b) How should this stimulate us?
Tamin'ny 2003, nametraka fepetra henjana sy manahirana i Venezoela momba ny fanakalozana vola.jw2019 jw2019
1 An Invigorating Program: What a stimulating program we enjoyed at our recent district convention!
Mpamaky iray hafa no nanao fampitahana tsy dia mahafapo loatra momba ilay ‘Mpangalatra sangany-mifamatotra-amin'ny fianakaviana’ sy ny mpanao lalàna:jw2019 jw2019
Introductions to Stimulate Interest
“Raha niasa tamin'ny ‘Black Hawk Down,’ izahay, nanana fakantsary 12 izy ireo, ary mpiasa 500.jw2019 jw2019
But this new country presented interesting and stimulating challenges, and I enjoyed the association of fellow Witnesses from Australia.
Nilaozako ilay fety.jw2019 jw2019
Endeavor to stimulate a desire on the part of people to be subjects of the Kingdom, in which Jesus Christ rules as King.
Na tsy mazava tsara aza izay tena ho voarakitr'ireo femeperana ireo, diatoa manampy faneriterena misimisy kokoa amin'ireo fehezana fameperana tsy mitsahatra mitombo itantanana ny azo avoakan'ireo fampahalalambaovao ho an'ny daholobe sy ny sehatra ety anaty aterineto ilay izy.jw2019 jw2019
The disciple James stimulates our thinking about this.
Mazava loatra, tsy misy na iray aza amin'ireo zavatra nomanina ireo no hoe mavesa-danja araka izay nilazan'ny tatitra disonn'ny masoivohom-baovao Iraniana azy tamin'ny 19 Jona 2012 tanatin'ny nofinofiny teren-ko masaka fotsiny.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.