tall oor Malgassies
tall
en
(obsolete) obsequious; obedient
Vertalings in die woordeboek Engels - Malgassies
jaojao
malalaka
miezinezina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She was a tall, dignified, white-haired woman in her 70’s who wore her hair swept up neatly on her head, climaxing in a bun.
Ity singa iray ity dia maneho ihany koa sary sy video, mitatitra amin'ny ampahany voalohany fa tany amin'ny faritra antsoina hoe Transdanubia sy ny tendrombohitra ao avaratry ny firenena dia 20 hatramin'ny 60 mm ny rotsak'orana, ary tamin'ny faitra sasany aza dia nahatratra 86 mm.jw2019 jw2019
Imagine a reed (a tall blade of grass) and someone dressed in soft, expensive clothing and living in a palace.
Ahoana no fomba hizarako ny tombontsoa amin'ny mpanakanto izay monina any ambanivohitr'i India raha toa ka tsy manana kaonty amin'ny banky izy ireo? “LDS LDS
Consequently, at eight years of age, she was only 30 inches (75 cm) tall.
Niteraka fahatezerana teo amin'ireo bilaogera manerana ny firenena izany — niraiki-tapisaka lalina tamin'ny famaizana natao tsy nisy fampilazana mialoha ny fahatezeran'izy ireo, izay fepetra mahazatra fanaon'ny Google.jw2019 jw2019
The fire, on New Year's eve, engulfed the 300m tall (1,000 feet) luxury hotel, located near the world's tallest skyscraper Burj Khalifa.
Mety hisy fiantraikany ratsy ho an'ireo Afrikana mpianatra, mpitsoa-ponenana ary karazana mpifindra monina hafa ny Brexit, ho izy naneho hevitra:gv2019 gv2019
Daniel wrote: “And the two horns were tall, but the one was taller than the other, and the taller was the one that came up afterward.”
Any amin'ny toerana toa an'i Kiribati, dia miharihary amin'ny fomba samy hafa ny fiantraikany mivantana amin'ny tontolo iainana sy ny fiainan'ny olona andavan'andro.jw2019 jw2019
The Boudhanath Stupa, surrounded by tall buildings today, was a perfect site to loiter around, pray and meditate.
Kanefa, ny fanambaràna, rehefa nambara ny alim-ben'ny omaly, dia tena nandona mafy tokoa.gv2019 gv2019
Today’s tall and imposing buildings of glass and steel sparkling in the light of the setting tropical sun are a sight to behold.
Nanontanian'ny ekipa mpanao fanadihadiana any Athena, nilaza ny Manampahefana momba ny Antontanisa Hellenika fa tsy mitàna an-tsoratra ireo topanà fifindramonin'ny Grika izy ireo.jw2019 jw2019
But when she dismounted from her bike, she saw that the house was abandoned and dilapidated, with tall weeds in the yard and windows that were plain and dirty.
Tsotra ny mamy natolotra.LDS LDS
In addition to the media's favourite ‘bogan’ (an uncultured and unsophisticated person), there are heaps of terms for people with shades of meaning, such as ‘dag’ (a nerd), ‘hoon’ (a lout) and ‘tall poppy’ (a prominent or successful person).
Miombon-kevitra amin'izany koa ny mpifaninana avy amin'ny Social Democratic Front , izay mampanantena [fr] :gv2019 gv2019
Journalist Cristian Cambronero of Fusil de Chispas writes a thorough post on the back story and contradictions the President has made evident in “Peace with Nature, another tall tale”:
Izany dia noho ny nanombohan'ny Famakiam-boky tsy voafetran-tsisintany ny famakiam-boky aminà fiara izay mivezivezy manerana ny renivohitry ny firenena izay manome boky sy manolotra fitaovana hahafahana mahazo fampitàm-baovao sy ny fahalàlana.gv2019 gv2019
The main part of the trail creeps along the top of tall limestone cliffs and offers beautiful vistas of the canyon and valley below.
Na dia izany aza, mifanohitra amin'ny fanambaran'ny Talibana Afghana ny filazany, anisan'izany ny tao amin'ny habak'izy ireo.LDS LDS
A newly born giraffe, like the one seen in the accompanying photograph, may weigh up to 130 pounds [60 kilos] and stand six feet [2 m] tall!
Ny maraina, tsy maintsy niatrika ny fakàna am-bavany isan-kerinandro tany amin'ny sampan-draharaha misahana ny fiarovana ara-politika aho.jw2019 jw2019
The item in question is a giant orange pill 1.4 meters (4.6 feet) tall.
Mikasa ny hanitatra ilay tetikasa ireo mpikatroka ao amin'ny “Open Court” ary, arakaraky ny fandehan-javatra eo, hanaraka ireo raharaha manerana ny firenena.gv2019 gv2019
What remains to be seen is where each of us personally, now and in the future, will stand in this fight—and how tall we will stand.
Tena manana ny lanjany manokana ireo tany ireo satria tafiditra ao anatin'ny faritra voaaro ao amin'ny Mbaracayú Biosphere Reserve, araka ny nambaran'ny UNESCO.LDS LDS
“After many generations of intermarriage, the physical differences —the Tutsi tall and thin, the Hutu shorter and broader— have disappeared to such an extent that Rwandans are often not sure whether someone is a Hutu or Tutsi.”
Hatramin'ny nivoahan'ny didim-pitsarana dia notsikerain'i Alekseenko ny fanapahan-kevitra tamin'ny filazana fa nanitsakitsaka ny paikam-pitsarana ny manampahefana, satria tsy nisy tsy ampy taona na ny ray aman-dreniny nanontaniana.jw2019 jw2019
The fire ants seemed pretty clever to me, able to build tall mounds in a single night.
Antso lehibe izay toa niverenany làlana rehefa niteny tamin'ny haino aman-jery izy tamin'ny 28 Aprily :LDS LDS
WHAT would it be like to talk to strangers about God’s Kingdom if you were only 30 inches [76 cm] tall?
Hipoka fanehoan-kevitra sy fanamarihana avy amin'ireo mpifanandrina amin'ity fitroaran'ny mpianatra ity ny aterineto tao anatin'izay andro vitsy izay.jw2019 jw2019
As his eyes became accustomed to the darkness, he saw ten tall jars lining the walls of the cave, and a mass of broken pottery amid fallen rocks littered the floor.
Isan'ireo tsoakevitra napoitran'izany tatitra izany ny hoe i Angôla, i Guinea Bissau, i Môzambika, Saô-Tôme sy Principe, Timôr Atsinanana sy Cap Vert dia samy manana taham-pahafatesan'ny ankizy izay manoatry izay heverina ho tokony ho izy, i Brezila heverina ho manana ny taha antonotonony, ary Pôrtigala irery no hany azo heverina ho mizotra miaraka amin'ny taha tandrify ireo “firenena mandroso” [amin'ireo firenena izay miteny Pôrtigey].jw2019 jw2019
I know of no sign on the doors of our meetinghouses that says, “Your testimony must be this tall to enter.”
Ao anatin'ny vavahadin-tseraseran'ny tahirin-kevitra, no iangavin'ny FreedomFilmFestival anao hamerimberina hijery antontan-kevitra mba ahafahany mabampy ny hevitra eo amin'ny vohikalany.LDS LDS
“The waters overwhelmed the earth so greatly that all the tall mountains that were under the whole heavens came to be covered.
Eto ny vondrona dia nandefa sary ny amin'ny fomba handraisan'i Tonizia anjara raha toa ka ny fitondrana Ennahda no ao Tonizia:jw2019 jw2019
Just think of what would happen if we chose to ignore the law of gravity and jumped off the roof of a tall building! —Galatians 6:7.
Mandritra izany fotoana izany, tsy dia mitodika any amin-dry zareo ihany koa ireo gazety be mpividy sy ny fiaraha-monina amin'ny ankapobeny.jw2019 jw2019
She described [ru] her assailant on twitter (“Very handsome young man, Russian, 185 cm tall or higher, in a lavender shirt, gray slacks and brown shoes.”), but so far no one has identified him.
Ity tantara ity dia avy amin'i Endalk Chala, mpikambana mpanorina ny firaisankinan'i Zone9 izay tsy azon'ny fisamborana noho ny maha-any Etazonia azy mianatra hahazoana ny PhD.gv2019 gv2019
THE man stood well over nine feet [almost 3 meters] tall.
Miezaka ny mitafa amin'ny vondron'olona isan-karazany mandrafitra ny fiaraha-monina Syriana ny ekipan'i Sourial, sy miezaka ny hiresaka lohahevitra isan-karazany – miainga amin'ny zavakanto, kolontsaina sy fomban-drazana ka hatramin'ny zon'ny vehivavy sy ny zon'ny vitsy an'isa tahaka ny vahoaka Kiorda.jw2019 jw2019
Airboats skim the surface of the shallow waters through the tall, golden saw grass at stomach-turning speeds, giving windblown tourists the thrill of a lifetime.
Ny fanontaniana dia hoe hijanona ho tsimatimanota ve izy sa hiatrika fitsarana ?jw2019 jw2019
The tall, stately palm, with its straight, uniform trunk rising up to 30 m (100 ft) and cresting with a plume of long feathery fronds, makes a graceful silhouette of unique beauty.
Indreto ny sasantsasany amin'ny saripika sy ny lahatsary tamin'izany fotoana izany hita tao amin'ny tsanganana blaogy:jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.