target oor Malgassies
target
en
A butt or mark to shoot at, as for practice, or to test the accuracy of a firearm, or the force of a projectile.
Vertalings in die woordeboek Engels - Malgassies
tigetra
You have to learn the art of finding the target and hitting the bull’s-eye.
Mila mianatra ny fahaizana mijery ilay faritra kendrena ianao dia mikendry ilay tigetra.
zavakendrena
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Technical research indicates that Mansoor was also targeted with software developed by Hacking Team, an Italian firm.
Tsy vao voalohany izao ny Lurkmore—rakipahalalàna tsy ofisialy ety anaty aterneto amin'ny teny Rosiana momba ny kolontsain'ny aterineto, ny fomba amam-panao, ary ny sariitatra fanalàna azy—no nanome voninahitra ny lisitra maintin'ireo mpandrindra, tamin'ny alàlan'ny fahitàna ny anarany ao anatiny ao.gv2019 gv2019
The same newspaper, Trinidad and Tobago Newsday, carried a follow-up story which said that Fierce's friends “are afraid to mourn her death publicly” for fear of being targeted, but Facebook user Andre Bagoo was resolute:
Nahamarika tamim-pahagagana i Allan Ssenyonga fa toeram-pandihizana (discothèque) ny iray amin'ny orinasa anaty lisitra:gv2019 gv2019
If we have openly stated that we are on Jehovah’s side, Satan makes us a target.
Taorian'ny zava-nitranga tany Tonizia izay nanery ny filoha teo aloha Zine El Abidine Ben Ali handositra ny firenena, maro ireo mponin'ny aterineto avy amin'ny tontolo Arabo no manontany: “isika ve ny manaraka?”jw2019 jw2019
Reading in the target language may suffice.
Tao an-drenivohitry ny firenena Phnom Penh, mpiasa 337, vehivavy ny ankamaroany, no nalefa hokarakaraina tany amin'ny toera-pitsaboana efatra samihafa.jw2019 jw2019
Over the past six years, 200 churches have been targeted by thieves.
Ny hany hiharan'ny fandraràna aloha amin'izao fotoana izao dia «ny tsikera amin'ny fiasan'ny NCPO ao anatin'ny tetika ratsy hanimbana ny fitokisana ny NCPO amin'ny alalan'ny vaovao diso” .jw2019 jw2019
By targeting Apple, the Islamic Republic is trying to force open the door for other US companies to enter the Iranian market.
Tsy namaly fanontaniana anefa ny JIDF na tamin'ny mailaka na tamin'ny Twitter, nefa nisy namana akaiky tamin'io vondrona io nilaza tamiko fa mpankasitraka ny JIDF no nanao io fisovohana io fa tsy mpikambana ao aminy.gv2019 gv2019
Not only Muslim migrants, but also Hindi-speaking migrants from other states of India have also been targeted.
Ilay taratasy, izay nanamarika fa “manan-javatra betsaka ho hankalazaina” ny Gambiana, dia nalefan'ny Filoha Barack Obama noho ny faha-50 taonan'ny fahaleovantenan'i Gambia.gv2019 gv2019
During this time, Almiraat and his colleagues at Mamfakinch were targeted with surveillance software that invaded their computer systems and left them fearful that their communications were being watched.
Ny anaran'ity blaogy ity dia midika fiankinana amin'ny sakafo, izay tsy sarotra takarina, noho ireo fanolorana mampilendalenda ireo sakafo matsiro vitany.globalvoices globalvoices
Your racial features, which may be a target of ridicule by your peers, are a manifestation of the enormous creativity of the God who “made out of one man every nation of men.” —Acts 17:26.
Rehefa miverina izy, na izany aza, iza no hilaza fa tsy ho atao lasibatra indray izy?jw2019 jw2019
However, in India depression remains in many ways taboo, a topic of gossip or a target of ridicule.
Na izany aza, efa miroso sahady mankany amin'ny aorian'ny ady ny governemanta sy ireo andrimpanjakana hafa, noho ny amin'ireo vovonana sy fikambanana mitolona hisian'ny fandriampahalemana, no sady manao fampielezankevitra fanentanana any amin'ireo akany fibeazana, any amin'ireo fihaonana sy toerana natao ho an'ny daholobe.gv2019 gv2019
In one tweet today, she posed for a photo beside Parnas chairman and former Russian Prime Minister Mikhail Kasyanov, who early this summer was targeted in a hidden-camera scheme that exposed his extramarital affair with a Parnas staffer.
Gazety tsy miankina manome vahana ny fiovana ara-tsosialygv2019 gv2019
The court also ordered the government to ensure the safety of the minorities in nearby Noakhali, which has also experienced Hindu-targeted violence.
Ary sary iray hafa mampiseho sekolim-panjakana ravarava:gv2019 gv2019
22 min: “Select Articles for Targeting Special Interests of the People.”
Ho fanamarihana ny tsingerintaona faha-10-n'ny “National Action Charter“, nanambara ny Mpanjakan'i Bahrain Hamad fa omena fanomezana BD1,000 ($2,650) ny fianakaviana Bahraini tsirairay avy.jw2019 jw2019
Montenegrin journalist Olivera Lakić was shot in the leg on May 8, in what appeared to be a targeted attack.
Saingy tsy mahomby i Bahrain mikasika ny fanomezan-danja ireo zon'olombelona sy ireo raharaham-pitsarana.gv2019 gv2019
Set a target payoff date for each debt.
Vaovao mahafaly no re avy any Libya tao anatin'ny minitra vitsivitsy izay, ka nahatonga ny mpisiokantsera Libyana sy Arabo hifaly, amim-pitandremana, manaraka ny fivoaran-draharaha.jw2019 jw2019
When a young Christian refuses to go along, he or she may be targeted for ridicule or abuse.
Marobe ny fanontaniana tsy ahitam-baliny ary maro ireo fomba fijery mbola hameno ny fifanakalozan-dresaka amin'ity herinandro ity eny anatin'ny tontolon'ny bilaogy Venezoeliana.jw2019 jw2019
A report by the US government in 2011, for example, called the Web “an increasingly potent element in radicalization to violence, enabling violent extremists abroad to directly communicate to target audiences.”
Ny maraimben'ny 8 septambra ary, tamin'ny fotoana hanombohan'ny fotoam-pitsarana, nisy polisy iray niantso ny Dr. al-Qahtani sy Dr. al-Hamid , izay nipetraka tao amin'ny faritra fiandrasana, hisintaka amin'ireo mpanatrika hafa.gv2019 gv2019
Leprosy is targeted for “elimination as a public health problem” by the year 2000.
Tsy voatery any amin'ny gazety avokoa no ahitana ny sariitatra rehetra.jw2019 jw2019
On June 30, 2018, the Women’s Protest Working Group (WPWG), with the support of feminists from other countries, staged a peaceful demonstration in the capital city of Kampala to protest against the rampant kidnapping and murders targeting women in Uganda.
samy manana ny heviny ny mpamaham-bolongana Ezypsiana ao amin'ny fefin'ny Facebook sy any amin'ny bolongany rehefa hitany fa maka ampahan-dahatsoratra tsy nahazo alalana tamin-dry zareo ny gazety iray.gv2019 gv2019
8 Young people in particular are a target of Satan.
Raha niresaka tamin'ny DW-Afrika ny filoha voafidy indray dia nilaza izy fa:jw2019 jw2019
Elijah was zealous for pure worship and served Jehovah despite becoming the target of great hatred and opposition from the worshipers of Baal, the chief god of the Canaanite pantheon.—1 Kings 18:17-40.
Hatramin'ireo efitra fihinanana mirentirenty any amin'ny hotely mihaja ka hatramin'ireo mpivarotra an-dalana, dia manana sakafo manokana avelatra sy amidy ny rehetra.jw2019 jw2019
Prime Minister Benjamin Netanyahu and the right-wing Likud party remain focused on targeting those deemed “infiltrators.”
Tsotra ny teny kanefa mivantambantana sy manohina [bg]:gv2019 gv2019
It is because our dedication and baptism make us a target of Satan’s crafty acts, or subtle machinations.
Ao amin'ny pejiny Facebook, i Aydar Muzhdabaev, mpanao gazety, dia nanamarika [ru] hoe raha tsy raisina ireo tombantombana iraisan'ny maro amin'ny maha-ao ambadik'ilay kolikoly azy, dia vavolombelona fotsiny i Serdyukov amin'ny raharaha hosoka nataon'ny Oboronservice — fa tsy olona ahiana.jw2019 jw2019
Think about how less effective your efforts would be if you were looking somewhere other than the target.
Ankoatra ny maha-‘tava’ sy ‘feo’-n'ilay hetsika fanentanana azy dia nahavita dingana iray lavidavitra kokoa i Khan amin'ny nanaovany horonan-tsary sy horonam-peo.LDS LDS
“The three-by-five target must not become another unmet UN target,” warned Nathan Ford of Médecins Sans Frontières.
Tamin'ny 19 Aogositra 2013 dia nanomboka ny fanentanana ‘Fotoana hampanenoana ny Kiririoka Mena’ ny UNICEF India, mba ho ezaka hanairana ny olona momba ny herisetra atao amin'ny ankizy.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.