text oor Malgassies

text

/tɛkst/ werkwoord, naamwoord
en
A writing consisting of multiple glyphs, characters, symbols or sentences.

Vertalings in die woordeboek Engels - Malgassies

lahatsoratra

naamwoord
Parts of this text were published on Atlatszo.hu.
Navoaka tao amin'ny Atlatszo.hu ny ampahany amin'ity lahatsoratra ity.
mg.wiktionary.org_2014

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Text

en
A field data type that can contain up to 255 characters or the number of characters specified by the Fieldsize property, whichever is less.

Vertalings in die woordeboek Engels - Malgassies

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We wake up early in the morning and start off our day on a spiritual note by considering a daily Bible text.
Tao anelanelan'ny savorovoro ao amin'ny ICAC, maherin'ny 100 ireo mpiasan'ny Radio Television Hong Kong, nilahatra teo ivelan'ny tranobe famoaham-baovao, nandritra ny fety fanomezam-pankasitrahana ny mpitantana, ny 18 Jolay, mba hanohitra ny fanemorana ny fampiakarana sokajy ilay mpanampy ny tale ankehitriny, Kirindi Chan Man-kuen.jw2019 jw2019
You must connect the thoughts emphasized in the text to your introductory argument.
Viet Tanis vondrona politika mpanohitra miorina ao Etazonia izay voararan'ny governemanta kaomonista Vietnamiana.jw2019 jw2019
▪ Prepare a brief presentation that features one Bible text along with one paragraph in a publication.
Marie Colvin avy amin'ny American Sunday Times sy Remi Olchik Mpaka sary an-gazety frantsay no maty raha nidobohan'ny baomba ilay foibe vonjimaika natao hisy an'ireo mpanao gazety avy amin'ireo efa mahazatra sy ireo olon-tsotra mpampita vaovao.jw2019 jw2019
When reading scriptures, make it a habit to emphasize the words that directly support your reason for referring to those texts.
Nefa dia azon'ny Jamaat ampiakarina io didim-pitsarana navoakan'ny Fitsarana avo io rehefa miverina miasa ny fitsarana.jw2019 jw2019
In Sumerian texts, Tammuz is called Dumuzi and is identified as the consort or lover of the fertility goddess Inanna (Babylonian Ishtar).
Winnie Byanyima, vadin'ilay lehiben'ny mpanohitra Ogandey, Kizza Besigye, nisioka hoe::jw2019 jw2019
This reminded the brothers of the words found in that text: “Look! How good and how pleasant it is for brothers to dwell together in unity!”
Ny mahaliana amin'izy ity, ny lazaina ho “propagandy” dia avy amin'ny tatitry ny Roscomnadzor, sampan-draharaham-panjakana rosiana mandrindra ny fampitam-baovao, miresaka momba an'i Elena Klimova, mpanangana ny vondron-tanora mpanohana ny LGBT “Children-404′′.jw2019 jw2019
That way of speaking does not mean seven pairs, as other Bible texts bear out.
Tsy misy fampielezam-peo na fahitalavitra ho an'ireo fiaraha-monina vitsy an'isa ka sarotra ho azy ireo ny mahazo ny vaovao ao an-toerana sy mahalala ny zavatra ifantohan'ny olona.jw2019 jw2019
Many of us immediately stop whatever we are doing to read a text message—should we not place even more importance on messages from the Lord?
“Raha tsy afaka nanao izany io olona io, karazana fanantenàna toy ny inona no hisy ho an'ireo olona hafa?”LDS LDS
Text at top: “Forced to apologize, forced to become Chinese.
Ny fanarahana maso tahàka izany, hoy izy, dia “hahafahan'ireo Sahrawis midina an-dalambe sy mitaky ny zony.”gv2019 gv2019
Research based on study of cuneiform texts indicates that Cambyses evidently did not assume the title “King of Babylon” until Nisan 1 of the year 530 B.C.E., being made coregent with Cyrus, who was then setting out on the campaign that resulted in his death.
Nametaka anarana an'ity mpandraharaha ity ho mpanohitra ny antoko sy niampanga azy ho manao toha-kevitra kapitalista ary manohy ny fandresen-dahatra ho amin'ny lalàmpanorenana tandrefana ny lahatsoratra iray, mitondra ny lohateny hoe “Iza no nanome fitokisana an'i Ren mba hanohitra ny Antoko?”.jw2019 jw2019
They accepted the Bible text alone as their authority.
Tao amin'ny Foibem-pampianarana Teknolojia Tsy Miankina ao Meksika (ITAM) no nitrangan'izany, raha nitafa tamin'ireo mpianatra izy.jw2019 jw2019
Whenever the thumb is mentioned in the Scriptures, the big toe is referred to in the same text. —Ex 29:20; Le 14:14, 17, 25, 28.
hitafio ilay T-shirt!jw2019 jw2019
The Zakir Stele describes a punitive effort launched by “Barhadad, the son of Hazael, king of Aram,” at the head of a coalition of Syrian kings against “Zakir, king of Hamat and Luʽath,” thereby adding archaeological testimony to the existence of Ben-hadad III, son of Hazael. —Ancient Near Eastern Texts, p.
Nanolotra fomba fijery nahaliana i Anil Netto, notsoahany avy amin'ny resaka nifanaovany tamin'ireo Maleziana :jw2019 jw2019
Notice the conditional “if” that occurs three times in that thought-provoking text.
Ny mpampiasa ity tolotra ity dia afaka mijery sary, boky mikasika ny taokanto ary rakibolana, ary zavatra maro hafa.jw2019 jw2019
There is evidence that rather than being translated from Latin or Greek in Shem-Tob’s time, this text of Matthew was very old and was originally composed in Hebrew.
Mampiseho kilonga madinika mandry amin'ny tany ity lahatsary noraketina tamin'ny finday ity.jw2019 jw2019
In later years, however, other German Bibles did contain the name in the text of Exodus 6:3.
Toy izao ny sombiny hita tamin’izany:jw2019 jw2019
Explain the beneficial reasons why we should consider the scripture text for each day.
Bilaogera avy ao Però sy mpisiokantserasera niady hevitra momba ny fitsidihana tsy nampoizina:jw2019 jw2019
Aven appears in the Hebrew Masoretic text at Ezekiel 30:17 and is so rendered in the King James Version.
Roa ambinifolo taona lasa izay ilay tetikasa no nitsiry voalohany, toy ny fandaharasa mpisava làlana tany aminà sekoly dimy, tao anatin'ny tetikasa iray an'ny Fandaharanasan'ny Firenena Mikambana momba ny Sakafo sy ny Fambolena.jw2019 jw2019
Hauran is apparently the district referred to in ancient Egyptian texts (Huruna) and Assyrian documents of Shalmaneser III (Hauranu).
BoOmbastic PlO dia mampahatsiahy ny fitondràna tsy mahombin'i AbdoulayeWadejw2019 jw2019
Thus, he resolved to consult the Bible text in the original languages and to reject any teaching at odds with the Scriptures.
Ary misy koa ireo mijoro ho amin'ny Alzeria afaka sy demaokratika.jw2019 jw2019
For the full text of Navalny’s courtroom speech (in English), please see either here or here.
Araka ny tatitra avy amin'ny Oniversiten'ny Firaisamben'ny Mpianatra ao Shily, olona 50 000 no nandray anjara tamin'ny fihetsiketsehana androany:gv2019 gv2019
Although we had to stay 15 feet [5 m] apart and were not allowed to talk, we still found ways to pass the text on.
Tamin'ny fiantombohan'ny volana May, Monsenera Abelardo Mata dia nanao fanambaràna tamin'ny media nampitaha ny Lalàna 779 amin'ny Mpanohitra an'Andriamanitra -Anti-Christ-, nampiany hoe io lalàna vaovao io dia mampizarazara ny fianakaviana amin'ny tsy famelàna ny fitadiavana marimaritra eo amin'ny mpanao herisetra sy ny niharan'ny herisetra.jw2019 jw2019
For teachers: Use questions at the beginning of a section to start a discussion and send class members or family members to the text to find more information.
Nosoratan'ny mpamaham-bolongana iray : “Ho porofon'ny fifandraisan'izao tontolo izao sy ny fiafaran'ny sakafo amin'izao fotoana izao, dia efa niitatra tafavoaka an'i Shina ankehitriny ny fahitana sakafo voamboatran'ny orinasa “voapoizina”.”LDS LDS
We also display good manners by not talking, texting, eating, or roaming the corridors needlessly during the program.
Nampitandrina izy fa mety hisy fiantraikany goavana eo amin'ny fihetsehampo manindrahindra fisarahana ao Nizeria ny Brexit:.jw2019 jw2019
For a new or young one to volunteer to read a scripture text or give a comment in the words of the paragraph may take considerable effort, reflecting a fine and commendable exercise of his capacity.
Tamin'ny alalan'ny hetsika nataon'izy ireo, nangataka ny hamerenana ny fitsarana azy sy ny zo hiteny ny sasany, ny hafa kosa maniry ny hisarika ny sain'ny iraisam-pirenena momba ny fomba fitondran'i Torkia ny gadra politika Kiorda.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.