therefore sign oor Malgassies
therefore sign
Vertalings in die woordeboek Engels - Malgassies
∴
en
character
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Therefore, the sign must have a second complete fulfillment.
“Efa manana ny tranokeliko any Jaru aho [renirano iray hafa noho ny reniranon'i Madeira ]” hoy i Sônia, mponina tany Mutum taloha izay manana trano fivarotana akanjo any Mutum Vaovao :jw2019 jw2019
(Luke 21:31) Therefore, the sign was to have a dual fulfillment.
Nanomboka ny fitokonany tsy hisakafo i Hossein ny 19 May 2012 nohon'ny antony tsotra : mba hanana zo hijanona any amin'ny tobi-mpitsaboana aorian'ny fandidiana sy tsy averina indray any am-ponja.jw2019 jw2019
Rather than being a sign of weakness, therefore, the condition Barak set was an indication of strong faith.
Fa ireo mpandraharaha dia tena liana amin'ny afera tany 620.000 hekitara ao amin'ny faritr'i Loreto, raha araka ny hevitry ny Minisiteran'ny fambolena dia azo ambolena,ary izy ireo no miandraikitra ny fampiroboroboana an'izany.jw2019 jw2019
Therefore, be alert to any signs of fear or anxiety that your children may display.
Ny asa tena azo tsapain-tànana dia izay nokarakarain’ny Masoivohom-baovao Fergana.ru, Uznews.net sy ny blaogin’ny Fiaraha-monim-pirenena eto Ozbekistana.jw2019 jw2019
Therefore Gideon asked for a sign so that he might know that the messenger was really Jehovah’s angel.
Ao Bamako, ampiasaina ho fitaterana entana izy.jw2019 jw2019
Therefore Judas provides a sign, saying: “Whoever it is I kiss, this is he; take him into custody and lead him away safely.”
Misy ihany koa ny olan'ny mpanaraka vs firotsahana.jw2019 jw2019
Therefore, the French and Polish governments signed an immigration agreement in September 1919.
Ankoatr'ilay fanovàna dia tsy nokitihin'i Igoshin ny lahatsoratra tamin'ireo pejy 177.jw2019 jw2019
Therefore, the woman should have “a sign of authority” upon her head when she prays or prophesies in the congregation.
Roa volana taorian'ny fihetsiketsehana an-dalambe, noterena hiparitaka ry zareo rehefa nandrava ny barazim-pihetsiketsehana ny miaramila.jw2019 jw2019
7 And it came to pass that he met Kishkumen, and he gave unto him a sign; therefore Kishkumen made known unto him the object of his desire, desiring that he would conduct him to the judgment-seat that he might murder Helaman.
Antso ho an'ny lehilahy mba hamela ny fitaovam-piadiana izany ary hanohy ny fiainany andavan'andro.LDS LDS
It is therefore critical that you take a stand at the first sign of harassment.
Misy hevitra raiki-tampisaka ratsy maro hita ao anatin'ny rivotra misavorovoron'ilay vondrom-piarahamonina mampiantrano vahiny.jw2019 jw2019
Joseph Smith taught that the sign of the dove was instituted before the creation of the world as a witness for the Holy Ghost; therefore, the devil cannot come in the sign of a dove.
Ho setrin'ny fipoahana tao amin'ny garan-dalamby, nilaza ny Filoha Xi, “Tsy maintsy miaiky isika fa lavitr'ezaka, sarotra ary lalina ny adyamin'ny fampihorohoroana.LDS LDS
4 Not surprisingly, therefore, when Jesus was asked what the sign of his presence and of the conclusion of the system of things would be, his reply was sobering.
Maro amin'ireo lehilahy sy vehivavy ireo no niasa niaraka tamin'ny Zone9, blaogy iraisana iray izay nitati-baovao ara-politika sy sosialy tao Ethiopia ary nampiroborobo ny ny zon'olombelona sy ny fangaraharahan'ny asan'ny governemanta.jw2019 jw2019
14 Therefore, the Lord himself shall give you a sign—Behold, a avirgin shall conceive, and shall bear a son, and shall call his name bImmanuel.
Nisy mponina sasany nandefa sarin'ny fahasimbana tao amin'ny media sosialy.LDS LDS
Therefore, would it be a sign of deep respect if a Christian wife with an opposing husband were to come to the Kingdom Hall and gossip about him, recounting to many sisters in the congregation all the ill-treatment she had received from him?
Ny zava-mahavariana faharoa araka ny fitantarana nataon’ny BBC dia teo amin’ny toerana nahafaty indrindra ny praiminisitra Pakistaney voalohany no nahafatesan’i Benazir koa.jw2019 jw2019
The title-name Immanuel, therefore, was particularly appropriate to Christ, for his presence was indeed a sign from heaven.
Hoy ny mpamaky iray, patch01 :jw2019 jw2019
(1 Corinthians 13:5, Today’s English Version) Therefore, sincere expressions of appreciation are not only a sign of good manners but also an evidence of love.
Prajadia miasa amina tetik'asa ‘Open Data’ miaraka amin'ny Governemantan'i Karnataka mba hametrahana amin'ny aterineto ireo momba ny governemanta ho hitan'ny besinimaro.jw2019 jw2019
Isaiah 7:14 tells us: “Therefore Jehovah himself will give you men a sign: Look! The maiden herself will actually become pregnant, and she is giving birth to a son, and she will certainly call his name Immanuel.”
Sekretera Jeneralin'ny Fikambanana Islamika Al Wefaq i Ali Salman, izay voasazy higadra efa-taona an-tranomaizina, telo andro talohan'ny famotsorana an'i Sharif.jw2019 jw2019
8 Now the Nephites began to areckon their time from this period when the sign was given, or from the coming of Christ; therefore, nine years had passed away.
Mizara ny taratasim-pitiavana manohina fo nataony ho an'ny vadiny ny iray amin'ireo raim-pianakaviana.LDS LDS
When Jehovah granted him this miracle, Gideon cautiously wanted to establish by yet a second sign that Jehovah was with him, and therefore he requested and received a miracle with the circumstances reversed. —Jg 6:33-40.
Tany Canada, fahamaizan'ala 6000 manana velarana mitovy amin'i Sisily [Nosy atsimon'i Italia].jw2019 jw2019
In answering his disciples’ question about “the sign” of his presence, Jesus warned them: “Keep on the watch, therefore, because you do not know on what day your Lord is coming.”
” Ankona izahay.jw2019 jw2019
Christ had given his disciples the sign of his “presence,” and had warned them: “Keep on the watch, therefore, because you do not know on what day your Lord is coming.”
Takian'ny Google ny “hanaovana ireny fitakiana ireny ho an-tsoratra, nosoniavin'ny manampahefana ao amin'ilay masoivoho manao ilay fitakiana ary navoaka mifanaraka amin'ny lalàna.”jw2019 jw2019
(2 Corinthians 4:4) The apostles’ question therefore accurately reads: “Tell us, When will these things be, and what will be the sign of your presence and of the conclusion of the system of things?”—Matthew 24:3, New World Translation.
Na ireo fikambanana iraisam-pirenena aza dia voakasik'izany; nangataka ny filohan'i Panamà hanaiky io lalàna io ny Humane Society International, araka ny filazan'ny La Estrella de Panamá (Ilay kintan'i Panamà) [es] :jw2019 jw2019
As they gaze over the city of Jerusalem, he explains what the sign of his future presence will be and then warns: “Keep on the watch, therefore, because you do not know on what day your Lord is coming.”
Tsy voamarina amin'ny fitambarambeny ihany koa ny fifindrà-monin'ireo avy any Gresy, firenena izay mahatratra avo indrindra ny tahan'ny tsy fananana asan'ireo tanora (manakaiky ny 60 isan-jato ny taona 2013).jw2019 jw2019
12 Therefore, in the final fulfillment of Jesus’ prophecy today, “this generation” apparently refers to the peoples of earth who see the sign of Christ’s presence but fail to mend their ways.
Naneho fomba fijery mitovy amin'izany ihany koa ny Filoha Obama mikasika ny varotra sy ny adihevitra eo amin'ny fanampiana.jw2019 jw2019
“Therefore they [Paul and Barnabas] spent considerable time speaking with boldness by the authority of Jehovah,” who showed his approval by empowering them to perform miraculous signs.
Nitokona tsy nihinan-kanina niaraka tamin'ireo gadra Palestiniana ao Isiraely manodidina ny 2000 eo ho eo i Sarsak, ka naharitra 80 andro ny fifadian-kanina nataony.jw2019 jw2019
26 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.