unhappy oor Malgassies
unhappy
en
Not happy; sad.
Vertalings in die woordeboek Engels - Malgassies
hanahanaka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The result is unhappiness and misery, wars, poverty, sexually transmitted diseases, and broken homes.
Voasambotra i El “Chapo” Guzmán rehefa miharatsy ny herisetra ao Michoacán (fanjakana fehezin'ny vondrona mitam-piadiana fahavalon'ny Cartel Sinaloa) sy taona maro nanombohan'ny “ady” amin'ny fikambanan-jiolahy – izay efa nahafatesan'olona (Meksikana) an'arivony.jw2019 jw2019
Saudi bloggers are probably blamed for this, and Al-Farhan says he is unhappy that those experts on certain topics who use the internet extensively won't share their views and knowledge through blogging.
Tao an-drenivohitry ny firenena Phnom Penh, mpiasa 337, vehivavy ny ankamaroany, no nalefa hokarakaraina tany amin'ny toera-pitsaboana efatra samihafa.gv2019 gv2019
I was so unhappy with the way I looked and felt!
Tondraka ny reniranon'i Lilongwe rehefa fotoam-pahavaratra.jw2019 jw2019
Youth Corps Singapore, which is responsible for the minister's controversial interview, is quite unhappy that many have already dismissed the relevance of the project.
Arpan Rachman mpanoratra ato amin'ny Global Voices sy ny vadiny Icha Lamboge, izay mpanao gazety ihany koa, no niteny tamin'ny Global Voices fa lehilahy roa manao fanamiana mainty – fa tsy fanamiana mahazatra fahita amin'ny mpitandro filaminan'ny tanàna – no nanakana azy ireo ary nanontany ny karatra maha-mpanao gazety azy ireo.globalvoices globalvoices
China is unhappy comes in a right moment for cleaning up the self-critical attitude towards our nationality.
Ny finday tsotra [foza] ihany aloha izao no takiana hisian'ny fiteny Bangla amin'ny kitendry.gv2019 gv2019
Half a billion dollars certainly isn't pocket money, and for a country that strives to become more developed, there are a more than a few people who are unhappy with the decision.
Taorian'ny fihetsiketsehana, voadona mafy ilay fampiharana angon-drakitra misokatra “Ny Rivotro”.gv2019 gv2019
(Psalm 127:1 [126:1, Dy]) As a prominent editor said: “The more we search for an alibi, the more we discover that unhappiness on earth is man-made.
Manoratra izy:jw2019 jw2019
A document published by the World Health Organization Programme on Mental Health states: “Studies have shown that infants who are abandoned and separated from their mothers become unhappy and depressed, sometimes to the point of panic.”
Araka ny lazain'ny mpahay tantara, ny sasantsasany amin'ny “shahi” ao Dhaka na ny sakafom-panjaka mandritra ny iftar dia efa nisy hatramin'ny taonjato faha-16, raha mbola tao amin'ny Ampiran'i Mughal i Dhaka.jw2019 jw2019
Yet, there are people who have all of that but who are unhappy.
Voatery niankina tamin’ny loharanom-baovao mirazotra (parallele) toy ny famahanam-bolongana mitantara mivantana CoverItLive izay avelan'ny gazety La Nacion hojerena ny olona, mamaky sy mamaly izay voalazan'ny vohikala.jw2019 jw2019
1. (a) Why are so many persons today unhappy?
Raha mbola eo ampisalasalana raha marina tokoa izany vaovao izany [ja] ny sasany dia efa milaza ny fanadondronan'ny fihetsiky Nissan kosa ny hafa [ja].jw2019 jw2019
Instead, the world is looking at four years of leadership from a man who has repeatedly praised Vladimir Putin’s geopolitical prowess and signaled his willingness to rewrite U.S. foreign policy commitments in Eastern Europe, where Russia says it is unhappy with NATO’s encroachment.
Zavatra niarahan'ny maro amin'ireo teratany Aché niainana io any Paragoay nandritra ny fitondrana jadon'i Alfredo Stroessner (1954-1989).gv2019 gv2019
A healthy attitude toward physical beauty can mean the difference between happiness and unhappiness.
Manamafy ny manampahaizana fa nikatsaka ny hifehy ny fizotry ny hatezerana ny filoha Barack Obama ary ny hery mitombo natsangan'ny Occupy Wall Street mba hanamarinana ny volavolan-dalàny momba ny famoronana asa.jw2019 jw2019
An Unhappy Family
Arthit Suriyawongkul, mpandritra ny Tambajotran'ny Thailandais Mpisera amin'ny aterineto , namaritra kokoa ilay hetsika ho “fitokonana tsy hita maso” noho ny hoe fanafihana amin'ny tsy fanekena tolotra na DDoS:jw2019 jw2019
And instead of running to something —a more alluring and appealing life-style— they are running from something, a disintegrating and unhappy homelife.
Saingy tsy mbola eken'ny rehetra ny fifanorohana sy fifampisakambinana imasom-bahoaka any India.jw2019 jw2019
They also fear isolation, unhappiness, and diminishing health.
Voahitsakitsaka in-11 ny fampitsaharana ady ao amin'ny LOC hatramin'ny fiandohan'ny volana Oktobra, samy tsy miaiky amin'ny fomba ofisialy ny andraikiny ho nitarika ady na i India na i Pakistana.jw2019 jw2019
(It doesn’t feel good; it makes us unhappy.)
Talohan'ny namindran'ny mpampihatra lalàna azy ireo, nibodo ny toerana ireo mpivaro-boky nanombokany taona 1997, raha nafindran'ny Kaominina Lima niala tao an-tanàna ho ao amin'io faritra io izy ireo (toerana fijanonan'ny fiara taloha izay an'ny Arsidiosezin'ny tanàna).LDS LDS
(115) Surfers unhappy about a barrier built across the mouth of an Australian bay learn that the barrier protects them from sharks.
Tsy misy minisitra Sonita moa amin'izao fotoana izao ao amin'ny governemanta Iraniana.LDS LDS
Kyrgyz bloggers were unhappy to see the change of the position of ex-MP Kabai Karabekov, who was one of the strongest opponents of the government during the April strike and now joined Ak-Zhol.
” I Xiaohua, mpanoratra tantara an-tsehatra” no namadika ” ireo vitsy an'isa voaisa amin'ny rantsan-tànana”, voambolana iray ampiasaina amin'ny fanentanana entina hilazàna ireo izay arahan'ny hery avy any ivelany maso, mba hahafahana mampiasa izany miaraka amin'ilay famaritana vaovao ny ” hery avy any ivelany” :gv2019 gv2019
Hence, Christendom’s African harvest as a whole is an unhappy one, characterized by shocking disunity, distrust, and “Christopaganism.”
Ankoatra izany, miankina be dia be amin'ny fitomboan'ny toe-karen'ny firenena ivahinianan'izy ireo ny vola alefa any amin'ny havany.jw2019 jw2019
During this time I was unhappy with my relationships, so I began to pray to God for his guidance.
Niseho voalohany tao amin'ny PRI.org tamin'ny 21 Septambra 2016 ity lahatsoratra avy amin'i Dalia Hatuqa ity.jw2019 jw2019
Suzie also helped me realize that much of my unhappiness stemmed from my associating with some who did not have a strong love for Jehovah.
Tsy tokony hiantsampy amin'ny fangalàna tsoa-kevitra momba ny rafi-pitsarana Jamaikana aminà tranga tokana ny olona hoy i Dee Nadz Tine :jw2019 jw2019
Thousands among the Witnesses were at one time unhappy with their way of life.
Ny andron'ny 16 Jolay, nampangainy [pt] ny fiandraisana eo amin'ny filohan'i Vale teo aloha sy ny Filoha'i Mozambika, Armando Guebuza:jw2019 jw2019
Other members of the group were unhappy about the presence of the new Chinese member as Alibaba runs the world's largest e-commerce platform, Taobao which in turn is often criticized for hosting a large number of online shops that sell counterfeit products.
Nitatitra La Silla Vacía [es] fa ny orinasa izay mitantana ny dokambarotr'i Pacific Rubiales dia nangataka azy ireo mba hividy tantara tsara momba ny orinasa mpitrandraka solika sy ny andraikitra ara-tsosialy.gv2019 gv2019
If we were to worship our ancestors, and carried this worship back to the beginning of history, we would be worshiping mankind’s first parents, Adam and Eve, whose disobedience in the garden of Eden got mankind started in their troubles and unhappiness!
Voaeso toy ny vehivavy, motraka na pelaka izy ireo.jw2019 jw2019
But after three or four of these Bible-based sermons, Pablo noticed that the people were unhappy with the information he was presenting.
Tamin'ny Oktobra 2015, rehefa notondroin'ny Minisiteran'ny Fitsarana azy ho “mpitsikilom-bahiny, dia nitsahatra tamin'ny asa maha-fikambanana azy ny Maximum.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.