witchcraft oor Malgassies

witchcraft

/ˈwɪtʃkɹæft/ naamwoord
en
The practice of witches; magic, sorcery or the use supernatural powers to influence or predict events.

Vertalings in die woordeboek Engels - Malgassies

mosavy

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Galatians 6:10; Acts 16:14-18) Nevertheless, true Christians shun any involvement with false worship, including any form of witchcraft.—2 Corinthians 6:15-17.
Nahazo sonia 1.5 tapitrisa [arivoarivo] eo ho eo izay nangonin'olona an-jatony nandritra ny volana maromaro sy nanerana ny firenena ilay volavolan-dalàna (izay mitaky ny fahafahana manao solon'antoka, fanemorana ny fandroahana ary ny fananganana trano fonenana sosialy tsy misy mipetraka eo am-pelatanan'ny banky amin'izao fotoana).jw2019 jw2019
For example, a book about African religion states: “Belief in the function and dangers of bad magic, sorcery and witchcraft is deeply rooted in African life . . .
Ankoatra ireo mpitolona, dia nahitana mpanao gazety ihany koa tao anatin'ireo sambo anankiroa nitondra fanampiana.jw2019 jw2019
Some say that witchcraft has become one of the fastest growing spiritual movements in the United States.
Anisan'ny heloka bevava nasehon'ny mpikatroka ny raharaha nahazo an'ilay tanora Mozabite 21 taona antsoina hoe Babaousmail Azzedine.jw2019 jw2019
Witchcraft, Spiritism, and Sorcery
Tahàka ny maika lavitra noho ny zavatra hafa ny fanontaniana hoe inona no hanjo ireo olom-pirenena hafa voafonja noho ny fanoratany na fitenenany fanakianana ny governemanta—toa an'i Zelalem Workagenegu, bilaogera iray izay naiditra am-ponja taorian'ny namenoany ny fisoratana anarana handray anjara aminà fanofanana momba ny fampiasàna ireo fitaovana dizitaly sy ny media sosialy.jw2019 jw2019
After studying chapter 10 in the book You Can Live Forever in Paradise on Earth, along with the Bible, she burned all her paraphernalia related to witchcraft and started attending meetings at the Kingdom Hall.
Misiosio ny tsaho eny rehetra eny fa hoe mahatsiravina be hono ny fanafihana, vitsy no miteny fa anisan’izany ireo olona Sri Lankey.jw2019 jw2019
He does not want us to carry on voodoo, witchcraft or juju.—Galatians 5:19-21
Taorian'ny famonoana an'i Avjit, nanatevin-daharana ireo fihetsiketsehana i Rahman, nanameloka ny famonoana ary nanome voninahitra an'i Roy tamin'ny fanoloana ny sariny sy ny rako-tsariny tamin'ny Facebook tamin'ny soratra hoe: #iamavijit sy “words cannot be killed” [“tsy tokony hovonoina ny teny”] (jereo eo ambany).jw2019 jw2019
However, the Bible reveals that the demons are real and are behind astrology, witchcraft, and some types of magic.
Toa hita fa tsara-rindra sy voaomana ny famonoana.jw2019 jw2019
Are practicers of witchcraft unknowingly doing the will of the Devil?
Mba hamaliana ny tinadin'ireo mpankafy azy, mampakatra lahatsary isan'andro i Kinoshita izay ahitàna azy mihinana sakafo be dia be ao anatin'ny fotoana fohy.jw2019 jw2019
Although ostensibly based on the Scriptures, these actions against witchcraft, a form of demonism, were definitely fanatical.
Ilay olona eo amin'ny toeran'ny mpamily etsy ambony dia ilay mpitari-draharaha ao amin'ny Vaomieran'ny Fifidianana, Badru Kiggundu.jw2019 jw2019
Some who were falsely charged confessed to witchcraft merely to put an end to the torment.
Maro no naneho hevitra amin'ny hoe ahoana no firenena manan-karena toa an'i Arabia Saodita ka dia tsizarizary ny foto-drafitrasa, tsy afaka akory hiatrika oram-be.jw2019 jw2019
Yes, God can protect his faithful ones from witchcraft and any other uncanny power.
Maherin'ny 60.000 ny mpifindra monina voatàna ao amin'ny mpitandro ny filaminana hatramin'ny fiandohan'ny fisamborana atao hoe : “Xenios Zeus” (anarana fanesoana satria anaran'ny andriamanitry ny fiantràna Grika)izay nanomboka ny volana Aogositra 2012.jw2019 jw2019
As a hunter uses bait to attract his prey, Satan employs such devices as fortune-telling, astrology, hypnotism, witchcraft, palmistry, and magic to attract and entrap people around the world. —Leviticus 19:31; Psalm 119:110.
Aleo ho any aloha iny fanonganana an'i Mubarak iny, fa betsaka koa ireo fangatahana tamin'ny Janoary no tsy mbola tanteraka.jw2019 jw2019
Accusations of witchcraft required no evidence of guilt.
Nankatoavin'i Adolf Hitler ny kinasa ary tamin'ny 15 Aogositra1940, nomeny baiko i Adolf Eichmann hanomboka ny famindra-toerana jiosy iray tapitrisa isan-taona eto Madagasikara mandritra ny efa-taona, toerana fehezin'ny SS ny firenentsika amin'izany fotoana izany.jw2019 jw2019
7 Some who begin to serve Jehovah and who have directly been involved with witchcraft, sorcery, or magical practices may be harassed by the demons.
Hita ao ihany koa ny sambo mpitondra andevo hita ao amin'ny “Ben Hora”, miaraka amin'ny tadiny, dabilio hazo, sy valin-drihana vita hazo.jw2019 jw2019
Witchcraft and spiritism are very popular here.
Manara-maso ny sioka alefan'ireo mpisolovava i Arabia Saodita – mba hanamarinana fa tsy mandika lalàna izy ireo.jw2019 jw2019
They are not necessarily caused by Satan or through witchcraft; they just happen.
Fanafihana feno herisetra mahatsiravina indrindra sy miavaka tamin'ireo andianà loza niseho manerana ny firenena ity fanafihana ity, fantatra fa mbola manohy mifampiraharaha amin'ireo Talibana i Hamid Karzai, filoha Afghana.jw2019 jw2019
Angola was recently shaken by terrible news of abandoned, ill-treated, tortured and killed children accused of witchcraft.
Mpikatroka sady mpitolona hoan'ny fahalalahana Akku Chowdhury nanoratra hoe :gv2019 gv2019
“Two important events from the DRC – The one month campaign against sexual violence in the DRC took place between March 17-April 17th and coincided with a new law to ending the crimininalisation of children by accusing them of witchcraft,” writes Black Looks.
Izany no mahatonga azy hanahy mafy fa mety ho dingana fiomankomanana hanasarahana tanteraka ny Runet amin'izao tontolo izao ihany ny fanatanterahana izany – karazana fefin-tariby vaovao.gv2019 gv2019
The motivation behind them remains unclear, but witchcraft is a popular theory.
Maniry aho mba ho afaka hitondra rano mangatsiatsiaka sy voasary vao avy novoasana ho azy avy ao Aleppo amin'ny Ramadany.gv2019 gv2019
Many of the practices and rituals associated with modern witchcraft are strikingly similar to the uncanny aspects of Satanism.
Joseph Dana dia mafana fo teraka tany New York ary manana razambe Jiosy izay nifindra tany Israely mba hitady ny fototra Jiosy niaviany, ary ankehitriny dia mafana fo mitatitra tsy tapaka sady mandray anjara amin'ireo hetsi-panoherana any amin'ireo any Cisjordanie.jw2019 jw2019
(See also Divination; ESP [Extrasensory Perception]; Occultism; Satanism; Spiritism; Witchcraft)
Sary nampiakarinà Kanadiana iray :jw2019 jw2019
Ancestor worship, witchcraft, and spiritism permeate every aspect of life.
Ny tontolon’ny blaogy eto Ozbekistana ankehitriny dia mifanakalo hevitra mitady izay fomba hiadiana amin’ny sivana atao amin’ny aterineto eto Ozbekistana.jw2019 jw2019
But does this mean that there is no reason to be concerned about the practice of witchcraft?
Mpanao gazety Alan Fisher nitatitra hoe:jw2019 jw2019
Jehovah condemns magic and witchcraft because those practices can put one directly under the power of Satan the Devil. —Leviticus 19:26.
Fa na dia izany aza tsy mirindra tsara tahaka ny ataon'ireo tafika sy polisy ny ezaka vonjitaitra sy ny fanomezana trano ireo niharam-boina ataon'ny manampahefana.jw2019 jw2019
Yes, according to the indications, witchcraft is widespread in the West.
Twitter koa mba manan-kolazaina.jw2019 jw2019
140 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.