Afrikaans oor Masedonies
Afrikaans
en
A Germanic language descending from Dutch; the primary language of the descendants of Dutch and other European settlers, as well as many mixed-race (e.g. Rehoboth Basters) living in South Africa and in Namibia. Also, one of the eleven official languages of South Africa and until 1990 one of three official languages of Namibia.
Vertalings in die woordeboek Engels - Masedonies
Африкански
Африканс
For the next few years, my partner and I preached mostly in smaller towns where Afrikaans was spoken.
Следните неколку години, јас и мојата партнерка проповедавме главно во гратчињата каде што се зборуваше африканс.
африкански
африканс
For the next few years, my partner and I preached mostly in smaller towns where Afrikaans was spoken.
Следните неколку години, јас и мојата партнерка проповедавме главно во гратчињата каде што се зборуваше африканс.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
afrikaans
Vertalings in die woordeboek Engels - Masedonies
африкаанс
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No distinction is made between English and Afrikaans books."
Имам состанок во моментовWikiMatrix WikiMatrix
Although Theron is fluent in English, her first language is Afrikaans.
Сакаш ли да ти ја потпишам книгата?WikiMatrix WikiMatrix
J. du Toit translated seven Bible books into Afrikaans, and the name Jehovah appeared throughout.
Дали и тато доаѓа?jw2019 jw2019
Up to 1990, English, German, and Afrikaans were official languages.
Не доведе овде и двете, нели?WikiMatrix WikiMatrix
At present, there is no current translation of the Bible in the Afrikaans language (spoken by South Africans of Dutch descent) that contains God’s name.
Да, но ти тоа одлично го правишjw2019 jw2019
It has been observed that apart from Afrikaans, no other language outside the Netherlands proper has been influenced as much by the Dutch language as the North Frisian insular dialects.
Сакате да каснеме нешто?WikiMatrix WikiMatrix
Standard German is a West Germanic language and is closely related to and classified alongside Low German, Dutch, Afrikaans, Frisian and English.
Гледајќи назадWikiMatrix WikiMatrix
An Afrikaans name for it, tweeblaarkanniedood, literally means “two-leaf-cannot-die.”
Знаеш колкуjw2019 jw2019
Among the white population, 60% speak Afrikaans, 32% German, 7% English, and 1% Portuguese.
Ебено благодарам за тоаWikiMatrix WikiMatrix
Arabic, Portuguese, Afrikaans and Spanish are examples of languages that trace their origin to outside of Africa, and that are used by millions of Africans today, both in the public and private spheres.
Ист си како татко миWikiMatrix WikiMatrix
In four months she traversed the vast country alone, placing over 6,000 Bible study aids in Afrikaans, English, and German.
Тоа го нема во картите, Бросефjw2019 jw2019
In South Africa, the number of students following Dutch at university is difficult to estimate, since the academic study of Afrikaans inevitably includes the study of Dutch.
Мислам дека ова ќе ја направи мисијата полеснаWikiMatrix WikiMatrix
Mosbolletjies /mɒsˈbɒləki/ is a traditional Afrikaans or Cape Dutch sweet-bun or bread traditionally made in the wine producing areas of the Western Cape province of South Africa.
Зарем го жвакавте ова пред да дојдете овде?WikiMatrix WikiMatrix
Most Afrikaans speakers live in South Africa.
Ако е мртов, едноставно еWikiMatrix WikiMatrix
The name is Afrikaans in origin and is a combination of mos (Afrikaans for "stum" or unfermented grape juice) and bolletjies (Afrikaans for "balls" or "buns").
Ама сега сум самWikiMatrix WikiMatrix
On June 16, 1976 the Soweto uprising occurred sparked by laws that would force all education to be delivered in Afrikaans.
Дека се соочивте со многу предизвици за да ставите крај на вашите страдањаglobalvoices globalvoices
However, du Toit’s translation was not popular, and in 1916 a Commission for Bible Translation was appointed to see to the production of an Afrikaans Bible.
Пријател ти еjw2019 jw2019
Afrikaans music covers multiple genres, such as the contemporary Steve Hofmeyr and the punk rock band Fokofpolisiekar.
Стариот Рот никогаш не дошол овде, но Џони ќе ги најде местава и во темница!WikiMatrix WikiMatrix
For the next few years, my partner and I preached mostly in smaller towns where Afrikaans was spoken.
Само на еден човек му бил дозволен пристап, во ова нај свето од најсветото...... на еден ден, најсветиот ден во годината, Ион Кихурjw2019 jw2019
Afrikaans-language writers also began to write controversial material.
Она што останало од негоWikiMatrix WikiMatrix
Dutch was considered an official language in the Union of South Africa until 1961; it subsequently lost its synonymous status with Afrikaans in 1983.
Те молам немој да ме терај да го гледам ЧарлиWikiMatrix WikiMatrix
Because of emigration and migrant labour, more than 100,000 Afrikaans speakers may live in the United Kingdom.
Види, тоа што отсекогаш сум го сакалWikiMatrix WikiMatrix
In 1971 the Bible Society of South Africa published a “tentative translation” of a few Bible books in Afrikaans.
Можел ли да го средиш?jw2019 jw2019
Afrikaans koeksisters are twisted pastries, deep-fried and heavily sweetened.
ВИСТИНАТА Е, ЈАС СУМ ЖЕДЕН ЦЕЛ ЖИВОТ.САМО ШТО НЕ ЗНАМ ЗОШТОWikiMatrix WikiMatrix
Afrikaans was considered a Dutch dialect until the late 19th century, when it began to be recognised as a distinct language, and it gained equal status with Dutch and English as an official language in South Africa in 1925.
Не, бев на состанок со деканотWikiMatrix WikiMatrix
39 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.