Brandenburg oor Masedonies
Brandenburg
en
One of the component states of Germany according to the current administrative division of the nation.
Vertalings in die woordeboek Engels - Masedonies
Бранденбург
en
city
Thus, we were assigned to Belzig, a small town in the state of Brandenburg.
Така, бевме доделени во Белцик, мал град во покраината Бранденбург.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
brandenburg
en
geographic terms (below country level)
Vertalings in die woordeboek Engels - Masedonies
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is part of Berlin/Brandenburg Metropolitan Region and a middle center (Mittelzentrum) of it.
Не би требал да бидеш овдеWikiMatrix WikiMatrix
Sixty years later, on September 18, 1999, Dickmann’s death was commemorated by the Brandenburg Memorial Foundation, and the memorial plaque now reminds visitors of his courage and strong faith.
Ноќите ги поминувам во креветот со жена ми.Прав оган еjw2019 jw2019
Although his self-promotion from margrave to king relied on his title to the Duchy of Prussia, Brandenburg was still the most important portion of the kingdom.
Мора да и е тешко на ЕмилиWikiMatrix WikiMatrix
Afterwards Albert I settled here and became the first margrave of Brandenburg.
Колку АПУ се оперативни?- #, господинеWikiMatrix WikiMatrix
In 1910 the Prussian Province of Brandenburg opened a sanatorium and in 1930 the former castle was again rebuilt as a hotel, which after World War II was used as a recreation centre by the East German Communist Party (SED).
ИзвршувањеWikiMatrix WikiMatrix
In 1995, the governments of Berlin and Brandenburg proposed to merge the states in order to form a new state with the name of "Berlin-Brandenburg", though some suggested calling the proposed new state "Prussia".
Имам бренд... нов...- Те фатив!WikiMatrix WikiMatrix
Beginning near the end of that devastating conflict, however, Brandenburg enjoyed a string of talented rulers who expanded their territory and power in Europe.
Џо, ова е г- дин БејкерWikiMatrix WikiMatrix
The coin-shaped city island in the Havel river is mentioned as being accessible via a bridge in a 1317 deed, when the ministeriales of the Brandenburg margraves had to sell the estates to the monks of nearby Lehnin Abbey.
Д- ре Џонс, што правиш на такво грдо место?WikiMatrix WikiMatrix
Measurements from the German state of Brandenburg in 2006 showed average speeds of 142 km/h (88 mph) on a 6-lane section of autobahn in free-flowing conditions.
Не те слушам!WikiMatrix WikiMatrix
The arms of the last margraves of Brandenburg-Ansbach consist of a shield with twenty-one quarterings topped with a record thirteen helmets and crests.
Со задоволствоWikiMatrix WikiMatrix
The town is the smallest one in Brandenburg with town status.
Да не си умрел.- Волтер, те молам!WikiMatrix WikiMatrix
Heavily devastated by Danish troops in the Thirty Years' War, Templin from 1816 on belonged to the Prussian province of Brandenburg near the border with Mecklenburg-Strelitz.
Зошто напаѓашWikiMatrix WikiMatrix
Thereafter Ansbach was held by cadet branches of the House of Hohenzollern, and its rulers were commonly called Margraves of Brandenburg-Ansbach.
Внимавај на часовникотWikiMatrix WikiMatrix
In 1815, the city became part of the new Province of Brandenburg.
Чиста аритметикаWikiMatrix WikiMatrix
The existence of this factory was one of the reasons Brandenburg was heavily bombed in later stages of the war; by 1945, 70% of the city was destroyed.
Но, ние мора да си ги пазиме нашите границиWikiMatrix WikiMatrix
In 1928 the Brandenburg cathedral district was added.
Истечен алармWikiMatrix WikiMatrix
After World War II, the Neumark, the part of Brandenburg east of the Oder–Neisse line, was transferred to Poland; and its native German population expelled.
Кучји синовиWikiMatrix WikiMatrix
Since the 2003 municipal reform, Zossen consists of the following districts and municipalities: Zossen, like most places in Brandenburg, was originally a Slavic settlement.
Само што сакав тоа да го направамWikiMatrix WikiMatrix
In 1415, Frederick I became the elector of the Margraviate of Brandenburg, which he ruled until 1440.
Уф, се наеживWikiMatrix WikiMatrix
The Hohenzollern dynasty, they came from Franconia to Brandenburg, made the wine of the Brandenburg March able of court.
Многу ми е мило што те гледамWikiMatrix WikiMatrix
The first Wine Master Order of Brandenburg was already remitted 1598 by the Elector Johann Georg and at that time it was reported which would be surrounded Havel by vineyards like the Moselle.
Па, што ако некој чукнат фанатик поправи неколку застарени модели?WikiMatrix WikiMatrix
It passes immediately to the north of Teltow, forming the border between Brandenburg and Berlin.
Затоа што не сакам да користам ист патWikiMatrix WikiMatrix
In 1952, owing to East German administrative reforms, Jessen became a district capital in the Cottbus region (Cottbus is nowadays in Brandenburg).
Копчето Meta е заклучено и е активно за сите наредни тастериWikiMatrix WikiMatrix
After the Treaty of Kremmen in 1236, most of Circipania was transferred to the Margraviate of Brandenburg.
O, тоа е смешноWikiMatrix WikiMatrix
Slavic settlements such as Brenna (Brandenburg an der Havel), Budusin (Bautzen), and Chośebuz (Cottbus) came under imperial control through the installation of margraves.
Рататуи не звучи вкусноWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.