Divic oor Masedonies
Divic
Vertalings in die woordeboek Engels - Masedonies
Дивич
Serbian refugees from other parts of BiH came to Divic during the conflict
За време на конфликтот српски бегалци од другите делови на БиХ дојдоа во Дивич
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Divic Muslims are now raising money to rebuild the mosque, which some say dated back to the # th century
Единствениот начинда се спречи пребројувањето еSetimes Setimes
Serbian refugees from other parts of BiH came to Divic during the conflict
Ако провалиш во црква значи несреќаSetimes Setimes
Those that look past the Divic mosque dispute hope that the area will gain notoriety not for the horrors of war, but for its natural beauty
Навистина е болен, г- дине.Затоа и застанавме тукаSetimes Setimes
Only a few members of the # families in Divic have permanent jobs, though most have high school diplomas
Очекуваш да го направам тоа сега кога Виктор е разбуден?Setimes Setimes
In the eastern Bosnian town of Divic, near Zvornik, an Orthodox church stands on land formerly occupied by a mosque
Вие само не ја познавате мојата сестра, но тоа е невозможноSetimes Setimes
For years, returnees have been expressing their dismay over the # construction of an Orthodox church on the foundation of the Divic mosque, which was destroyed four years earlier
Ќе мораш да ми го донесеш менеSetimes Setimes
In years past, the picturesque community of Divic in Republika Srpska (RS) # km from Sarajevo, was predominantly Muslim
Тоа е во ред, ако го усовршиш тоа, ќе пливаш како делфинSetimes Setimes
Muslims who returned to Divic after the BiH conflict are demanding that the church be moved and the mosque rebuilt at its original site, while local authorities would prefer to find another location and leave the church where it is
Можеш да ја нацрташ?Setimes Setimes
" I never thought I would see a church being built on the foundations of a mosque, but it was, and now that... a mosque will again be here, I do n't mind to leave for the other world, " said Adem Hadziavdic, a Bosniak and the oldest resident of Divic
Ало, малечок!Setimes Setimes
9 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.