Momcilo oor Masedonies
Momcilo
Vertalings in die woordeboek Engels - Masedonies
Момчило
The Hague tribunal found Momcilo Krajisnik guilty of several counts of war crimes, though it cleared him of genocide
Хашкиот трибунал го прогласи Момчило Крајишник за виновен по неколку точки за воени злосторства, иако беше ослободен од обвинението за геноцид
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
UN war crimes prosecutors have demanded that former top Bosnian Serb politician Momcilo Krajisnik be sentenced to prison for life, while a Croatian journalist was ordered on Wednesday to pay a # euro fine for contempt of The Hague-based court
Затоа ти донесов пријателкаSetimes Setimes
With the trial against Momcilo Krajisnik drawing to a close, prosecutors at the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY) demanded on Tuesday ( # ugust) that the former top Bosnian Serb politician receive a life sentence
Ние вас ве повикавмеSetimes Setimes
Former top Serbian Army General Momcilo Perisic said late Wednesday ( # arch) that he would surrender to the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY) next week
Жал ми е што не сум го погледнал филмот сеуште, ноSetimes Setimes
People in the north are very disappointed with living standards, " Momcilo Radulovic, a political analyst and secretary general of the European Movement in Montenegro, told SETimes
Што имаш за мене?Setimes Setimes
" These camps and detention facilities were staffed and operated by military and police personnel, under the ultimate direction and control of senior Bosnian Serb leadership, including Radovan Karadzic, Momcilo Krajisnik and Biljana Plavsic, " the indictment alleges
Ти ветувам, ќе ти го дадам подоцнаSetimes Setimes
But a report in the Monday ( # pril) edition of the Banja Luka daily Nevasine Novine has also raised the issue of fraud, citing a statement last November by former RS Justice Minister Momcilo Mandic
Земете ги ебените пушки, заменику!Setimes Setimes
The Hague tribunal found Momcilo Krajisnik guilty of several counts of war crimes, though it cleared him of genocide
Но, јас сум оптимист по природаSetimes Setimes
Former Bosnian Serb Justice Minister Momcilo Mandic, accused of funding top war crimes fugitive Radovan Karadzic, was arrested in Montenegro on Wednesday on charges of fraud
Гледам како трча по париSetimes Setimes
But the chairman of the Serbian Parliament 's Council for Kosovo, Momcilo Trajkovic, told Serbian media that he expects Holkeri to halt the process leading Kosovo towards independence
Да не кажуваш за свое лично искуство или работиш навечер како пријател на психијатар?Setimes Setimes
In an unrelated development Tuesday, the ICTY transferred former Bosnian Serb prison camp wardens Zeljko Mejakic, Momcilo Gruban, Dusan Fustar and Dusko Knezevic to Sarajevo after their request for trial before international judges was rejected by a UN appeals chamber last month
Велат дека бил толку оштар што можеш да се исечеш дури и само ако го гледашSetimes Setimes
Momcilo Filipovic, a # year-old father of two and a trained engineer, has had trouble plying his trade for two decades
Итнитеброеви ти се покрај телефонотSetimes Setimes
According to Momcilo Novakovic, an MP from the Serbian Democratic Party, raising the coefficient was necessary because of a # decision, which requires it to be equal to the coefficient for the BiH Council of Ministers
Ја покажува криптираната датотекаSetimes Setimes
Momcilo Mandic, the highest-ranking official in former Bosnian Serb leader Radovan Karadzic 's government to be tried for war crimes by a local court, was acquitted Wednesday
Зашто не и ги позајмиш твоите книгиSetimes Setimes
Former RS Justice Minister Momcilo Mandic (centre) was acquitted by Bosnia 's State Court of war crimes charges on Wednesday (July # th). [ Court of BiH ]
Повеќе не ни се допаѓаат соседитеSetimes Setimes
Former Yugoslav Army Chief of Staff Momcilo Perisic left for The Hague Monday ( # arch). [ AFP ]
Мора да е тешто да веруваш на некогоSetimes Setimes
Montenegrin police spokesman Branko Bulatovic said that Momcilo Mandic, a former Republika Srpska (RS) justice minister, was apprehended at his apartment in the resort city of Budva on a warrant issued by the Bosnia and Herzegovina (BiH) Prosecutor 's Office
Зошто по ѓаволите отидив на хоџа?Setimes Setimes
A few days later, on # ay, former Yugoslav Deputy Prime Minister Nikola Sainovic and Bosnian Serb indictee Momcilo Gruban both surrendered to the tribunal
Беспрекорно ја работев својата работа!Setimes Setimes
Ashdown also imposed financial sanctions against former RS Justice Minister Momcilo Mandic, thought supply crucial help to the UN war crimes tribunal 's most wanted indictee, Radovan Karadzic
Каков е тој мириз?Setimes Setimes
If not seen as 'opposition pressure ', it certainly weighed in, " European Movement in Montenegro President Momcilo Radulovic told SETimes
Мислам два филма да, и овде имам еденSetimes Setimes
Momcilo Krajisnik (right), a close associate of former Bosnian Serb leader Radovan Karadzic, at the UN war crimes tribunal in The Hague in April # etty Images ]
Доаѓаш со насSetimes Setimes
It was initially created by ruling structures to fortify their power against a conservative and nationalistic opposition, but it has become a principal tool for further democratisation and the fight against organised crime and corruption, " European Movement President Momcilo Radulovic said
Сигурно сакате да го направиме ова?- да одиме!Setimes Setimes
A verdict on Momcilo Perisic is expected later this year, on Vojislav Seselj in the second half of # and on Radovan Karadzic in mid # elacic said
Се враќаш таму?Setimes Setimes
Former Yugoslav Army Chief of Staff Momcilo Perisic received a # year prison sentence Tuesday (September # th) for assisting and supporting crimes against Muslims in Bosnia and Herzegovina (BiH) and Croats between # and
Опушти се, КаспSetimes Setimes
Zafirovic also recounted having seen Bosnian Serb leader Momcilo Krajisnik and military chief Ratko Mladic leave the Serbian presidency building on separate occasions in late # early # elgrade-based Radio # reported
Ти мислиш за вистинска војна?Setimes Setimes
Former Yugoslav Army General Momcilo Perisic will surrender to the UN war crimes tribunal at The Hague, the Serbian government said Wednesday ( # arch). [ AFP ]
Ресторантот " Палас "Setimes Setimes
33 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.