Quran oor Masedonies

Quran

/kɔːˈrɑːn/ eienaam, naamwoord
en
Alternative form of [i]Qur'an[/i]

Vertalings in die woordeboek Engels - Masedonies

Куран

eienaammanlike
en
The central religious text of Islam.
The penal code previously allowed only punishments prescribed in the Holy Quran and there is no reference to stoning in the Quran.
Кривичниот законик претходно дозволуваше само казни пропишани во Светиот Куран и во него нема ставки за каменување.
omegawiki

Коран

eienaammanlike
en
The central religious text of Islam.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

quran

Vertalings in die woordeboek Engels - Masedonies

куран

The penal code previously allowed only punishments prescribed in the Holy Quran and there is no reference to stoning in the Quran.
Кривичниот законик претходно дозволуваше само казни пропишани во Светиот Куран и во него нема ставки за каменување.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toward the end of the ninth century, new scripts began to appear in copies of the Quran and replace earlier scripts.
Ќе одиме да играме ПеинтбалWikiMatrix WikiMatrix
Before printing was widely adopted in the 19th century, the Quran was transmitted in manuscripts made by calligraphers and copyists.
Да ставам мој луѓе за него.- НеWikiMatrix WikiMatrix
The present form of the Quran text is accepted by Muslim scholars to be the original version compiled by Abu Bakr.
Г- дине Гришам дали ги имате клучевите?WikiMatrix WikiMatrix
The Quran has sparked a huge body of commentary and explication (tafsir), aimed at explaining the "meanings of the Quranic verses, clarifying their import and finding out their significance".
Иле можеби си полн со топол воздухWikiMatrix WikiMatrix
Indeed, it probably is no exaggeration to say that the Quran was one of the most conspicuous forces in the making of classical and post-classical Arabic literature.
Покажи ми го атриумотWikiMatrix WikiMatrix
In 1972, in a mosque in the city of Sana'a, Yemen, manuscripts were discovered that were later proved to be the most ancient Quranic text known to exist at the time.
но беше добиено „WikiMatrix WikiMatrix
This is possibly the earliest extant exemplar of the Quran, but as the tests allow a range of possible dates, it cannot be said with certainty which of the existing versions is the oldest.
Помирисај го вресотWikiMatrix WikiMatrix
Another Persian work is Hamāqāti ahli ibāhat or Raddi ebāhīyya (Condemnation of antinomians) which is his fatwa in Persian illustrated with Quranic verses and Hadiths.
Само малку. И двајцата знаеме дека не е такаWikiMatrix WikiMatrix
The word "Quran" occurs some 70 times in the Quran's text, and other names and words are also said to refer to the Quran.
Не е заради работата.Заради баба ми еWikiMatrix WikiMatrix
Islamic calligraphy is an omnipresent decoration in Islamic art, and is usually expressed in the form of Quranic verses.
Чекај, има уште многуWikiMatrix WikiMatrix
The Quran is often vivid in its depiction of what will happen at the end time.
Само мене Ќе ме барашWikiMatrix WikiMatrix
Although most variant readings of the text of the Quran have ceased to be transmitted, some still are.
Уште колку подалеку?WikiMatrix WikiMatrix
The Islamic belief in the afterlife as stated in the Quran is descriptive.
Женско е значи?WikiMatrix WikiMatrix
Sells also addresses the much-discussed repetitiveness of the Quran, seeing this, too, as a literary device.
Стој подалеку од менеWikiMatrix WikiMatrix
The Quran in its present form is generally considered by academic scholars to record the words spoken by Muhammad because the search for variants has not yielded any differences of great significance.
Се гледаме некогашWikiMatrix WikiMatrix
However, the faint washed-off underlying text (scriptio inferior) is still barely visible and believed to be "pre-Uthmanic" Quranic content, while the text written on top (scriptio superior) is believed to belong to Uthmanic time.
Ако некој е вљубен и е луд, тогаш може да си го гризне месото.Значи да си луд и да си вљубен е истоWikiMatrix WikiMatrix
Commentators with an esoteric slant believe that the ultimate meaning of the Quran is known only to God.
Слаб е.Рече дека ако не може да работи, не сака да живее повеќеWikiMatrix WikiMatrix
However, the Quran did not exist in book form at the time of Muhammad's death in 632.
Можеби ќе бидеподобро да отспиеш малкуWikiMatrix WikiMatrix
Corbin considers the Quran to play a part in Islamic philosophy, because gnosiology itself goes hand in hand with prophetology.
Дали е тоа стандардно?WikiMatrix WikiMatrix
The Ahmadiyya Muslim Community has published translations of the Quran in 50 different languages besides a five-volume English commentary and an English translation of the Quran.
Мајкл...... поголеми сме од американската фабрика за челикWikiMatrix WikiMatrix
Calligraphy is especially revered among Islamic arts since it was the primary means for the preservation of the Quran.
Кутија со алаткиWikiMatrix WikiMatrix
After the Quran, and the general rise of Islam, the Arabic alphabet developed rapidly into an art form.
Целта е забележанаWikiMatrix WikiMatrix
The first printed Quran in a European vernacular language: L'Alcoran de Mahomet, André du Ryer, 1647.
Изработена е во војнатаWikiMatrix WikiMatrix
In addition to and independent of the division into chapters, there are various ways of dividing the Quran into parts of approximately equal length for convenience in reading.
Брзо се зголемува активноста околу БермудитеWikiMatrix WikiMatrix
Jesus is mentioned more often in the Quran than Muhammad, while Mary is mentioned in the Quran more than the New Testament.
Твојата партнерка е дома вечерваWikiMatrix WikiMatrix
150 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.