Robben oor Masedonies
Robben
Vertalings in die woordeboek Engels - Masedonies
Робен
Coach Ilija Petkovic made several tactical changes, and Igor Duljaj successfully pacified Robben
Тренерот Илија Петковиќ направи неколку промени во тактиката, а Игор Дуљај успешно го стиши Робен
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Robben claimed he was "forced" to leave Real Madrid, saying that he "didn't want to go, but the club wanted to sell him".
Крег, ќе биде поинаку да живееш овдеWikiMatrix WikiMatrix
Robben was selected by new manager Bert van Marwijk for the final 23-man Dutch squad for the 2010 World Cup.
Да се надеваме дека и тие ке издржат вечерваWikiMatrix WikiMatrix
Robben did not make his competitive debut for Chelsea until November 2004, as he was injured in a pre-season friendly match against Roma, breaking a metatarsal bone in his right foot in a challenge from Olivier Dacourt.
Марк, зашто те напушти жена ти?WikiMatrix WikiMatrix
Robben was inflicted with yet another injury in a match against Liverpool on 20 January 2007.
Остана јаден и несреќен како Адам истеран од рајот, и стоел скршен пред Еденската вратаWikiMatrix WikiMatrix
Robben was named player of the year for his first season with the club, and with teammate Jordi Hoogstrate, he demonstrated the strength of the Groningen youth academy.
Зошто го остави?WikiMatrix WikiMatrix
Robben said to reporters of Spanish newspaper AS, "I do not know when a deal will be reached.
Дали само јас се чувствувам така или навистина е магичен моментов?WikiMatrix WikiMatrix
At the end of March 2007, Robben underwent a knee operation after sustaining a knee injury upon returning from international duty that was expected to rule him out for at least four weeks.
Дома си, братWikiMatrix WikiMatrix
Dutch forward Arjen Robben ( # nd from right) celebrates with teammates at the end of Sunday 's ( # une) match. [ Getty Images ]
Бев сама и појма немав што правамSetimes Setimes
Robben's skill in ball control and technical footwork made him a valuable player, and he was quickly signed by regional club FC Groningen.
дали некогаш си се запрашал каков бил?WikiMatrix WikiMatrix
Ferguson's offer came in much too low for PSV's and Robben's liking; PSV chairman Harry van Raaij told Manchester United the most that their €7 million offer would buy them was a shirt with Robben's autograph.
Мислев дека ти си човек што можам да го земем со мене кога ќе го преземам тронотWikiMatrix WikiMatrix
During his first season for PSV, the 2002–03 season, Robben played 33 matches and scored 12 goals.
„ Нема да бидеш змејскиот воин ако не ослабиш # кила и не си ги миеш забите! “ „ Што е таа врева што ја правиш?WikiMatrix WikiMatrix
On 7 April 2010, Robben sent Bayern into the semi-finals of the Champions League with a stunning volley against Manchester United from the edge of the area into the corner of the net.
Ќе ти објаснам кога ќе се вратиме во кампотWikiMatrix WikiMatrix
In the match against the Ivory Coast, Robben received this award the second time, thus becoming one of the eight players in the tournament to have won multiple Man of the Match awards.
За што зборувате?WikiMatrix WikiMatrix
In spite of these tensions, the 2007–08 transfer season would see the departure of Dutch winger Arjen Robben to Real Madrid and the arrival of French midfielder Florent Malouda from Lyon.
Влажноста на воздухот е # проценти, А притисокот е #. # и се качуваWikiMatrix WikiMatrix
Robben transferred to PSV for €3.9 million before the 2002–03 season.
Но, ние мора да си ги пазиме нашите границиWikiMatrix WikiMatrix
Robben's father, Hans, works as his agent.
Ако не одам со неа, таа ќе сеWikiMatrix WikiMatrix
On 25 May 2010, Robben was named Footballer of the Year in Germany for 2010.
Сериозно ќе не отпуштиш сите?НеWikiMatrix WikiMatrix
Coach Ilija Petkovic made several tactical changes, and Igor Duljaj successfully pacified Robben
Звучи како да сте приредиле убава забаваSetimes Setimes
Beside a few Robben runs, the only real second-half danger came from Van Persie 's free kick
Добро утро, доктореSetimes Setimes
On Robben Island, a former penitentiary island 10 kilometres (6 miles) from the city, many famous political prisoners were held for years.
Силата нека ве чуваWikiMatrix WikiMatrix
Robben proved crucial for many Real Madrid matches, making his famous runs down the left wing and quickly became a first choice for the left midfield position, making 28 appearances during his debut season and scoring five goals.
Не биди тажен, се ќе се средиWikiMatrix WikiMatrix
During the group stage of the tournament, Advocaat substituted Robben in the 66th minute to defend a 2–1 lead over the Czech Republic.
Јас сум поп ХарисWikiMatrix WikiMatrix
On 9 March 2010, Robben scored the deciding goal in Bayern's 2–3 defeat (4–4 on aggregate over two legs) against Fiorentina, taking them through to the quarter-finals of the 2009–10 Champions League on away goals.
Нема да колемеWikiMatrix WikiMatrix
Robben ended the 2004–05 season with seven goals, his second highest professional total.
Треба уште утре да го најдете БарлоуWikiMatrix WikiMatrix
Robben scored a goal in the second round of the Champions League against Porto, which led to Chelsea winning the tie 3–2 on aggregate.
Дали е тоа вистина?WikiMatrix WikiMatrix
57 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.