Rubens oor Masedonies
Rubens
en
prolific Flemish baroque painter; knighted by the English king Charles I (1577-1640)
Vertalings in die woordeboek Engels - Masedonies
Рубенс
His grandmother had an old copy of a Rubens painting.
Неговата баба има стара копија на некоја слика од Рубенс.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On 7 October 1900, Rubens told Planck that in the complementary domain (long wavelength, low frequency), and only there, Rayleigh's 1900 formula fitted the observed data well.
Дека лицето е „ лошо “...Или дека лицето е „ сериски убиец “WikiMatrix WikiMatrix
As a celebrator of beauty and especially feminine sensuality, it has been said that "Renoir is the final representative of a tradition which runs directly from Rubens to Watteau."
Љубовта те понижуваWikiMatrix WikiMatrix
According to Brazilian sleep specialist Rubens Reimão, an estimated 35 percent of the world’s population suffer from insomnia.
Брат ти се жртвуваше за тебе, а ти вака разговараш со него?jw2019 jw2019
His grandmother had an old copy of a Rubens painting.
каратно злато со дијаманти.Во спомен на повторното соединување на Хонг Конг со КинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, he might have wanted his audience to know that he'd been looking at such a reputed painter as Velasquez, though Velasquez was a member of the enemy party of Spain, as indeed was Rubens, the other great hero.
Ние само поминуваме низ човештвотоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was built between 1752 and 1757 for Anna Wilhelmine of Anhalt-Dessau, the daughter of Prince Leopold I. The ensemble includes an orangery and an art collection of Flemish Baroque painting, stemming from Duke John George's II union with the House of Orange-Nassau, that features works by Peter Paul Rubens and Anthony van Dyck.
Може да се дијамантиWikiMatrix WikiMatrix
Look at this, Ruben.
Овде сакав да те доведам за пикникотOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ruben and I were just taking it easy
Тест на печатачOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Still, the belief continued to grow in popularity, and portrayals of Mary’s supposed assumption by such noted artists as Raphael, Correggio, Titian, Carracci, and Rubens multiplied.
Имам четири дена да испорачам # коли, а немам колиjw2019 jw2019
The portrait by Rubens was painted at this time.
Ова е Египатски памук, да те ебамWikiMatrix WikiMatrix
This time I want to hear no Rubens, no Reginalds no Rudolph the Red-nosed Reindeers.
MB Flash МеморијаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The mystery of why, when, and how " The Night Watch " is as it is can be put down to Marie de Medici's championship of Rubens.
Г- не Аскинс, шерифе, ние ќе продолжиме одовдеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ruben your boyfriend?
Тоа се многу пари, ТатоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come in, Ruben.
Не сум твој плен.Не сум твој пленOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And he had made himself a courtier, as, indeed, had Rubens.
Добро сега, каде е?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your neighbor, Ruben.
Тие се пореални и помалку бизарни отколку не луцидните соништаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Planck sent this result to Rubens, who compared it with his and Kurlbaum's observational data and found that it fitted for all wavelengths remarkably well.
Означете за извршување на наредбата во терминалWikiMatrix WikiMatrix
At the 2009 Hungarian Grand Prix, Massa was injured by a suspension spring off the Brawn GP car of Rubens Barrichello.
& Генерирај слично имеWikiMatrix WikiMatrix
On 19 October 1900, Rubens and Kurlbaum briefly reported the fit to the data, and Planck added a short presentation to give a theoretical sketch to account for his formula.
Можеби ќе ги почувствуваат како Св.Дух се емитува од негоWikiMatrix WikiMatrix
Florecita travels from Mexico to USA, with her grandmother Clotilde and her sister Isela, in order for the girls to reunite with their father Ruben and two brothers Rodrigo and Victor, who live in Miami.
Ги прикажува сите погодени бродовиWikiMatrix WikiMatrix
Ruben Studdard emerged as the winner, beating Clay Aiken by a small margin.
Исто како играње тенисWikiMatrix WikiMatrix
The fountains of Rome, like the paintings of Rubens, were expressions of the new style of Baroque art.
Слушајте, потребни ви се сон и јадење, ќе бидете како новиWikiMatrix WikiMatrix
In 2006, Ruben Kotler [es] also shared his reaction to the recently decreed public holiday:
Неможам да ти помогнамgv2019 gv2019
Within a week, Rubens and Kurlbaum gave a fuller report of their measurements confirming Planck's law.
Не, една за мене.Една и доста, секогаш веламWikiMatrix WikiMatrix
Following the deaths of major artists like Rubens in 1640 and the end of the Eighty Years War in 1648, the cultural significance of Flanders declined.
ОК, никој да не мрдналWikiMatrix WikiMatrix
48 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.