Tudjman oor Masedonies
Tudjman
Vertalings in die woordeboek Engels - Masedonies
Туѓман
Croatians flocked to these Hollywood offerings, while avoiding the clunky domestic productions of the Tudjman era
Хрватите се собираа на овие холивудски понуди, избегнувајќи ги тешките домашни филмови од ерата на Туѓман
Туfман
Туџман
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
During the # s, it was the only independent newspaper that criticised the nationalist government and then-President Franjo Tudjman
Не го сваќај ова лично, ок?Setimes Setimes
Mesic was himself a member of HDZ in the early # s, but split with Tudjman over the Bosnia issue
Можам ли јас...- Не, молам, не сегаSetimes Setimes
Proximity negotiations between the warring parties, represented by then Serbian President Slobodan Milosevic, Croatian President Franjo Tudjman, and Bosnian President Alija Izetbegovic, opened at the Wright-Patterson Air Force Base in Dayton, Ohio on # ovember
Не се сеќавам, се ми е некако матно од оваа жедSetimes Setimes
The party, established by Croatia 's late president Franjo Tudjman, has claimed victory over the centre-left coalition
мица, не ми требаат градиSetimes Setimes
Tudjman 's legacy is controversial
Ви благодарам што ме примивтеSetimes Setimes
One of the leaders behind this plan, according to the indictment, was late Croatian President Franjo Tudjman
Можеби сум забореничка во овој позлатен кафез, но, никогаш нема да бидам твоја жена!Setimes Setimes
Mesic, who won his first presidential term in February # succeeding the country 's late nationalist leader, Franjo Tudjman, is credited by many in Croatia for advancing democratic reforms and helping the country come out of its international isolation following the # conflict
Значи, каде одите?Setimes Setimes
Banac, known as one of the most vocal critics of former President Franjo Tudjman and former Prime Minister Ivica Racan for their policy towards BiH, shared his views on the current situation in BiH and possible ways out of the country 's political impasse
Долго си во брак?Setimes Setimes
The former aide to the late President Franjo Tudjman is seeking political asylum in Austria, where he has lived on and off since # running a construction business in Vienna
Ок, како џет скајSetimes Setimes
Some, including Foreign Minister Miomir Zuzul, are holdovers from the regime of former Croatian President and HDZ founder Franjo Tudjman
Прашањето е како да пратиме порака до сите девојчиња во училиштето за ова да не се случи повторно?Setimes Setimes
Gotovina is accused of having collaborated in this scheme together with former President Franjo Tudjman and two other men, Ivan Cermak and Mladen Markac
Нешто за што не би требало да се размислува ни за миг: дека моќните луѓе можеби се собираат и кројат план!Setimes Setimes
Tudjman 's older son Miroslav, who leads the nationalist right block, says that " the best thing about Mesic 's mandate is that it is finally over "
Исчисти се сам, буржуаска свињо!Setimes Setimes
Croatians flocked to these Hollywood offerings, while avoiding the clunky domestic productions of the Tudjman era
Ми даде книга да ти ја дадамSetimes Setimes
Tudjman 's party governed Croatia for a decade, but was ousted at the beginning of # by the SDP-led coalition
Како се чувствуваш?Setimes Setimes
Serbian President Slobodan Milosevic, Bosnia and Herzegovina President Alija Izetbegovic (centre) and Croatian President Franjo Tudjman (right) put their initials to a peace accord between their countries on # ovember # at Wright-Patterson AFB, near Dayton, Ohio. [ AFP ]
Не сакаа, веднаш штом открија, дека не сум тој Чартер, за кој што ме мислатSetimes Setimes
It was established by the late President Franjo Tudjman, whose legacy in the party remains strong
Истата ознакаSetimes Setimes
When [ former Croatian President Franjo ] Tudjman was splitting Bosnia up together with Milosevic, I did n't want to take part, but went into opposition and this was for me the honourable decision
Тие ве гледаатSetimes Setimes
An isolated country during the rule of former President Franjo Tudjman, Croatia has improved its ties with the EU since the reformist coalition, led by Racan, swept the nationalists out of power in
Морам да ги префрлам осигурачитеSetimes Setimes
Founded by late President Franjo Tudjman, the HDZ led the country to independence and then into international isolation
Тоа е страшниот момент на нивната прва макаSetimes Setimes
He managed to reform the party after the death of its first president, Franjo Tudjman
Добро, малку ме изненадивте со тоаSetimes Setimes
Many consider him the father of Croatian independence, but as his critics often point out, he faced war crimes allegations, he was a nationalist hardliner who allied with Slobodan Milosevic on the division of Bosnia and Herzegovina, and created a new political climate in Croatia based on corruption, which in turn produced capitalists loyal to the Tudjman system
Носиш интереснипелениSetimes Setimes
Along with several others-- including late Croatian President Franjo Tudjman-- Gotovina, Cermak and Markac were allegedly key members of a joint criminal enterprise aimed at the forcible and permanent removal of the Serb population from the Krajina region
Сега, слушај, заборави на него, и оди да се забавувашSetimes Setimes
Arguing that the HDZ-- formerly a nationalist party headed by the late President Franjo Tudjman-- had not undergone a real democratic transformation, analysts warned that the new government might soon lose the support of both the public and the international community
Џеј, каде си, партнеру?Setimes Setimes
But Tudjman reportedly issued a secret order sending his troops to the neighbouring country to protect ethnic Croats when Bosnian Serbs staged a rebellion in # against the republic 's secession from Yugoslavia
Престани да го туркаш.Треба самото да се свртиSetimes Setimes
Former Croatian President Franjo Tudjman addresses the UN General Assembly in # etty Images ]
Датотечен систем само за читањеSetimes Setimes
45 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.