arduous oor Masedonies
arduous
en
Needing or using up much energy; testing powers of endurance.
Vertalings in die woordeboek Engels - Masedonies
Исцрпувачки
en
Needing or using up much energy
mk
Што исцрпува
After the long, arduous journey
По долгиот исцрпувачки пат
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Why did Paul choose such an arduous route?
Што е тоа, Винс?jw2019 jw2019
" The struggle for a compromise solution will be a long and arduous one, but we will not withdraw from it, " Tadic said
Тоа е ретардирано!Setimes Setimes
Not by immersing ourselves solely in arduous study of language, history, science, or comparative religion.
Ти си вампиротjw2019 jw2019
To see this illustrious jewel of the Americas, the early travelers had to scramble through swampy gullies and along arduous Indian paths hewed out of the steep rocky canyon, which had been carved out by the river over millenniums of time.
Тоа ми е поентатаjw2019 jw2019
Life on the cut, as the boat people called the canal system, was arduous.
Целта е забележанаjw2019 jw2019
I took this verse to heart, having no doubt that arduous trials awaited me.
Мене ми е само мило што мојот свет е!jw2019 jw2019
What is more, the phrase “went up from Galilee” is appropriate, for Bethlehem was perched at a lofty altitude of over 2,500 feet [760 m] —quite a climb, an arduous end to a trek of several days.
Како можеше да ми се случи тоа?jw2019 jw2019
What prompted these deeply religious people to risk such a long and arduous voyage across the treacherous Atlantic Ocean in the tiny ship Mayflower?
Кажи ми, што ти е?jw2019 jw2019
Sandzak Democratic Party chief Rasim Ljajic said the country needs new political blood to help it deal with the " arduous tasks " before it
Сите лица ми го велат истотоSetimes Setimes
Even so, the assignment was arduous, and he worked up to 13 hours a day helping to compose the type for The New Testament, which was eventually described as “a beautiful edition of an oriental work.”
Погали го, те моламjw2019 jw2019
" Now comes the arduous work of forming municipal bodies, " Bogdanovic told local media
Дали сте го виделе?Setimes Setimes
Thousands of men left the Pearl River delta in Guangdong Province of China to make the arduous sea voyage south.
Тековен авторjw2019 jw2019
The camp is routed, escape is cut off, and mop-up operations involving an arduous pursuit permanently remove the Midianite threat.
Во Обединетите Нации тие презентираа план за стабилен, граѓански однос со луѓетоjw2019 jw2019
“The extent and consequences of this phenomenon are known,” writes the Commission of European Communities, but “dealing with it is arduous.”
Зошто ја сакаш?jw2019 jw2019
After arduous negotiations in Belgrade, the IMF okayed Serbia 's bigger budget deficit for this year
Еј, лудаку, возиSetimes Setimes
"Reprogramming"—when possible at all—was a laborious process that started with flowcharts and paper notes, followed by detailed engineering designs, and then the often-arduous process of physically rewiring and rebuilding the machine.
Во визијата прво загинаа жена и дете, а потоа Адам, па јас и моите пријателиWikiMatrix WikiMatrix
THAT was just one episode in a long and arduous fight for the Christian faith, a struggle that involved family opposition, community ostracism, legal battles, and fierce persecution.
Јас ќе се возам со Мајклjw2019 jw2019
After spending some time in a Soviet camp for former concentration camp inmates, he embarked on an arduous journey home in the company of Italian former prisoners of war from the Italian Army in Russia.
Во овој крај, јас сум тука законWikiMatrix WikiMatrix
Kazhibayeva’s father had already made the arduous journey to Xinjiang in northwestern China.
Азија/Ереванgv2019 gv2019
After an arduous journey of over a hundred miles, the family finally crossed the border to safety.
Благодарам, но јас ја сакам вистинската работаjw2019 jw2019
29 When speaking of the need to give to the tired one power, Jehovah may have in mind the arduous journey that the exiles will have to make in order to return home.
Оружјето на смртниците не можат да го убијатjw2019 jw2019
The history of these figures becomes more interesting, perhaps... when I tell you that the originals were destroyed... twelve years ago, in London, in a fire... and were reproduced only after years of arduous toil.
Денот утонува во ноќта.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Years later Paul experienced an arduous journey to Rome, where he was to stand trial.
Спие толку добро затоашто е саканjw2019 jw2019
The longest and most arduous sectors are the ones in Lucignano d’Asso (9.5 km) and Asciano (11 km).
Каде и да беше несложување, Muad' Dib носеше љубов, да ги води луѓето во вистинска слобода, и да го смени лицето на ArrakisWikiMatrix WikiMatrix
Why do so many make this arduous pilgrimage?
Она е празноjw2019 jw2019
61 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.