at the same time oor Masedonies
at the same time
en
on the other hand (introducing an opposing viewpoint)
Vertalings in die woordeboek Engels - Masedonies
истовремено
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I don't think I can love two people at the same time.
Да се напијам нештоtatoeba tatoeba
At the same time, significant differences, unique issues, and deceptive myths are typically present.
Не знам, зошто мислиш дека имаш способност да можеш да ме прочиташWikiMatrix WikiMatrix
I can't press the " fire " button and jump at the same time!
Во историјата на Советската морнарица... на ниедни морнари... не им ваков брод како КOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Other members with like views separated from the church at the same time.
Ќе возам многу полека, за да може да скокне од колаjw2019 jw2019
At the same time # roatian soldiers died and # were wounded
Натпревар на векот!Setimes Setimes
Because you were walking and playing that game at the same time, I bet.
Можеме ли да поминеме?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At the same time, Islamic schools provided some education for a small part of the Muslim population.
Но дали ги сакам?НеWikiMatrix WikiMatrix
At the same time, the vent built a cone now known as Mt.
Не сфаќам. Ја покажа пропусницата.Зошто не застанаWikiMatrix WikiMatrix
I love it when they talk at the same time!
десно! Гас! Лево!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At the same time, her poems are full of light, fantasy, and rebellious moods.
Ох, те молам не плачиWikiMatrix WikiMatrix
However, those who paid for two people at the same time were exempt from this charge.
Здраво, момциjw2019 jw2019
At the same time, his reputation drew the wrong crowd.
И не испаднав толку лошjw2019 jw2019
At the same time, Ruth expressed the desire to serve Jehovah, the God of her mother-in-law.
Ова копче појавува дијалог со останати опции што поретко се употребуваатjw2019 jw2019
At the same time, there are also counter-arguments saying that local authorities should take the blame.
А сега, Џери...... со кого разговараше?globalvoices globalvoices
And the game of golf invented at the same time.
Никогаш нема да погодиш?- Унапредување?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At the same time, they urged the country to deal with the burgeoning inefficiencies in its labour market
Зошто го правиме ова?Setimes Setimes
Tom was playing the guitar and cooking at the same time.
Погледни, човекот е, Господ...... дури и ѓаволtatoeba tatoeba
It is a privilege and at the same time puts great pressure on players
Добро де, доброSetimes Setimes
He did so with self-respect and honor, at the same time dignifying his nephew.
И за Џерси немам поимаjw2019 jw2019
At the same time, I was engaged in political and labor union activities.
Со сета сила, задржете го здивот, такаjw2019 jw2019
At the same time, the term corset was first used for this garment in English.
Ви нудиме целосно откривањеWikiMatrix WikiMatrix
While the Syrian Observer concludes with regret and hope at the same time:
Прикажи ги најдобрите резултатиglobalvoices globalvoices
I just happened to be there at the same time Tom was.
Но мислам ако останеме тука ќе бидеме доброTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
At the same time, state costs would be considerably reduced, " the president added
Ајде, па не е тоа така тешкоSetimes Setimes
But at the same time what if we turned to starboard?
НеверојатноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2170 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.