by century oor Masedonies
by century
Vertalings in die woordeboek Engels - Masedonies
по векови
en
meta category criterion 'by century'
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They were destroyed by centuries of neglect.
Мрднете го ебениот газ, веднаш!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He noted that ancient texts had often been corrupted by centuries of misleading renderings and errors.
Врне и јас спијамjw2019 jw2019
Even in Bible times, these supernatural communications were rare events, sometimes separated by centuries.
Дали виде? Дали го виде тоа?jw2019 jw2019
Italian hangover remedies perfected by centuries of overindulging ancestors.
Си му рекол ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How many, though, realize that such devotion to religious icons traces its origins to practices predating Christianity by centuries?
Причината за вашата посета господине Џонсон?jw2019 jw2019
So my collaborator Erez and I were considering the following fact: that two kings separated by centuries will speak a very different language.
Не сакам само да се женамQED QED
By the 12th century, the technology was spreading through the rest of Asia, and into Europe by the 13th century.
И секогаш победникот ќе биде, овој патWikiMatrix WikiMatrix
It was quoted by Irenaeus, a professed Christian of the second century C.E., and by the fourth-century historian Eusebius.
Изгледа остроjw2019 jw2019
"The theory of light would be thrown back not by decades, but by centuries, into the age when Christiaan Huygens dared to fight against the mighty emission theory of Isaac Newton ..."
Што и да ни застане на патот...... каква битка и да водиме, секогаш имаме изборWikiMatrix WikiMatrix
Lisbon is one of the oldest cities in the world, and one of the oldest in Western Europe, predating other modern European capitals such as London, Paris, and Rome by centuries.
Можеби треба да зборувам со дилеротWikiMatrix WikiMatrix
Roman Catholicism was first brought to Kenya in the fifteenth century by the Portuguese, and was spread rapidly during the 20th century by missionaries.
Ги ставиле и луѓето на Волкот во истиот затворWikiMatrix WikiMatrix
In 1998 Graham was posthumously named "Dancer of the Century" by Time magazine, and one of the female "Icons of the Century" by People.
По ѓаволите, целата држава мисли дека си проклет херојWikiMatrix WikiMatrix
This is reflected in its architecture (a blend of traditional, Aegean and Venetian elements), as well as the traditions and customs, influenced by centuries of coexistence of the Greek, Venetian, and Ottoman cultures.
На берлинската станица ни требаат снајпери, обезбедување...Нема снајпериWikiMatrix WikiMatrix
It appeared in the late 16th century, and by the 18th century, it had become the more intimate rococo style.
Планираше ли да ми кажеш за преместувањето?jw2019 jw2019
Details of his life are described in a work by 9th-century Welsh scholar and bishop Asser.
Ајде!- Мора да одимеWikiMatrix WikiMatrix
7 Citing the defense of the early Christians by second-century apologist Justin Martyr, Robert M.
Тоа е местото каде што се раѓаат соништатаjw2019 jw2019
A depiction of Judas betraying Jesus, by 19th-century illustrator Gustave Doré
Сите го користиме негоjw2019 jw2019
Give an example of the burden faced by first-century Jews.
Тој стои пред вратата. што ќе правам со тебе?jw2019 jw2019
Rhages was described in detail by 10th-century Muslim geographers.
Еј, овој пат ќе биде на мој начинWikiMatrix WikiMatrix
As a scientist, he was rather limited even by 18th century standards.
Како да знам што да барам, ова еполно ѓубреWikiMatrix WikiMatrix
4: Why Is Speaking in Tongues Today Different From That Done by First-Century Christians?
Имаш ли нешто да кажеш пред да те убијам, будало?jw2019 jw2019
By mid-century, Austen was widely accepted within academia as a great English novelist.
Всушност работата е, што татко ми напиша една песна...... во #, што е многу позната песна...... и во главно живеам од тие придобивкиWikiMatrix WikiMatrix
Public whipping, depicted by 19th-century eyewitness Johann Rugendas
Тогаш нема да ти смета, ако го позајмам ова на кратко време, така?jw2019 jw2019
The island was first mentioned by 6th century lexicographer Stephen from Byzantium who called it Ladesta and Ladeston.
Морам да ве алармирам.Харис се обидува да се пробиеWikiMatrix WikiMatrix
2582 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.