comply oor Masedonies
comply
en
To yield assent; to accord; agree, or acquiesce; to adapt one's self; to consent or conform;
Vertalings in die woordeboek Engels - Masedonies
почитува
Teenagers are far more likely to comply with rules that they have had a hand in formulating.
Многу поголема е веројатноста да ги почитува правилата за кои било земено предвид и неговото мислење.
придржува
He told the Council that Kosovo will fully comply with the Ahtisaari plan, particularly regarding minorities ' rights
Тој му кажа на Советот дека Косово целосно ќе се придржува на планот на Ахтисари, особено во врска со малцинските права
придојде
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(John 17:16) I informed my superiors of my refusal to comply with orders to fight in Indochina, citing my desire not to participate in war anymore.—Isaiah 2:4.
Но, затоа што беа Шпанци, не ме разбрааjw2019 jw2019
When courtroom procedure involves either raising a hand or placing it on the Bible when swearing, a Christian may choose to comply.
Маса за кладбиjw2019 jw2019
To comply with the order, Mary, despite being heavy with child, accompanied her husband, Joseph, on the journey of some 90 miles [150 km] from Nazareth to Bethlehem.
Не можамда се поврзам со % # на порта %jw2019 jw2019
He willingly complied with our restrictions and accepted responsibility for his behavior.
Но не ми се допаѓа како кажа во авионот, со лицето смуртеноjw2019 jw2019
When we comply with God’s Word, our hearts do not condemn us.
Многу истражував за дијаманти и скапоцени камењаjw2019 jw2019
We can appear to comply with the first part of dubaku's demand By pulling the fleet back.
Прва страницаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am unable to comply with any order... that will result in catastrophic system failure.
Т ие ми ги топлат јајцатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Any candidate country that complies with the criteria should have the right to become an EU member, " Topolanek told a joint press conference in Ankara after meeting with Turkish counterpart Recep Tayyip Erdogan
Мразам да бидам г- ѓица негативна, но во мешаницава го изгубивме бродот на Рајан.- Што, нема ништо?Setimes Setimes
The directive contains a number of key principles with which member states must comply.
Гледај ме, ајде, ќе бидеш добро, во ред?WikiMatrix WikiMatrix
The story would hardly be worth telling if van der Steen had not complied with this rather presumptuous request.”
Синхронизација на папкиNamejw2019 jw2019
In the context of software engineering, software quality refers to two related but distinct notions: Software functional quality reflects how well it complies with or conforms to a given design, based on functional requirements or specifications.
Тој зборува за прекинување на твојот џепарлакWikiMatrix WikiMatrix
The latest poll " complied only partially with international commitments and standards for democratic elections, " said the OSCE, which sent more than # international election observers to monitor the voting
Тоа е страшниот момент на нивната прва макаSetimes Setimes
In Jesus’ day the people were worn out from trying to comply with the many religious rules and traditions set forth by men.
Колку беа, триесет?jw2019 jw2019
He threatened that more scandals will come to light if Berisha and his administration do not comply
Може да ви се случи најлошотоSetimes Setimes
Because it did not comply with Christian values? and duties.
Централна команда, контрола на проектилите наполнето и подготвеноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Again, there was no intention, on the part of the designers of these protocols, to comply with OSI architecture.
Ако не беше случај децата да имаат меури... како на врапчиња... се ќе беше завршеноWikiMatrix WikiMatrix
We complied but could not get permission for more than 20 black persons to be accommodated there.
Неговиот глас е потвден. ој вели дека се работи за вашиот сопругjw2019 jw2019
The Iranians complied
Навистина не гледамSetimes Setimes
Yet, they were drawing wrong conclusions and getting ready to use them against Job as soon as they had complied with the formalism of public grief.
Ја фати дури до земјатаjw2019 jw2019
The SAA should have entered into effect within 40 days but was frozen since Bosnia had not complied with its previous obligations, which would have led to the immediate suspension of the SAA.
Денеска е твојот пријател во градотWikiMatrix WikiMatrix
The Witnesses respect the emblem of the nation in which they live, but they comply with the principle set forth in God’s Law at Exodus 20:4, 5: “You must not make for yourself a carved image or a form like anything that is in the heavens above or that is on the earth underneath or that is in the waters under the earth.
Си станала прекрасна девојкa... и горди сме на тебеjw2019 jw2019
The more domestic market conditions match those across the EU, the harder it is for numerous local companies to comply with the new terms of competition
Г- не Аскинс, шерифе, ние ќе продолжиме одовдеSetimes Setimes
When a computer connects to a computer network, it is not permitted to access anything unless it complies with a business defined policy; including anti-virus protection level, system update level and configuration.
Се обидувам да организирам бегство од затвор, барам придружникWikiMatrix WikiMatrix
That means that while Greece is still not seen as complying with the Act 's minimum standards, it is " making significant efforts to bring itself into compliance, " a state department memorandum said
Прикажи ги крипто-иконитеSetimes Setimes
Now, if you comply, we'll push for leniency in your sentencing.
Има еден ресторанOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.