shipping container
контејнер
container ship oor Masedonies
container ship
en
(nautical) A cargo vessel designed to carry cargo prepacked into containers
Vertalings in die woordeboek Engels - Masedonies
контејнерски брод
en
cargo ship
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The demand is so great that our fleet of container ships has tripled in under 10 years.
Да, само не сакам да ја повредам, ЏејсонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, uh, there's a container ship. At pier 14.
Џорџ, побогу!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There are over 100 international and domestic container shipping routes.
Поручник Владимир Радченко се јавува на должностWikiMatrix WikiMatrix
The admiral ship of all our boats is the container ship, ships carrying thousands of identical metal boxes.
Лозинката е: “ Пушка, Параќин “OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Modern high-tech equipment allows a huge container ship to be unloaded and reloaded in a matter of hours.
Обратно имеjw2019 jw2019
Shipyards churn out oil tankers, container ships and gas tankers to cater for the demands of globalized industrial production.
Не требаше да одам со оваква ситуација помеѓу нас двајцатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But in fact, the container ships go full of goods from China to Denmark, and then they sail empty back.
& Удвои го тековното ливчеQED QED
The boat pits contained a ship, and the 2 pits on the south side of the pyramid still contained intact ships.
Погрешно напишани знациWikiMatrix WikiMatrix
Nine weeks were spent filming aboard the Alexander Maersk, a container ship identical to the Maersk Alabama; it was chartered on commercial terms.
Норбит, прегрни ме!Те молам, татоWikiMatrix WikiMatrix
Constanta-based Navigable Channels National Company (CNACN) welcomed the Krems tugboat, marking the first international container shipping line between Budapest and the Romanian Danube port city
Секакво куче што постои ме гризнало.... пит бул, боксер, леси, овчариSetimes Setimes
Most container ship cargo operations have shifted to the New Jersey side of New York Harbor, while the Brooklyn Cruise Terminal in Red Hook is a focal point for New York's growing cruise industry.
Мамут сум само пет минути и ти веќе ме заведуваш?WikiMatrix WikiMatrix
They are home to 29 of the world's 50 busiest container shipping ports: Various intergovernmental and non-governmental organizations focus on the Pacific Rim, including APEC, the East-West Center, Sustainable Pacific Rim Cities and the Institute of Asian Research.
Може не е лесно да се фати, но јас ќе ве однесам до негоWikiMatrix WikiMatrix
After German reunification in 1990, and the accession of some Eastern European and Baltic States into the EU in 2004, Hamburg Harbour and Hamburg have ambitions for regaining their positions as the region's largest deep-sea port for container shipping and its major commercial and trading centre.
И сериозно верувам дека треба да размислиш за должината на твоите бакенбардиWikiMatrix WikiMatrix
The remaining three, including one citizen each of Albania, Serbia and Slovenia, and two of the Croats were detained in the Spanish port of Valencia earlier in May while allegedly trying to bring ashore # kg of cocaine that had arrived on a container ship from Brazil
А ти знаеш, дека мажот треба да ја држи контролатаSetimes Setimes
Although mostly concerned with the military transport, as a means of delivery using different modes of transport; from military trucks, to container ships operating from permanent military base, it also involves creating field supply dumps at the rear of the combat zone, and even forward supply points in specific unit's Tactical Area of Responsibility.
Еј, Ауто, што е ова светлечко копче?WikiMatrix WikiMatrix
Deb said she hated me, that she should have killed me inside that shipping container instead of LaGuerta.
Знаеш ли што ти е проблемот?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Late last night, a shipping container arrived at Monfell from Bogoté.
Г- не, според една теорија уште не сме промениле ништоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What if Harry had left you in that fucking shipping container?
Капетане, тостOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Everyone else, meet at the shipping container.
Не спиев со СтифлерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So how do you get the container off the ship, off the dock?
Тоа беше сексуален прирачник, очигледно го напишал некој свештеник во # векOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The ship contains 40,000 rounds of 20mm CWIZ.
Што по ѓаволите...?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Large metal boxes, originally shipping containers, are arranged in a circle under a giant, coloured plastic dome
Јас сум на предниот влез, јавете ми кога ќе ги покриете страничниот и задниот излезSetimes Setimes
Customs have the manpower to only inspect two percent of all shipping containers.
Ако останеме, Мрачнината може и нас да не собереOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
HANDLING stress is like pulling a heavy shipping container.
Наскоро ќе морам да почнам да ја наплаќам киријата за клошариjw2019 jw2019
Late last night, a shipping container arrived at Monfell from Bogoté.
Но вие и вашиот брат имате договор паOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
59 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.