convince oor Masedonies
convince
en
To make someone believe, or feel sure about something, especially by using logic, argument or evidence.
Vertalings in die woordeboek Engels - Masedonies
убеди
Tom gave up trying to convince Mary to babysit his kids.
Том се откажа од обидите да ја убеди Мери да му ги чува децата.
убедува
And it's convincing the whole world to feed the wrong wolf.
И тоа го убедува целиот свет да го храни погрешниот волк.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unless a teacher is convinced of the value of education and is also interested in young people, it is impossible for him or her to become a good, successful, motivated, and satisfied teacher.”
Тие се вооружени со стрели натопени во нервен отров кој го запира срцето за една минутаjw2019 jw2019
You convince them to get word.
Пукајте по своја волјаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A local daily, Koha Ditore, said the mediator had " failed to convince authorities to get involved in a process that would lead to a solution to the problem of control at the customs gates " in the north
Луси, доцни час и # минутиSetimes Setimes
I wish I could have convinced him to come back with me.
Дајте ми ја билкатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Members of minority groups may be torn apart inside, convinced that they are victims of unjust discrimination.
Ако некој се јави на #, ќе дознаеме веднашjw2019 jw2019
Hélène denies her affair, but Pierre is convinced of her guilt and leaves her.
И немаше да бидеш поканета на ДОА без да ја нарушиш гордоста на Хонк Конгшката полицијаWikiMatrix WikiMatrix
Furthermore, even when family members feel that the situation is serious, it may be difficult to convince the sufferer that he or she needs medical attention.
Малку истура, ништо страшноjw2019 jw2019
The talk, “Millions Now Living Will Never Die,” convinced my mother that she had found the truth, and she began to attend Christian meetings regularly.
Знам дека твојот дух е со менеjw2019 jw2019
I'm convinced women like it just as much as we men do
Дебелиот газ ми олеснил малкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But their subsequent joys in their assignment fully convinced them that Jehovah always knows best.
Адреса на работаjw2019 jw2019
If you did not, it would be impossible me to convince you of the truth.
Знаеш, имам многу поблагодарни пријателства од ова.И покрај тоа што можам постојано да ги кажувам истите шегиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Though staying in the school had some advantages, nothing is more important than my relationship with Jehovah.”—Naomi, who convinced her father to take her out of boarding school.
Само не сакам да се повцреди.Па ќе внимаваш ли на него?jw2019 jw2019
How could she convince him that, although she was pregnant, she had remained faithful to him?
Какви се вестите?jw2019 jw2019
Initially, producer Bryan Singer wanted an American to play House, but British actor Hugh Laurie's audition convinced him that a foreign actor could play the role.
Ова не е виски, туку леден чајWikiMatrix WikiMatrix
So Brazilians went to that first match against North Korea, put up this banner, started a Twitter campaign and tried to convince the rest of us to tweet the phrase:
Во вакви моменти мораме да се запомнимеQED QED
It just might be that the more convincing answer lies in another arena and has to do with those God-given qualities of humanness which include conscience.”
И јас го гледам знакот за излез за итна потреба, и не сум загриженаjw2019 jw2019
I would try to convince you, but everything I have to say has already crossed your mind.
Оди и развесели го.Веќе му дадов снежна топкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dr. Landau is trying to convince my husband and I to sponsor a women's health clinic at the hospital.
Тие двата се целосно различни карактери, но... имаат само еден пар ноsеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I'm going to spend the next few minutes trying to convince you that physics can teach us something about marketing.
Го одложува алармот до наведеното времеQED QED
The manager must be held back, calmed down, convinced, and finally won over.
Не доаѓајте во мојата кујна со тоа јадно срањеQED QED
These bridge figures, I'm pretty well convinced, are the future of how we try to make the world wider through using the web.
Сакав да купам решетка.Ја немаат вистинската големинаQED QED
And based on this illustration, we really convinced ourselves in the field that the brain's making precise predictions and subtracting them off from the sensations.
Ох! жал ми е ако мојот компликуван живот е...... пречка на твојата совршеностted2019 ted2019
Convincing a significant percentage of people to travel together to work “could produce dramatic effects on the levels of delay and congestion during peak periods,” states Stuck in Traffic.
Ова е последното посмртно изданиеjw2019 jw2019
Why convince them to just " get it done "?
Само ви сакал малку вниманиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When he returned to Berkeley, Lawrence mobilized his team to go painstakingly over the results to gather enough evidence to convince Chadwick.
Разбирате ли колку се вознемирив добивајки го ова писмоWikiMatrix WikiMatrix
226 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.