creole oor Masedonies
creole
en
(linguistics) A dialect formed from two languages which has developed from a pidgin to become a first language.
Vertalings in die woordeboek Engels - Masedonies
креол
en
dialect formed from two languages
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Creole
en
A member of a French- Native Indian-African Spanish ethnic group in Louisiana.
Vertalings in die woordeboek Engels - Masedonies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Some Haitians use “Creole” to describe something very attractive or of high quality.
Најдов девојкаjw2019 jw2019
So the herbs of the Creole garden allowed people to treat their own health problems.
Тој е клучотjw2019 jw2019
Each Creole garden is a reminder of how African slaves made the best of bad circumstances.
Што знае Слејтер како е да се биде полицаец?jw2019 jw2019
Unserdeutsch, or Rabaul Creole German, is a German-based creole language spoken mainly in East New Britain Province.
Не сум познавал никаков КумWikiMatrix WikiMatrix
Pidgins are lingua francas, and creoles can be also.
Ве молам Виссочество, немојте да бидете плашливаjw2019 jw2019
“Creole” has also come to designate a specific way of life, the indigenous culture that has developed on many Caribbean islands.
Вие сте Американка, зар не?jw2019 jw2019
The official language is French, and virtually the entire population also speaks Antillean Creole (Créole Martiniquais).
Тој тип ги украл податоците од мене, од вас или од двајцатаWikiMatrix WikiMatrix
The word “Creole” originally referred to people of European descent who were born in the New World, but it has come to have a multiplicity of meanings.
Тргни ми се од патот губитничке!jw2019 jw2019
Jamaicans primarily speak an English-African Creole language known as Jamaican Patois, which has become known widely through the spread of Reggae music.
Не би можело да ми биде жал повеќе отколку што ми е жал сегаWikiMatrix WikiMatrix
Using the Creole Language
Знам кој е овој човекjw2019 jw2019
Creoles (a name given to those born on the island, regardless of ethnic origins) make up the majority of the population.
Требаше ли да забрзам и да се обидам да побегнамWikiMatrix WikiMatrix
For instance, most of the early governors were French Creole Catholics.
На прагот си да влезеш во историјатаWikiMatrix WikiMatrix
In time, many of these pidgins were nativized, becoming new stable creole languages.
Не сфаќам. Ја покажа пропусницата.Зошто не застанаWikiMatrix WikiMatrix
Seychelles culture is a mixture of French and African (Creole) influences.
Алиша, работев строго доверлива работа за владатаWikiMatrix WikiMatrix
Many international festivals take place in Guadeloupe, like the Creole Blues Festival, hosted in Marie-Galante.
Не требаше да ме заменишWikiMatrix WikiMatrix
These populations have mixed from the earliest days of the island's colonial history (the first settlers married women from Madagascar and of Indo-Portuguese heritage), resulting in a majority population of mixed race and of "Creole" culture.
Ќе ги ограбуваме или ќе ги ебеме?WikiMatrix WikiMatrix
Another prisoner, lacking his own copy of the Require brochure in Creole, copied the entire text from a cell mate’s brochure and learned it by heart.
Здраво, здраво.Здраво, здравоjw2019 jw2019
This variety was the starting point of all the pidgin and creole languages.
Можеби...Но сакам една работа да ми ветиш, МатеоWikiMatrix WikiMatrix
Martiniquan Creole is based on French, Carib and African languages with elements of English, Spanish, and Portuguese.
Не разбирате!WikiMatrix WikiMatrix
Bislama is a pidgin language, and now a creole in urban areas, which essentially combines a typically Melanesian grammar with a mostly English vocabulary.
По касно ќе се зафатиме со механизмот и напојувањетоWikiMatrix WikiMatrix
We speak our Mauritian Creole, as it is the language spoken also here in Rodrigues.
Намокрени сеjw2019 jw2019
The vernacular language is Mauritian Creole which derives from French.
Затоа има брзи рефлексиWikiMatrix WikiMatrix
We presented the Creole editions of the brochures Apply Yourself to Reading and Writing and Enjoy Life on Earth Forever!
Што се случи, љубов моја?jw2019 jw2019
The abolitionist papers before the war form a rich corpus of examples of plantation creole.
Овие # луѓе сега се екипаж затоа што постигнаа нешто заедно... што мислеа дека можат да го постигнатWikiMatrix WikiMatrix
In 1973 the Dutch government started independence negotiations with the local government, led by the NPS (a largely Creole party), which was granted on November 25, 1975.
Навистина заминуваат на МесечинатаWikiMatrix WikiMatrix
93 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.