custodian oor Masedonies
custodian
en
A person entrusted with the custody or care of something or someone; a caretaker or keeper.
Vertalings in die woordeboek Engels - Masedonies
старател
en
Person who is legally in charge of a child or another person.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We will organize a secret society and We will send custodian to my mother.
Храбар човекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
During the centuries that followed, Jewish scholars, notably the Sopherim and later the Masoretes, proved to be meticulous custodians of the Hebrew text.
Јас ќе дојдам со тебеjw2019 jw2019
Send the fucking custodian in.
Ова е листата на ставки кои треба да се избришатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And, as the custodians of that tradition, we are here today to protect each other from those who threaten it.
Да не си умрел.- Волтер, те молам!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1 Corinthians 15:3-8) Such witnesses were custodians of historical facts regarding the life of Jesus.
Дали ви е роднина оној што сака да ни помага?jw2019 jw2019
In the second half of the sixth century B.C.E., when the Jews returned from their Babylonian exile, a group of Hebrew scholars known as Sopherim, “scribes,” became the custodians of the Hebrew Bible text, and it was their responsibility to copy those Scriptures for use in public and private worship.
Со толкава сила вперена во нас, време е да поразговараме и за други опцииjw2019 jw2019
Well, it appears that I've been made official custodian of the warheads.
Дојди овде седни. Двете дојдете овде и седнетеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kalwaria Zebrzydowska was established in 1600 by Mikołaj Zebrzydowski, voivode of Kraków for Franciscan friars (custodians of the Holy Sepulchre in Jerusalem).
Честитки до БогаWikiMatrix WikiMatrix
After weeks of speculation, Saudi Arabia today [January 23, 2015] announced the death of King Abdulla bin Abdulaziz, 90, the Custodian of the Two Holy Mosques.
Љубовта дава крилаgv2019 gv2019
The UNMIK chief voiced confidence " that the new custodians of the provisional institutions will honour their commitment to work closely with the representatives of minority communities, and towards our common goal of building a stable multiethnic society "
Скрипта за извршувањеSetimes Setimes
The recently created parks will convert Gabon into an outstanding custodian of African biodiversity.
Не може така лесно да се претстависо математикаjw2019 jw2019
The branch office in India wrote: “At times, we need to help individuals see that churches are not the custodians of the Bible.”
Сакаш да те научам како се спелува мртовец?jw2019 jw2019
The building expressing Leopold's religious tolerance was saved from demolition in the 1938 "Kristallnacht" pogrom by the custodian of the park, who thereupon lost his employment.
Изберете регион од сликатаWikiMatrix WikiMatrix
And mind you, I shall hold you entirely Responsible as its custodian.
Операцијата со истото име и потпис веќе постои. Не можете да го додадете уште еднашOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm the custodian.
Ви се молам. отидете на крајот на автобусотOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In addition to the ITU-T Recommendations, which have non-mandatory status until they are adopted in national laws, ITU-T is also the custodian of a binding international treaty, the International Telecommunication Regulations.
Со пиштоил, си поопасенWikiMatrix WikiMatrix
You were the custodian.
Зачувај сертификатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As Gonfaloniere di Giustizia he was the temporary standard-bearer of the Republic of Florence and custodian of the city's banner, which was displayed from the yardarm of a portable cross.
А нашата драга божица, во камен на брачниот креветWikiMatrix WikiMatrix
They were allowed to remain as custodians... with two minders and a medical officer.
Зошто седиш таму?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Tlingit of southeastern Alaska regarded the killer whale as custodian of the sea and a benefactor of humans.
Да, тоа е неопходноWikiMatrix WikiMatrix
When God set the ancient nation of Israel apart as custodian of pure worship, he warned his people to avoid close association with the degraded nations surrounding them.
Напуштањето ќе ги оневозможи алармите (откако ќе се затворат сите прозорци со пораки од алармиjw2019 jw2019
But as with the first temple, the Jews in general did not have a proper view of their privilege of being custodians of God’s house.
Изгледа дека побегналjw2019 jw2019
The custodian's puttin'me through hell... throwing my schedule around... told me I had to get down here this morning... before it gets any more out of hand than it already is.
Не, мислев дека немаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In comments last week, Jessen-Petersen said he expected that " The new custodians of the provisional institutions will honour their commitment to work closely with the representatives of minority communities, and towards our common goal of building a stable multiethnic society. "
Тоа била КетиSetimes Setimes
The place was first mentioned in 1281 under the name Aluerdesdorpe, meaning "village of the old custodian."
Име на елементотWikiMatrix WikiMatrix
25 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.