disqualify oor Masedonies
disqualify
en
To make ineligible for something, by the explicit revocation of a previous qualification.
Vertalings in die woordeboek Engels - Masedonies
дисквалификува
Competitor 1124, you must make your way to the microphone now or be disqualified.
Учесник 1124, треба да го заземат своето место сега или ќе ви дисквалификува.
дисквалификуваат
They can disqualify everyone!
Тие можат да дисквалификуваат секого.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Competitor 1124, you must make your way to the microphone now or be disqualified.
А што велиш за малку коњак?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, this practice proved to be forbidden by the Italian football laws because he was still contracted with the Tuscan club, which caused Allegri to be disqualified for three months on early 2008.
И... без добри родители, работите можат да тргнат наопакуWikiMatrix WikiMatrix
If either wins a seat, however, the election results would be disqualified as soon as Riadnev’s ruling takes effect on Monday.
Тогаш нема да ти смета, ако го позајмам ова на кратко време, така?globalvoices globalvoices
Opinions have been largely negative on whether Sagan should be disqualified from the race.
Тоа беше пред две неделиWikiMatrix WikiMatrix
In 1979, the combativity award was initially given to Joop Zoetemelk; he was later disqualified and Hennie Kuiper received the award.
Постојат полиња, Нео безгранични полиња...... каде што не се раѓаат повеќе луѓеWikiMatrix WikiMatrix
To further complicate matters, one of the three electors from Oregon (a state Hayes had won) was disqualified, reducing Hayes's total to 165, and raising the disputed votes to 20.
Да, да, секакоWikiMatrix WikiMatrix
After suffering a knockdown in the first, Hari was disqualified in the second round for unsportsmanlike conduct by having stomped and punched an already downed Bonjasky.
Прво: никогаш не ми се приближија со таа сондаWikiMatrix WikiMatrix
He is disqualified.
Знаеш, штотуку правев за јадењеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boris Onishchenko, a member of the Soviet Union's modern pentathlon team, was disqualified after it was discovered that he had rigged his épée to register a hit when there wasn't one.
Кротителот на огнот и елементитеWikiMatrix WikiMatrix
In 2005, Roberto Heras broke that record but two months later tested positive for the blood-boosting drug EPO and was disqualified.
Чекај, чекај. Не, неWikiMatrix WikiMatrix
Of course, if a brother moves, is unable to care for his responsibilities for health reasons, or becomes disqualified for failure to measure up to the Scriptural requirements, another elder is selected to handle the assignment.
Нема тоа да се случиjw2019 jw2019
In the 100 m final the largely favored Usain Bolt was disqualified for a false start, enabling Yohan Blake to win the crown with a time of 9.92 s.
Не знам дали е жив или мртовWikiMatrix WikiMatrix
One team was disqualified, and a second withdrew.
Да не си умрел.- Волтер, те молам!jw2019 jw2019
It was totally unfair to disqualify you.
Не можам да иницијализирам од pilotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1915 saw him take another win in Milano–Torino but Milan–San Remo resulted in disappointment when he was disqualified after winning the race for going off course.
Одам во креветWikiMatrix WikiMatrix
On 29 January he was fined £1000 and disqualified from driving for four months.
Amanda жe te iznevjeritiWikiMatrix WikiMatrix
However, he was disqualified from practice, and left Germany for Istanbul, with the intention of entering Ottoman service.
Погодете колку предложилWikiMatrix WikiMatrix
Yet Moses wrote how he had “acted undutifully,” and so was disqualified from leading Israel into the Promised Land.
Софи Фејтел.У ште една бивша штитеничка на Билjw2019 jw2019
Before being disqualified in the 20th century by the American school of cultural anthropology (Franz Boas, etc.), the British school of social anthropology (Bronisław Malinowski, Alfred Radcliffe-Brown, etc.), the French school of ethnology (Claude Lévi-Strauss, etc.), as well as the discovery of the neo-Darwinian synthesis, such sciences, in particular anthropometry, were used to deduce behaviours and psychological characteristics from outward, physical appearances.
Што би рекло за нашата хигиена?WikiMatrix WikiMatrix
Did Jonah’s recent actions disqualify him from ever again serving God in an official capacity?
Се ќе биде во ред!jw2019 jw2019
And no one’s ethnic background is a disqualifying factor, for Paul added: “There is no distinction between Jew and Greek, for there is the same Lord over all, who is rich to all those calling upon him.
Тоа е селско наследство уште од колонијално времеjw2019 jw2019
How can we be disqualified?
Мајка ти е пијаницаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disqualified.
Па, дојден си на вистинското местоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The move came after the evaluation committee at the health ministry disqualified the lowest bidding candidate-- recommending instead a company whose offer was $ # higher
А јас прочитав илјадници книги и напишав десетинаSetimes Setimes
139 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.