drachma oor Masedonies
drachma
en
The currency of Greece from ancient times until 2001, with the symbol ₯, since replaced by the euro.
Vertalings in die woordeboek Engels - Masedonies
драхма
en
former currency of Greece
● The silver drachma was a Greek coin that took almost a full day’s labor to earn.
● Сребрената драхма била грчка монета што се заработувала за еден ден работа (Лука 15:8, 9).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The men collecting the two drachmas tax had asked Peter: “Does your teacher not pay the two drachmas tax?”
Овој свет мора да е ладно и отуѓувачко место за тебеjw2019 jw2019
Perhaps attempting to involve Jesus in some breach of accepted custom, they ask: “Does your teacher not pay the two drachmas [temple] tax?”
Ќе останеме овде да гледамеjw2019 jw2019
18 Jesus added a second illustration: “Or what woman with ten drachma coins, if she loses one drachma coin, does not light a lamp and sweep her house and search carefully until she finds it?
Види и ги очите...Кучкава е беснаjw2019 jw2019
There you meet a people called Philistines, come across unusual customs, such as ‘ripping garments apart,’ or learn about a food called manna and a coin known as the drachma.
На разгледувањеjw2019 jw2019
The clergyman was brought to trial for instigating a mob and was fined 300 drachmas plus court expenses.
Видете, навистина ми е жал што татко ми ви ја даде таа сандала пред сите гостиjw2019 jw2019
Instead of the minimum three months, I was condemned to just ten days in prison and a 300-drachma fine.
А како ќе биде тате?jw2019 jw2019
And when she has found it she calls the women who are her friends and neighbors together, saying, ‘Rejoice with me, because I have found the drachma coin that I lost.’
Речи и... дека претставата ќе заврши како што сакам јас... и да дојде кај мене кога ќе се спушти завесата,... инаку ќе го убијам тоа момчеjw2019 jw2019
In Jesus’ day, every Jewish male over 20 years of age was required to pay a yearly temple tax of two drachmas, or a didrachma.
Небото нека ни помогнеjw2019 jw2019
The Jews were required to pay an annual temple tax of two drachmas (about two days’ wages).
& Идентификатор на корисникjw2019 jw2019
Pericles A. Argyropoulos, the major government representative, founded the Administration for Victims of Fire for the care of thousands of fire victims; and the government approved credit of 1,500,000 drachmas for the first needs.
Ќе ти кажам што не е доброWikiMatrix WikiMatrix
Xenophon valued a Laurion miner at 180 drachmas; while a workman at major works was paid one drachma per day.
Оди кај негоWikiMatrix WikiMatrix
(Luke 15:8-10) In Jesus’ day, a drachma was worth almost a day’s wage, so the monetary loss Jesus illustrated was not trivial.
Ќе го заменам ова за пиво, може?jw2019 jw2019
His disciple Peter was asked if Jesus paid the temple tax, a small matter of two drachmas.
Мислите дека затоа што сум приведен тој ненадејно ќе се појави?jw2019 jw2019
● The silver drachma was a Greek coin that took almost a full day’s labor to earn.
Се чувствувам подоброjw2019 jw2019
In the first century C.E., the annual temple tax paid by the Jews was “two drachmas,” worth about two days’ wages.
Прикажи обележувачиjw2019 jw2019
“But that we do not cause them to stumble,” Jesus says, “you go to the sea, cast a fishhook, and take the first fish coming up and, when you open its mouth, you will find a stater [four drachmas] coin.
Го доведов до тебе, во Хавана, зарем не?jw2019 jw2019
And when she has found it she calls the women who are her friends and neighbors together, saying, ‘Rejoice with me, because I have found the drachma coin that I lost.’”
Јас сум малечокjw2019 jw2019
To the patrida and the drachma. Ah.
И би сакал да направам нешто да ме паметатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And when she has found it, she calls her friends and neighbors together, saying, ‘Rejoice with me, for I have found the drachma coin that I had lost.’” —Luke 15:8, 9.
Да се биде шампион, нема врска со кошмаритеjw2019 jw2019
Next, Jesus told of a woman who searched for a lost drachma coin and rejoiced upon finding it.
Во првото известување се веруваше дека тоа е црниот Човек- Пајак...... но сега е идентификуван како нешто сосема поинаквоjw2019 jw2019
The Jews were required to pay an annual temple tax of two drachmas, which was about two days’ wages.
Ама денес, Вортекс, # литарски, В#.Кутија полна куршуми со шуплив врв, и ако Бог даде, ЏД Твинкиjw2019 jw2019
(Luke 5:4-10) Only in Luke’s Gospel do we learn about some of Jesus’ parables, such as the neighborly Samaritan, the narrow door, the lost drachma coin, the prodigal son, and the rich man and Lazarus. —Luke 10:29-37; 13:23, 24; 15:8-32; 16:19-31.
Тука е најголемата финта.И тој е убиец. Навистина?jw2019 jw2019
The Bible thus introduces Jesus’ three memorable illustrations about mercy —the one lost sheep, the lost drachma coin, and the prodigal son. —Luke 15:3-32.
Други верзииjw2019 jw2019
HAVING just finished relating illustrations to the Pharisees about regaining a lost sheep and a lost drachma coin, Jesus continues now with another illustration.
Те молам.Сакам да го имашjw2019 jw2019
" Oli Mavra " (All Black) was about Sarajevo, " Sold Out " dealt with the abolition of the drachma and the introduction of the euro, " Klassiki Syntagi " (Classic Recipe) was about the socialist party 's demise and the return of the right-wing New Democracy party; " Bibero " (Pacifier) revealed the defeat of the socialist model and the return of the right-wing Karamanlis mentality of the # s – just some of the themes and topics we tackled
Ти се допаѓа колава?Setimes Setimes
32 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.