enclave or exclave
енклава и ексклава
enclave oor Masedonies
enclave
en
A political, cultural or social entity or part thereof that is completely surrounded by another.
Vertalings in die woordeboek Engels - Masedonies
енклава
en
territory entirely surrounded by another territory
Today, Transnistria remains a separatist enclave that is not recognised by any country in the world
Денес, Трансдњестар останува сепаратистичка енклава која не е признаена од ниту една земја во светот
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
After an offensive lasting several days, Bosnian Serb forces overtook the enclave on # uly
Јас сум, СиндSetimes Setimes
The International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia (ICTY) has indicted him in connection with an onslaught conducted by the Bosnian Serb Army (VRS) on the Srebrenica and Zepa enclaves in eastern BiH between # arch # and the end of August the same year
Морам да ве прашам како сакате да ви се обраќамSetimes Setimes
UN deputy special envoy Albert Rohan has ruled out the possibility of partitioning Kosovo and any idea of creating a separate, ethnically based enclave in the mainly Serb-populated part of the province
Шеми со кратенкиSetimes Setimes
Kosovo Albanians, however, are wary of a process they fear would establish Serb enclaves within Kosovo, and even open the door to some form of partition
Вонземјани, мораме да се боримеSetimes Setimes
Ademi # and Norac # were commanders during a September # military operation against a Serb enclave known as the Medak Pocket
И ако не ти се допаѓа што добиваш, можеш да го вратиш назад... или добиваш за она што плаќаш, или само учевствуваш, само избирашSetimes Setimes
Many embrace the hippie values of peace, love, and community, and hippies may still be found in bohemian enclaves around the world.
Врколаците се алергични на среброWikiMatrix WikiMatrix
Parties and citizens ' associations that gather Serbs from the enclaves in central and southern Kosovo, where Serbs live in an Albanian environment, make up the majority of the participants
Ни требаат лисицитеSetimes Setimes
Certain analysts in Belgrade, however, warn that Serbian officials would face the difficult task of protecting its compatriots if the Serbs living in enclaves in Kosovo become victims of Albanian violence
Изберете крајна точка на новиотсегментSetimes Setimes
Kosovo 's # strong Serb minority lives in isolated enclaves, protected by NATO-led peacekeepers
А тоа е доволно да те стави под заштитаSetimes Setimes
Sunday 's (December # th) election in Kosovo 's Serb enclaves prompted the participation of more parties than in the previous vote, as well as fist fights at polling stations, accusations of vote " purchasing " and the confiscation of unused ballots
Тоа е наредба!Setimes Setimes
The other side of the medal is that I assume foreigners have put a lot of pressure in order to, as they say, dismiss those so-called extreme Serbs, and I think that is the essence of the political context of my dismissal, " Jaksic told Radio KIM from the Serb enclave of Caglavica
шартруз-зеленаcolorSetimes Setimes
The rest of the principality was located to the west and consisted of several fragments of various sizes enclaved mostly within Brandenburg-Ansbach.
Ајде, поминувајWikiMatrix WikiMatrix
The municipality, which includes two small areas on the mainland enclaved within the Municipality of Solidaridad with a land area of 10.423 km2 (4.024 sq mi), has a total land area of 647.33 km2 (249.93 sq mi).
Не сум познавал никаков КумWikiMatrix WikiMatrix
Opposition parties, led by the VMRO-DPMNE, have reacted vehemently to the proposed changes, arguing that they will create " ethnic enclaves " and lead to federalisation of the country
Чувај си го здивот, СидSetimes Setimes
Funding by KFOR and USAID helped build a new community centre in the Serb enclave of Partesh
Имате жена тукаSetimes Setimes
Enclaves such as Montbéliard remained outside French control.
Нивните тела никогаш нема да бидат пронајдениWikiMatrix WikiMatrix
Occitan is also spoken in the linguistic enclave of Guardia Piemontese (Calabria, Italy).
Затоа и те доведов овдеWikiMatrix WikiMatrix
Local Government Minister Lutfi Haziri has drawn up a decentralisation platform that rules out the creation of enclaves or other divisions along ethnic lines. [ AFP ]
Со едно фрлање на паричка пропадна цела правдинаSetimes Setimes
Coastal cities like Gaeta, Amalfi, Naples on the Tyrrhenian Sea, and Venice on the Adriatic Sea, were Latin-Greek enclaves who were becoming increasingly independent from Byzantium.
Дозволете ми да Ви помогнам да ја заборавите тагатаWikiMatrix WikiMatrix
Meanwhile, Serbs have set up a crisis headquarters in the enclave of Gracanica # km from the capital Pristina
Ридли, тоа се милји на час!Setimes Setimes
Since Peter was assigned to preach particularly to the Jews, it was reasonable for him to travel to an enclave of Judaism —Babylon.
Ти глупава вештерко!jw2019 jw2019
Led by Gen Ratko Mladic, the Bosnian Serb army staged an attack in early July # on the Srebrenica enclave-- at the time, a UN safe haven under the protection of lightly armed Dutch peacekeepers
Чекај малку, мој другар идиотуSetimes Setimes
The election in Kosovo 's Serb enclaves was marked by a slightly higher turnout, as well as new divisions among the Serbs
Исусе, го грабна дететоSetimes Setimes
Its origins probably date to well before the foundation of the city in 1300, when Bilbao was little more than a small enclave of fishermen.
Еј заљубен, подобро тие да престанешWikiMatrix WikiMatrix
Only later did the Uthlande transfer to the Duchy of Schleswig, with the exception of small Danish royal enclaves.
ДА СЕ ВРАТИМЕ КАЈ МОЈОТ ПАРТНЕР, ТОМИWikiMatrix WikiMatrix
158 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.