separate legal entity
засебна правна сушност
entity oor Masedonies
entity
en
That which has a distinct existence as an individual unit. Often used for organisations which have no physical form.
Vertalings in die woordeboek Engels - Masedonies
ентитет
en
The representation of all the instances of a particular record. When changes are made to a record type, those changes will affect all individual records of that type.
Whether it's a ghost, a spirit or an entity, they all feed on it.
Било да е дух, или ентитет, сите тие се хранат со тоа.
сушност
en
something that exists
mk
нешто што постои
In my fieldwork, I've seen many people who experienced a sense of being invaded by an entity from the supernatural realm.
Во делокругот на мојата работа, сум видела многумина, кои доживеале чувство на навала, од тело со натприродна сушност.
лице
I didn't tell you that my brother was a corporal entity.
Не ти кажав, дека брат ми беше правно лице.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Reforming BiH 's public broadcasting system means saving a limited state-wide channel and two entity channels, which a recent BBC Consultancy study showed had racked up monthly debts of half a million euros for the past year and a half
Каде завршува?Setimes Setimes
If the entity responsible for printing a currency promotes excessive money printing, with other factors contributing a reinforcing effect, hyperinflation usually continues.
Да.Знаете што? Во оваа земја кога ФБИ ќе ве малтретира, добивате адвокатWikiMatrix WikiMatrix
Among them were Dragan Kalinic, the RS parliamentary speaker and leader of the Serb Democratic Party (SDS) founded by Karadzic, and Zoran Djeric, the entity 's interior minister in charge of police
Па... незнам каде не еSetimes Setimes
Following Monday 's vote, the RSNA authorised a delegation of entity representatives to resume talks and seek a compromise
Тоа е тоа што јас ти го зборувамSetimes Setimes
The drill will be held in September in Banja Luka, the capital of BiH entity Republika Srpska (RS
Не верувате?Setimes Setimes
Republika Srpska Prime Minister Milorad Dodik reiterated on Wednesday (April # th) that RS would like to see the entity structure preserved in BiH‘ s future constitutional reform. [ Getty Images ]
Зоштоседиш таму?Setimes Setimes
As an aspirant country for the NATO 's Partnership for Peace programme (PfP), BiH and its two entities-- the Federation of BiH (FBiH) and Republika Srpska-- are striving to professionalise their armed forces and meet NATO standards, with help of the international community
Точно знаеш што сакам да кажамSetimes Setimes
Israel, our next neighbour, we do not consider an entity by itself but as part of the US.
Кој, Хејваер или Белик?WikiMatrix WikiMatrix
Under Simeon I (893–927), the state was the largest and one of the most powerful political entities of Europe, and it consistently threatened the existence of the Byzantine empire.
Последните час и пол разоваравме за тоа.На тоа работам. Секако дека знам кои се последиците поради и најмала погрешна проценкаWikiMatrix WikiMatrix
No fewer than # entities contested the # elections # parties within three coalitions and another # parties running on their own
Да дојдеме баш веднаш?Смеагол, мора да имаш верба во ГосподаротSetimes Setimes
Many worshippers pray to such “saints” and to angels in the hope that these entities will intercede for them before God.
Ние не сме касапи, Борисjw2019 jw2019
The expressions “many peoples” and “mighty nations” do not refer to national groups or political entities.
Не можеме да ја отвориме вратата!jw2019 jw2019
SE Times: Do you expect any particular problems to arise from the fact that, for some time in the future, BiH will effectively have three ministries of defence-- two at the entity and one at the state level?
O, добро, зошто штипалките ги заборавив домаSetimes Setimes
Yugoslavia has been the designation for Olympic teams from three distinct national entities: Kingdom of Yugoslavia (officially called the Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes until 1929) from 1920–1936 Socialist Federal Republic of Yugoslavia from 1948 to the 1992 Winter Olympics Federal Republic of Yugoslavia, formed as a joint state by only Montenegro and Serbia after the breakup of Yugoslavia, from 1992–2002 (due to UN ban allowed to compete as Independent Olympic Participants at the 1992 Summer Olympics and was not allowed to compete at 1994 Winter Olympics) Two of the successor nations (Croatia and Slovenia) began to compete as independent teams at the Olympics starting at the 1992 Winter Games and Bosnia and Herzegovina at the 1992 Summer Games and as of the 2008 Summer Olympics, all six successor nations, former socialist republics, have participated independently.
Испечати платноWikiMatrix WikiMatrix
Laura's diary was uncovered in the first episode, but her secret diary was not recovered until much later, and it contained passages suggesting that she had long been the sometimes willing victim of abuse by a malevolent entity named BOB, who wanted to be close to her, or even be her.
Вашиот живот може да биде откупен, но знам дека не верувате во тоаWikiMatrix WikiMatrix
Ashdown said he wanted parliament to pass the new law so that the new service would be ready to replace the two entity agencies by # anuary
Какви се машките?Setimes Setimes
A legal entity is a legal construct through which the law allows a group of natural persons to act as if it were an individual for certain purposes.
Слични сме повеќе отколку што мислиш!WikiMatrix WikiMatrix
(Ecclesiastes 12:7) Does this mean that a spirit entity literally travels through space into God’s presence?
Браво, тоа е моето мало девојчеjw2019 jw2019
Article 1 states that Republika Srpska is a territorially unified, indivisible and inalienable constitutional and legal entity that shall independently perform its constitutional, legislative, executive, and judicial functions.
Јас не можам да повикамWikiMatrix WikiMatrix
They now must be ratified by the central parliament and BiH 's two post-war entities-- the Republika Srpska and the Federation of BiH
Напишете го овде бројот на сметката и ќе ве испратам во канцеларијатаSetimes Setimes
Last week my friend got a strange phone call... from an entity... a spirit, whatever.
Печати функцијаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Individuals may use them or send donations directly to one of the legal entities used by Jehovah’s Witnesses.
Да вети, Вети!jw2019 jw2019
In addition, Republika Srpska (RS) held elections for the entity 's president and two vice presidents, as well as for members of its parliament, while voters in the Muslim-Croat Federation of BiH (FBiH) cast ballots for that entity 's parliament and ten cantonal assemblies
Влегува, господаSetimes Setimes
Sarajevo-based Planika-Flex shoe retailer employs hundreds and operates # stores across entities, but often must wait months for permits because of an administrative jumble of rules. [ Anes Alic/SETimes ]
Добро, знаев дека не е цигараSetimes Setimes
Olmec influence caused the small spread-out villages here to coalesce into larger entities and build ceremonial centers.
Ти си од Хорсмен, нели?- АпослутноWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.