excavation
Археолошко ископување · ископување
excavate oor Masedonies
excavate
en
(transitive) To make a hole in (something); to hollow.
Vertalings in die woordeboek Engels - Masedonies
ископува
In 1 898, a Frenchman named Victor Loret began excavating a tomb sealed for thousands of years.
Во 1 898 г., Французинот Виктор Лоре почнал да ја ископува гробницата запечатена илјадници години.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Excavation work continues at the Trebos gravesite # km northwest of Skopje. [ AFP ]
Но, не сака да ми кажеSetimes Setimes
I'm in charge of this excavation.
Не, човеку.- Земи гоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Greek and Roman galleries also contain several large classical wall paintings and reliefs from different periods, including an entire reconstructed bedroom from a noble villa in Boscoreale, excavated after its entombment by the eruption of Vesuvius in AD 79.
Реков, кој си ти?WikiMatrix WikiMatrix
In the tropical rain forests of New Guinea and northern Australia, the paradise kingfisher commonly excavates a hole in a termite nest.
Ти слушај, кутар кучкин сине!jw2019 jw2019
This region also has much to offer-- natural beauty, archaeological excavations, medieval monasteries and baroque architecture in the cities
Внимание до сите единици, имате осомничен во паркот...Висок околу #м и #см. Тежок # килаSetimes Setimes
Excavations that began here in 1966/67 revealed a rich, royal Minoan city buried under the volcanic debris, preserved just as it was at the time of the eruption.
Поставена е бомба во вашиот главен градjw2019 jw2019
He and some other brothers had excavated a small pool by hand and had lined it with the tarpaulin that once covered his own shelter in the camp.
Ќе видиме кој си ти, навистинаjw2019 jw2019
Concerned for her modesty, she "refused to be excavated" because "men would see her face" and she died from her injuries the following day.
Дали си внатре Иствуд?WikiMatrix WikiMatrix
Only a few metres down the ingress of water increased the difficulty of excavation considerably.
Не би требалоWikiMatrix WikiMatrix
Others were found during successive excavations by Sieglin (1909–10), Junker, Reisner, and Hassan.
Тоа е Фибиначи?WikiMatrix WikiMatrix
The excavation is enormous.
Денеска ќе му ја урнеме куќата, дон Рамон слави роденденOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sometimes marmots excavate their burrows in crevices underneath large boulders.
Сега пукаат на нас!jw2019 jw2019
Archaeologists unearthed a number of tools, ceramics, cooking vessels, statuettes and small items dating from the prehistoric era during a settlement excavation in Sikeona, Greece
Тој ќе им даде смрт...... и тие ќе го сакаат поради тоаSetimes Setimes
Noted archaeologist Nelson Glueck once said: “I have excavated for thirty years with a Bible in one hand and a trowel in the other, and in matters of historical perspective I have never found the Bible to be in error.”
Претходна годинаjw2019 jw2019
The discovery and excavation of its ruins once again corroborated Bible accounts.
Дојдов за да се осигурам дека ќе победитеjw2019 jw2019
Then archaeological excavations produced the ruins of Sargon’s magnificent palace at Khorsabad, including many inscriptions regarding his rule.
Тоа значи дека имаме три часа и четири минути пред сортирањето на пакетите на крај на денотjw2019 jw2019
Excavators also found fragments of a bone
Да, затоа што тој е така деликатно цвеќеSetimes Setimes
A team of Turkish archaeologists uncovered a Greek amphitheatre during excavations in the ancient city of Laodicea, western Turkey
Бев бебиситерка на Дани ГликSetimes Setimes
Turkish and Chinese excavators say they found a boat-like structure high above sea level
Еве, земи од колачитеSetimes Setimes
A recent remarkable discovery at an archaeological excavation site at Tel Dan in northern Galilee is reported to support the historicity of David and his dynasty.
Тргнете го од овдеjw2019 jw2019
For the first time in the history of excavations in the city, vivid and clear archaeological evidence of the burning of the city had come to light.”—See photographs on page 12.
Па, нема никаква смисла да го направам тоаjw2019 jw2019
Archaeologists found ancient clay coffins during excavation work at the Protaras port in eastern Cyprus
Ми се чини дека се фаќаш за сламкаSetimes Setimes
A group of archaeologists discovered the ruins of a # year-old altar during excavations of an old Zeus sanctuary in the Greek mountain of Lykaion
Во ред е, нема од што да се плашитеSetimes Setimes
On the same location a memorial was elevated to fra Lujo Marun (1857–1939), a friar who was the first to instigate archaeological excavations in this area, and to discover many remains of the old Croatian culture.
Потврдувам, Џек, метата се уште се движи.Клои, следиме замкаWikiMatrix WikiMatrix
It was excavated in the early 20th century, and a reconstruction using original bricks, completed in 1930, is now shown in Berlin’s Pergamon Museum.
Не сака да запалиWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.