expropriation oor Masedonies
expropriation
en
The act of expropriating; the surrender of a claim to exclusive property; the act of depriving of ownership or proprietary rights.
Vertalings in die woordeboek Engels - Masedonies
експропријација
Two minutes ago they passed the expropriation law for us.
Пред две минути го прифатија законот за експропријација за нас.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The matter of expropriation of lands through which the canal would pass and the invasion of indigenous territory on the country’s Atlantic coast has also been discussed by Nicaraguans.
Мораш да успеешgv2019 gv2019
In 1953, the East German government partially expropriated and arbitrarily nationalised a number of hotels and boarding houses in the city during the so-called "Action Rose".
Тоа е се.- # $ и # центи. # прашања за дрWikiMatrix WikiMatrix
Expropriation of Church property and the conditions of state control imposed on the Orthodox Theological School of Halki that have led to its closure by the Patriarchate, are also cited by human rights groups.
Поради вас сеуште сумживWikiMatrix WikiMatrix
It's the only way to get our expropriation.
Вметни & пред тековнотоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For more than 15 years, Reporter Brasil has been advocating for the approval of the Slave Labour bill, under which any property found to be maintained by forced labour would be expropriated by the state.
Непознат тип на аргументgv2019 gv2019
Last May, the Kosovo parliament passed a law on taking private property-- expropriation-- for public use
Всушност, дали би скала да одиш на погребот со мене?Setimes Setimes
But, without letting themselves become obsessed with this passing concern, the workers should take care to make possible and imminent the essential act of comprehensive emancipation: the expropriation of capital".
Островот МоескоWikiMatrix WikiMatrix
If the expropriated property cannot be returned to its pre # state, the former owners will receive financial compensation
Што сакаш ти од мене?Setimes Setimes
In 1931, the Mandatory government expropriated land from the Jewish village of Atarot to expand the airfield, in the process demolishing homes and uprooting fruit orchards.
А ти знаеш, дека мажот треба да ја држи контролатаWikiMatrix WikiMatrix
Once independent, Estonia began a program of property reform - that is, restoring property expropriated by the Soviets during the occupation.
Може да се сретнеме?WikiMatrix WikiMatrix
On 3 September 1945 the new administration enacted by Soviet-inspired ordinance the mass expropriations, mostly hitting holders of large real estates, often of noble descent.
А јде ", " стегни неколкуWikiMatrix WikiMatrix
Bulgaria and Greece, each of which has a # % stake in the project, have delayed the process of expropriating land for the pipeline
Ќе и ги вратамSetimes Setimes
We demand a land reform suitable to our needs, provision of a law for the free expropriation of land for the purposes of public utility, abolition of taxes on land and prevention of all speculation in land.
Сестра ви е, зар не?WikiMatrix WikiMatrix
If they don't win their law of expropriation, they could be next.
Но само барам да ми посветите # минутиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Province of Quebec acquired ownership of the entire island by act of expropriation in 1971, evicting the whole population.
Одиме понатамуWikiMatrix WikiMatrix
This is simply public property expropriation, " Erion Brace, a Socialist member of parliament 's Commission for Economy and Finance, told SETimes
Само те заебавам, татоSetimes Setimes
" We had some difficulties with the state overpaying out the expropriated land, but there are promises that things will improve soon
Што е проблемот?Setimes Setimes
Two minutes ago they passed the expropriation law for us.
Има без број такви насекаде низ АлжирOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This alternative was conveniently lobbied by big building companies, because it meant 42 million dollars in contracts, and was also politically preferred, because it required no land expropriation.
Побезбедно е да те научам Англиски!ted2019 ted2019
This was expropriated by the German government, and turned into DECLA when the war started.
Го имаш денеска денот, да ми покажеш од што си направенWikiMatrix WikiMatrix
This included expropriation from First Nations people of their land, control over its resources, as well as the ability to trade in some resources (such as the fishery).
Дали имаше некаков контакт со Клер?WikiMatrix WikiMatrix
The Bulgarian government tried to alter the ethnic composition of the region, by aggressively expropriating land and houses from Greeks in favor of settlers brought from Bulgaria, and introduced forced labor and economic restrictions on the activities of Greek businessmen, in an effort to force them to migrate to the German and Italian-occupied parts of Greece.
А американски?WikiMatrix WikiMatrix
Within its municipal area is the farm "High and Low Goat" of 2,688 hectares that the Board of Extremadura expropriated in 1990 from the Duchess of Alba and delivered to commoners from the nearby town of Zahínos.
Грешка при читање-веројатно грешна лозинкаWikiMatrix WikiMatrix
Businesses recovered most of their lost industrial and agricultural holdings, for the junta returned properties to original owners who had lost them during expropriations, and sold other industries expropriated by Allende's Popular Unity government to private buyers.
Само немој да ја загинешWikiMatrix WikiMatrix
33 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.