handover oor Masedonies
handover
en
The transference of authority, control, power or knowledge from one agency to another
Vertalings in die woordeboek Engels - Masedonies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
пренос
(@7 : fr:transfert es:transferencia ru:переключение )
предавање
(@4 : es:transferencia tr:devir teslim it:trasferimento )
постави
(@1 : ru:передача )
предаде
(@1 : hr:predati )
дава
(@1 : nl:overhandigen )
блуе
(@1 : nl:overgeven )
одвезување
(@1 : it:passaggio )
традиција
(@1 : el:παράδοση )
биле́т
(@1 : pt:passagem )
попуст
(@1 : fr:remise )
ред
(@1 : fi:siirto )
ка́рта
(@1 : pt:passagem )
игра
(@1 : fi:siirto )
предание
(@1 : el:παράδοση )
префрлање
(@1 : it:passaggio )
пратка
(@1 : pt:entrega )
Handover
Vertalings in die woordeboek Engels - Masedonies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
капитулација
(@1 : de:Übergabe )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" I 'm pleased that we are now at a stage where we can start planning for the handover of powers to the BiH institutions and to the permanent international community institutions such as the EUSR and the European Commission, as has happened in other recovering states, " the OHR statement quoted Ashdown as saying
Не.Во никој случајSetimes Setimes
Brussels is pushing in particular for the arrest and handover of retired General Ante Gotovina, one of the most wanted fugitives from the Balkan conflicts in the # s
Вие сте добар човек инспекторе.Така мисламSetimes Setimes
Brussels has made it clear that the launch of talks depends on Croatia 's full co-operation with the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY), and particularly the arrest and handover of fugitive General Ante Gotovina
Мирно како во гробницаSetimes Setimes
The army and interior ministry signed a memorandum on handover of control at the beginning of this year, with the process starting at the Serbian-Hungarian border
Се е предодредено, пред неколку илјади годиниSetimes Setimes
Results have been encouraging, and voice applications have included: control of communication radios, setting of navigation systems, and control of an automated target handover system.
Тоа е местото каде што се раѓаат соништатаWikiMatrix WikiMatrix
The resolution also calls for the handover of all war crimes indictees to the UN tribunal in The Hague
Без оглед на тоа, вие двајца бегајтеSetimes Setimes
Full co-operation with the ICTY, including the arrest and handover of indicted war criminals, is a key condition that Balkan countries hoping to join the EU must meet to gain admission to the # nation bloc
Џереми, пливај!Setimes Setimes
The international community is pushing particularly for the capture and handover of the tribunal 's two most wanted indictees-- former Bosnian Serb leader Radovan Karadzic and his military commander, Ratko Mladic
Дали е тоа мојата голема вилица?Setimes Setimes
The handover of border control took place without any problems, starting in the Tetovo area, then in Kumanovo and finally in Skopje
Т ој има полно пријатели во публиката вклучувајќи ја целата негова смена од рудникотSetimes Setimes
A key condition for Croatia 's aspirations to join both the EU and NATO is its full co-operation with the UN war crimes tribunal, particularly the arrest and handover of retired General Ante Gotovina, one of the court 's three most-wanted indictees
Спремен?СпременSetimes Setimes
That includes the handover of Mladic, he noted
Можеби треба да зборувам со дилеротSetimes Setimes
Merkel has been criticised for being personally present and involved at the M100 Media Award handover to Danish cartoonist Kurt Westergaard, who had triggered the Muhammad cartoons controversy.
Не си газда на киновоWikiMatrix WikiMatrix
" The situation has remained fragile, so it is undoubtedly necessary to change the ways the force acts, to be more mobile, more reactive and to improve intelligence, " the AFP quoted de Kermabon as saying during the handover ceremony in Pristina on Wednesday ( # eptember
Ова беше спектакуларно појавување на бинаSetimes Setimes
The Hague-based court is still seeking the arrest and handover of four remaining war crimes fugitives from the Balkan conflicts in the # s, including former Bosnian Serb leader Radovan Karadzic and his military commander, Ratko Mladic
“ Да ја спречиме војната на Орионовиот појас “Setimes Setimes
Handover of BiH Civil Air Space Almost Complete
Знаеш, отсекогаш сонувам да се вратам и да ја превземам работатаSetimes Setimes
Full co-operation with the UN tribunal in The Hague, including the handover of the former Bosnian Serb military commander, is a precondition Serbia must meet to move ahead on its EU integration path
Навистина ќе се радувам, ако ми помогнешSetimes Setimes
The handover ceremony-- held at Camp Butmir in Sarajevo-- was attended by EU security chief Javier Solana, the chairman of BiH 's tripartite presidency Ivo Miro Jovic, presidency member Borislav Paravac and other officials
Малиган, дојдиSetimes Setimes
The required co-operation includes ensuring investigators ' access to documents and witnesses and the handover of war crimes indictees wanted by the ICTY
ИМА РИБА КОЈА НЕ МОЖЕ ДА БИДЕ ФАТЕНАSetimes Setimes
However, she demanded that Serbia handover Ratko Mladi ć, the general who oversaw the Bosnian Serb onslaught at Srebrenica in # for trial
Сјајно финализирањеSetimes Setimes
One of the major tasks that must be completed is the handover of the Macedonian borders from the ARM to the border police
Иако си ја обричил брадата и си се преправил,... моите очи не ме лажатSetimes Setimes
Del Ponte says Gotovina 's handover remains the only obstacle to the country 's full co-operation with the UN tribunal
Сепак благодарамSetimes Setimes
" There can be no mistake, only the rule of law will place Bosnia firmly on the road to Europe, " Fredriksen said, speaking at the handover ceremony before a group of police officers from representative nations
Се што му е кажано, го сфаќа како наредбаSetimes Setimes
The EU has made his handover to The Hague a key condition for Croatia 's EU bid
& ОсветлувањеSetimes Setimes
Even a host of state-controlled media television, Zhao Pu, points out [zh] that the government has chosen the wrong timing for the donation handover event:
Колку тажноgv2019 gv2019
The court would not close its doors before Bosnian Serb wartime leaders Radovan Karadzic and Ratko Mladic and Croatian General Ante Gotovina are tried, said del Ponte, setting the end of # as a deadline for their handover
Има некакви ознакиSetimes Setimes
110 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.