heresy oor Masedonies
heresy
en
(religion) A doctrine held by a member of a religion at variance with established religious beliefs, especially dissension from Roman Catholic dogma.
Vertalings in die woordeboek Engels - Masedonies
е́рес
en
dissension from religious dogma
Ерес
en
belief or theory that is strongly at variance with established beliefs or customs
But then that would be heresy, wouldn't it?
Но тогаш тоа ќе биде ерес, не би го?
кривоверство
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Why was this former papal secretary accused of heresy?
Мислам дека е подобро да тргнамjw2019 jw2019
Other heresies continued to flourish in Byzantine possessions in Europe, including Bogomils, Paulicians, and Monophysites which Luke and his successors had difficulty in suppressing.
Овозможи кешWikiMatrix WikiMatrix
Now, this is heresy in the design world.
Премести воQED QED
In October 1546 the faculty wrote to Du Chastel protesting that Estienne’s Bibles were “food for those who deny our Faith and support the current . . . heresies” and were so full of errors as to merit in their “entirety to be extinguished and exterminated.”
Фала, г- ѓице Кимjw2019 jw2019
The order was deeply involved in banking, and in 1307 Philip the Fair (Philippine le Bel) had the entire order arrested in France and dismantled on charges of heresy.
Значи, ако собата не е зафатена мора да ви ја издадатWikiMatrix WikiMatrix
Tell them a young jew is speaking heresy towards the economy.
Каква шанса имала да ја посвои некое семејство неа?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God will punish his people's heresy.
Ти не го баци тоа момче на твојот прв состанокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Assaulted by these and other heresies, the Catholic Church launched a counterattack, convoking the Council of Trent (from 1545 to 1563 C.E.).
Изгледај болно, а јас ќе глумам дека те носам во болницатаjw2019 jw2019
Leo IX in his letter accused Constantinople of historically being the source of heresy and claimed in emphatic terms the primacy of the Bishop of Rome over even the Patriarch of Constantinople, who would have none of it.
НЕМИРИ ЈА ПОТРЕСУВААТ ГАЛАКТИЧКАТА РЕПУБЛИКАWikiMatrix WikiMatrix
Eventually, Tyndale was captured, tried, and convicted of heresy.
И родителите ти беа досадни глупчовци!jw2019 jw2019
Some viewed him as an evil root from which heresies sprang.
Скокај, тоа ти е единствената шансаjw2019 jw2019
Orthodoxy and heresy often masked political opposition, and political factors rather than a desire to introduce new doctrines influenced many an emperor.
Што ќе прави жена како мене во Рајот?jw2019 jw2019
From Heresy to Protestantism
Чорапи... две различниjw2019 jw2019
The Vatican newspaper admitted that the conviction of Galileo for heresy was baseless.
Кучји синовиjw2019 jw2019
Plantin therefore began a monumental project that he hoped would erase all suspicion of heresy.
Јас не сум се избањал од пред # месециjw2019 jw2019
Luther was challenged to recant his heresy at the Diet of Worms in 1521.
Ако ти не си Венди, која си?WikiMatrix WikiMatrix
" For the crimes of blasphemy heresy conspiracy... "
Немој ти мене господине, младичу.Немаш поим со кого си имаш работаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In addition, Catholic Philip II felt duty-bound to help English Catholics rid their country of the growing Protestant “heresy.”
Оф, да, па, инвестирајте!jw2019 jw2019
In fact, when “heresies” erupted in the East, his services were sought to convince erring bishops to return to orthodoxy.
Па си отидов и пешачев наоколуjw2019 jw2019
These heresies were on a scale the Catholic Church had never seen before; the response was one of elimination for some (such as the Cathars), and acceptance and integration of others (such as the veneration of Francis of Assisi, the son of an urban merchant who renounced money).
Слушајте внимателно, можеби добро ќе ви дојдеWikiMatrix WikiMatrix
But then that would be heresy, wouldn't it?
Часови: МинутиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Byzantium, however, change of any sort was not only viewed as heresy but also eventually became viewed as a crime against the State.
Секоја година, нашата патека врти на ново местоjw2019 jw2019
Thirty-four years after his death, a synod in Jerusalem anathematized his beliefs as heresies.
Се осмели да одиш без менеjw2019 jw2019
A number of scholars affirm that Augustine, the famous Catholic “Church Father,” was the first to support the principle of “religious” coercion, that is, the use of force to combat heresy.
Србите започнаа масовни напади врз цивилните мети...... сеејќи страв и трепет, воведувајќи нов термин: етничко чистењеjw2019 jw2019
“Because it was also the fundamental rite of entry into the church community, baptism was quickly claimed as a prerogative by several rival churches, each of which called itself orthodox and accused the others of heresy and schism.
После последниот ред кодови на страницатаjw2019 jw2019
141 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.