hostage oor Masedonies
hostage
en
A person given as a pledge or security for the performance of the conditions of a treaty or stipulations of any kind, on the performance of which the person is to be released.
Vertalings in die woordeboek Engels - Masedonies
заложник
en
person given as a pledge or security
Tom is my hostage.
Том ми е заложник.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A hostage negotiator is currently communicating via bullhorn.
Да, мува, земи некојаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The bank's closed, so we've no hostages to worry about.
Кажи ми дека не е главен на оваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Beslan, we have seen children taken hostage and brutally massacred.”
Ова е најголемата залиха која некогаш сум ја виделjw2019 jw2019
This may be our last chance to get the hostages out.
„ Можен е крт во одделот. “ „ Подржи ја врската и биди спремен да се покриеш “ „ ке бидеш компромитиран “ „ во рамките на овие # часа “OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But you didn't tell me we'd be bringing along a fucking hostage!
Имам толку многу работа за кратко времеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Part of the sports hall wall was demolished by the explosions, allowing some hostages to escape.
И можат да се ебат со паритеWikiMatrix WikiMatrix
It was carried out in 1977 when Palestinian terrorists hijacked the Landshut, a Lufthansa plane on the way from Palma de Mallorca to Frankfurt, demanding that imprisoned members of the German Red Army Faction terrorist group be freed in exchange for the passengers and crew who would be held as hostages.
Реј, нешто излегува!WikiMatrix WikiMatrix
Does that mean I' m a hostage?
За малку, Кофи, за малкуopensubtitles2 opensubtitles2
The rebels did not only take hostages, but also set the entire village on fire.
Што е проблем ако си го заборавила купонотtatoeba tatoeba
Soon thereafter, Malian soldiers, assisted by Minusma (UN) forces and French GIGN (National Gendarmerie Intervention Group) forces, stormed the building to free the hostages, killing all attackers.
Вистлер вели дека организамот создава имунитет на серумотgv2019 gv2019
Salazar needs a hostage to get out of there alive.
Господа, мора да реагирамеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The hostage has been identified as Mary jane Watson an actress recently seen in a brief stint on Broadway.
Детален прегледOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That number does not include hostages/kidnapping where they were not injured.
Подготвени ли сте да се одјавите, г- дине Енслин?WikiMatrix WikiMatrix
The suborned hostages made an appeal, possibly under orders or duress, to Putin to cease hostilities in Chechnya and asked him to refrain from assaulting the building.
А јас ви давам # секунди да ги тргнете рацете од менеWikiMatrix WikiMatrix
They're gonna shoot a hostage every half hour until we do.
Ти мириса нешто?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The film, set in Algeria in 1996, depicts real events, when seven French monks of Tibhirine monastery were taken hostage by Islamic fundamentalists, and later murdered in what might have been, according to French secret service documents, an accidental killing by the Algerian military during a rescue attempt.
Па, која е твојата приказна, човече?globalvoices globalvoices
Capture of 6 Somali pirates and recovery of part of the ransom after ensuring that Le Ponant luxury yacht hostages were freed in the coast of Puntland in Somalia on the Gulf of Aden.
Види, тоа што отсекогаш сум го сакалWikiMatrix WikiMatrix
The hostages must be freed.
Кога бев на твои години, веќе имав убиено седум момчиња, можеби би требало да пораснешOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you think our hostage will be of any use?
Ми го уби борот!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dead guy at the service station, and our hostage is going to go the same way.
Смени корисникOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Serbian war crimes prosecutor Vladimir Vukcevic said earlier this month that he wanted this issue resolved as soon as possible and the two fugitives sent to The Hague, so that his country would no longer be held hostage by them
Биди си пак идиот од татко и човек, супер ти лежи!Setimes Setimes
Serving as the centrepiece of Canada's special operations, JTF2 is primarily tasked with counter-terrorism operations but also specializes in direct action, hostage rescue, personnel recovery, and foreign internal defense.
Дојди земи си гоWikiMatrix WikiMatrix
They took us hostages up to a roof to show the authorities that we were still alive.
Види, местото е добро осветленоjw2019 jw2019
I call this my hostage box.
Црниот Витез...- Не можам да верувамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In a hospital bed, after being rescued, he described what it was like to be a hostage: after one attacker wearing a turban shot him, he took cover in an office, where he encountered two waitresses:
Викнете ги прво маринцитеglobalvoices globalvoices
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.