infidelity oor Masedonies
infidelity
en
Unfaithfulness in marriage or other moral obligation.
Vertalings in die woordeboek Engels - Masedonies
неверство
You say that to me, after driving mother away with your infidelity.
Ми го кажуваш тоа, откако ја избрка мајка ми со твоето неверство.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The spread of infidelity does not make it right —any more than the growth of street crime makes it right to rob someone.
Ова е откаченоjw2019 jw2019
One act of infidelity can cause wounds that take half a lifetime to heal.
Летаме на висина од речиси #. # метриjw2019 jw2019
Certain dates and times of the year may resurrect painful memories and emotions: the day the infidelity was revealed, the time he left the house, the date of the court case.
Опушти се, си халуцинираjw2019 jw2019
With the prince of Granada as captive, his father, sultan, will surrender his rebellious city, the last safe haven for the infidels.
Кутијата е овде.Заглавена е наOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And even when there is no infidelity in their marriage, numerous individuals seek a divorce or separation so that they can take up living with someone else.
Споменав ли дека слушам гласови?jw2019 jw2019
One drink is hardly an infidelity.
Илај, сигурен си дека си добро?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We must first understand the magnitude of the damage caused by infidelity.
Вашата ориентација на екранот, големината на екранот и брзината на освежување се изменети според бараните поставувања. Ве молиме да укажете дали сакате да ја задржите оваа конфигурација. Екранот ќе се врати на претходните поставувања за # секундиjw2019 jw2019
First of all, the conversation about monogamy is not the same as the conversation about infidelity.
Овој човек е како темпирана бомбаted2019 ted2019
I've killed dozens of infidels.
Дон Корлеоне, почестен сум и благодарен што ме поканивте во вашиот домOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So you are saying that infidelity is worth twice the alimony.
Што работиш, да ти ебам?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In view of the intensity of the pain caused by infidelity, it is not surprising that after many years vivid and painful recollections are still possible.
Жалам човече, дали те разбудивме?jw2019 jw2019
I got a guy I use when a spouse suspects infidelity.
Само што ја гледав...ДецатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Little did I know that all I needed was some lies and infidelity to light that fire.
Една од работите добиени како резултат на тоа е далеку помалку насилствоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Infidelity -- a violation of trust, a crisis of identity.
Тајната фраза за клучот е изменетаted2019 ted2019
It was a brief interlude of infidelity, and it happened years ago.
Ќе ве видат милиони луѓеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For example, infidelity or extreme abuse may force a loyal wife to seek legal protection for herself and her child.
Ова не е голем проблемjw2019 jw2019
The older cop, Sancho (José Sancho), is an unstable alcoholic who suspects his wife Clara (Angela Molina) of infidelity.
Месеци?- Премногу долго?WikiMatrix WikiMatrix
However, even when infidelity has occurred, some innocent mates choose to preserve the marriage.
Веќе не верувамjw2019 jw2019
FOCUSING on divorce in Hong Kong, where Eastern and Western cultures exist side by side, Asia Magazine observed: “Lack of communication, infidelity, sexual difficulties and incompatibility are factors which are usually at the heart of marital conflict with both Chinese and Western couples.”
Избриши ја колоната од табелатаjw2019 jw2019
Likewise, before endeavoring to rebuild a relationship that has been shattered by infidelity, a couple—especially the faithful mate—will want to make a realistic assessment of the potential for restored intimacy and trust in the marriage.
Пред илјада години, била покриена со мраз.Илјада години од сега, пак ќе биде мразjw2019 jw2019
Steve says, “Because Jodi didn’t want to talk about the infidelity, I remained suspicious.”
БЕЛА ПУДРА НА ОПАВЧИњАТА НА ЗАЈАЧИњАТАjw2019 jw2019
(Hebrews 4:13) The strongest incentive for maintaining marital fidelity, then, is the realization that no matter how secret an infidelity might be and how minor its physical or social consequences might seem, any act of sexual uncleanness damages our relationship with Jehovah.
Затворен си во таа твоја дупкаjw2019 jw2019
This article uses the Bible to help couples avoid the snare of infidelity.”
Покажи го мажот со ранецотjw2019 jw2019
Obviously you have no problem with the infidelity.
Ти земи го остатокот од тимот, а јас ке завршам со товарањето на заробениците!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look in the hearing today, do not know any infidelity in marriage.
Еуклид се сруши... ги изгубив сите мои податоци, хардверотOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
143 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.