jurisdiction oor Masedonies
jurisdiction
en
The power, right, or authority to interpret and apply the law.
Vertalings in die woordeboek Engels - Masedonies
надлежност
en
practical authority granted to a formally constituted legal body or to a political leader to deal with legal matters
I don't have anything to say and you are out of your depth and far from your jurisdiction.
Немам ништо да кажам, а вие сте заглавен преку глава, и далеку од вашата надлежност.
јурисдикција
en
area in the context of international law
Same reason he died on the jurisdiction line.
Од истата причина што умрел на границата на јурисдикција.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unlike the UN, whose mission has been deployed since # the EU intended to transfer most of its authority to Kosovo institutions, while retaining jurisdiction over the judicial system and police
Ќе ти се јавам, ДејвидеSetimes Setimes
Pardos was accompanied by Nicholas, Archbishop of Bari, who, though under the jurisdiction of the Roman see, was apparently a Byzantine loyal, and by Tubaki, a protospatharius.
Знаеш, Дона, имаш супер нозеWikiMatrix WikiMatrix
Historian Mary Ann Mason, in her book on child custody in the United States, observed: “A child born in 1990 had about a 50 percent chance of falling under the jurisdiction of a court in a case involving where and with whom the child would live.”
„ Магично “ откривањеjw2019 jw2019
However, Croatia and Serbia-Montenegro continue to disagree over who has jurisdiction
Што зборуваш?Setimes Setimes
In Jerusalem two years later, the Jews renewed their charges on the arrival of Porcius Festus, the new governor, asking that Paul be delivered to their jurisdiction.
Препорачувам вие да не летатеjw2019 jw2019
And he lives and works in my jurisdiction.
Мораш да го забавиш автомобилот која наскоро ќе се појавиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entire territory of Azerbaijan is under ecclesiastical jurisdiction of the Russian Orthodox Eparchy of Baku and Azerbaijan, centered in the Holy Myrrhbearers Cathedral in Baku.
Подобро да се подготвиш доброWikiMatrix WikiMatrix
In some jurisdictions, the terms mens rea and actus reus have been replaced by alternative terminology.
& Оперативни системиWikiMatrix WikiMatrix
To act like that under their very noses without regard for their jurisdiction, and then this.
Тогаш ќе ја понесеме со себе!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I got no jurisdiction because she goes missing in international waters.
Сврзана е со куќата на Марстнови но не кажувам никомуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This building is my jurisdiction.
Се во шумата си има своја сезонаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Byzantine Emperor would typically protect the Eastern Church and manage its administration by presiding over Ecumenical Councils and appointing Patriarchs and setting territorial boundaries for their jurisdiction.
Се трудиме да останат оптимисти...... им ја зголемуваме самодовербата...... разговараме со нив за предностите од рехабилитацијатаWikiMatrix WikiMatrix
Widespread racial segregation in 19th- and early 20th-century North America made it difficult for African Americans to join Lodges outside of Prince Hall jurisdictions – and impossible for inter-jurisdiction recognition between the parallel U.S. Masonic authorities.
Им се допадналоWikiMatrix WikiMatrix
Examples include false imprisonment, the tort of unlawfully arresting or detaining someone, and defamation (in some jurisdictions split into libel and slander), where false information is broadcast and damages the plaintiff's reputation.
Па, немаше многу заинтересирани.Би рекол неWikiMatrix WikiMatrix
On 25 February 2008, Boris Tadić met with Dmitry Medvedev and Sergei Lavrov in Belgrade where Medvedev stated that “We proceed from the understanding that Serbia is a single state with its jurisdiction spanning its entire territory, and we will adhere to this principled stance in the future, We have made a deal to coordinate together our efforts in order to get out of this complicated situation”.
Неговата врска со „ Стража „ е завршенаWikiMatrix WikiMatrix
After the court addressed the first of the verdict 's three points-- that it has jurisdiction in the case-- it concluded in a # to # ruling that Greece violated Article # of the # nterim Accord by vetoing Macedonia 's bid for NATO membership at the # summit in Bucharest
Знам, ќе бидам бесна на негоSetimes Setimes
In civil law jurisdictions, consideration is not required for a contract to be binding.
Пред пет илјади години... познатиот борец, Кралот Шкорпион, ја поведе својата армија во битка за освојување на целиот светWikiMatrix WikiMatrix
Catholics in Armenia are divided into two separate territorial jurisdictions.
Што не е во ред со мене?WikiMatrix WikiMatrix
In most jurisdictions, a divorce must be certified (or ordered by a Judge) by a court of law to come into effect.
Да, пред една годинаWikiMatrix WikiMatrix
The steward is still in charge of his master’s financial affairs, so in a sense he does have jurisdiction over reducing what others owe the master.
Дали е тоа стандардно?jw2019 jw2019
The Common Technical Document is divided into five modules: Administrative and prescribing information Overview and summary of modules 3 to 5 Quality (pharmaceutical documentation) Preclinical (Pharmacology/Toxicology) Clinical – efficacy and safety (Clinical Trials) Detailed subheadings for each Module are specified for all jurisdictions.
Ако само срцето ти беше посилно од твојот глуп страв,Ќе живеам задоволно и тивко во твојата сенкаWikiMatrix WikiMatrix
New Mexico's not a retreat jurisdiction.
Нација која ја нарекоа Зиро- УанOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At the state level, the Intelligence and Security Agency and the Agency for Investigation and Protection are currently operating, while entities and cantons in the Federation are under police jurisdiction
Го имав делотSetimes Setimes
However, there was a change of government in 1965, and the new Robert Askin government declared the project under the jurisdiction of the Ministry of Public Works.
Еднаш еден кретен од Лос Анџелес... ме праша каде сум научил англискиWikiMatrix WikiMatrix
It has jurisdiction over the western regions of Bosnia and Herzegovina.
Тоа не беше сонцеWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.