layman oor Masedonies
layman
en
layperson, someone who is not an ordained cleric or member of the clergy
Vertalings in die woordeboek Engels - Masedonies
профан
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Members should include a person with knowledge and experience in professional care, counseling or treatment of humans; a minister of religion or equivalent, e.g. Aboriginal elder; a layman; a laywoman; a lawyer and, in the case of a hospital-based ethics committee, a nurse.
Ноќите ги поминувам во креветот со жена ми.Прав оган еWikiMatrix WikiMatrix
This makes philosophical thought and language appear obscure, esoteric, and mysterious to the layman.
ОдмонтирамWikiMatrix WikiMatrix
This is a ‘must read’ for anyone interested in the origin of the universe and life, either as a scientist or as a layman.”
Каде е Мирка?jw2019 jw2019
The Catholic Council of Toulouse (France), which met in 1229, declared: “We prohibit that any layman possess the books of the Old or New Testament translated into the common language.
Ниту пак најдов нештоjw2019 jw2019
For example, the August 27, 1960, Journal of the American Medical Association noted that the application of cold for burns was “known to the ancients but seems to have been ignored by physician and layman alike.
Јакната, клучевитеjw2019 jw2019
Beyond that there lay the Court of the Priests into which the layman could not go.
Не сум јас виновен за крвта на Овој Човекjw2019 jw2019
I know we would never be able to keep up, but is there some way that you could explain it in layman terms?
Сакате да каснеме нешто?opensubtitles2 opensubtitles2
* Unlike Peter of Bruys and Henry of Lausanne, he was a layman, but he valued God’s Word so much that he divested himself of his material goods and arranged for portions of the Bible to be translated into a language commonly spoken in southeastern France.
Прогонувај го твојот убиецjw2019 jw2019
As his replacement, the minister procured the election of Photius, a layman who within six days climbed the ladder of all ecclesiastical orders, eventually reaching the rank of patriarch.
Само што се прибравмеjw2019 jw2019
According to Lambert, their form of worship “was, in effect, the religion of the ordinary layman.”
Пa, мочај низ прозорjw2019 jw2019
In layman's terms, they "glue" quarks together, forming hadrons such as protons and neutrons.
Капетанот и екипата се автори... во точно # и #, претпладне, по источно стандардно времеWikiMatrix WikiMatrix
Of course, as a layman, I had a lot to learn about medical terms, medical ethics, and hospital organization.
Изберете фокус за новиот фокусjw2019 jw2019
In 1978, Anthony Campbell, then a consultant physician at the Royal London Homeopathic Hospital, criticized statements by George Vithoulkas claiming that syphilis, when treated with antibiotics, would develop into secondary and tertiary syphilis with involvement of the central nervous system, saying that "The unfortunate layman might well be misled by Vithoulkas' rhetoric into refusing orthodox treatment".
Се што тие прават се случаи со смртна казнаWikiMatrix WikiMatrix
His subtle facial twitches wouldn't be noticed by the layman, but to me... /... he might as / well have been sobbing.
Бојана ТекстOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In an effort to crush dissent against the authority of the church, the Roman Catholic Council of Toulouse, France, in 1229, decreed that a layman could not possess books of the Bible in the common language.
Примени го овој филтер при рачно & филтрирањеjw2019 jw2019
Following the pattern set by the Roman Catholic Church, the synod ruled in 1836: “It is permissible for any devout layman to hear the Scriptures, but it is not permissible for anyone to read some parts of the Scriptures, especially the Old Testament, without guidance.”
Ајде да пробамеjw2019 jw2019
Having only his own representations to guide them, and there being no question that Gregory's translation was uncanonical, while the election of Nectarius was open to grave censure as that of an unbaptized layman, Maximus also exhibiting letters from Peter the late venerable patriarch, to confirm his asserted communion with the church of Alexandria, the Italian bishops pronounced in favour of Maximus and refused to recognize either Gregory or Nectarius.
Погледни ги овие чудни работиWikiMatrix WikiMatrix
Yes, of course, but would you please explain it in layman's terms?
Тоа не е доброOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When it is complete, the layman can see the strands going into the knot, but he is not sure how to loosen it.
Има изгореници на # % од нејзиното телоjw2019 jw2019
After all, how dare a mere layman interfere with ecclesiastical prerogatives?
Џо, ова е г- дин Бејкерjw2019 jw2019
Could you put that in layman terms?
ДефинитивноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But Vaudès was a layman, as were the majority of his followers.
нерешена рундаjw2019 jw2019
In any event, Luke was not some untrained layman spouting health recommendations; he was a physician.
Ве молиме внесете обележувач!jw2019 jw2019
I know that sounds confusing to the layman, so let me explain.
И разбрав, дека имаш синOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's day, date, month to the layman.
Одговор, " Да. " Тоа е вистинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
31 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.