legitimate oor Masedonies
legitimate
en
In accordance with the law or established legal forms and requirements; lawful.
Vertalings in die woordeboek Engels - Masedonies
законски
But I also want to make a move into legitimate enterprises.
Но исто така сакам да навлезам во законски организации.
легитимен
We are looking at the very real possibility that this is legitimate extraterrestrial contact.
Ние ја разгледуваме секоја вистинска можност дека ова е легитимен вонземски контакт.
легален
Until he tells us a legitimate source for that money, we keep it.
Додека не ни каже легален извор за тие пари, ќе ги задржиме.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Even today, some extremists still cite religious texts to legitimize the domination of women, claiming that women are to blame for mankind’s ills.
Ниа не би се покажала себеси, толку лесноjw2019 jw2019
There is a legitimate concern that we are coming into the danger zone of state bankruptcy, " Damjanovic told to SETimes
Беше потполно рехабилитиранSetimes Setimes
Irreligious notes how organizers emphasized that the Pink Dot was a “legal and legitimate” non-protest event
Нема да промашамglobalvoices globalvoices
No king of Hungary was regarded as having been truly legitimate without being crowned with it.
Што ви се случило?WikiMatrix WikiMatrix
But I also want to make a move into legitimate enterprises
ги земав тие #, #$ и исчезнавopensubtitles2 opensubtitles2
With the popularity and legitimization of graffiti has come a level of commercialization.
Знаеш што е ова, Ренди?WikiMatrix WikiMatrix
On today's legitimate market, they'd be worth $ 250 million.
Подобро да умреш овака него ли во креветOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Regarding Kosovo, Tadic said Serbia has legitimate interests that it cannot renounce, adding that Kosovo should not be an obstacle to Serbia 's European future
Маркус, ние не сакаме да се дружиме со тебеSetimes Setimes
Bulgaria, which along with Croatia recognised the Benghazi-based political body as the only legitimate representative of the Libyan people in late June, sought confirmation of this from the Council
Префрли се на екранSetimes Setimes
Bin Laden legitimized the attacks by identifying grievances felt by both mainstream and Islamist Muslims, such as the general perception that the US was actively oppressing Muslims.
Сеrа, кој е тоа?WikiMatrix WikiMatrix
They have presented no compelling evidence to support their charges against my clients, who run legitimate businesses.
Каде што се е законско, правилноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With all the legitimate concerns about AlDS and avian flu -- and we'll hear about that from the brilliant Dr. Brilliant later today
За жал, верата не ни дозволуваQED QED
The Allies described the operation as the legitimate bombing of a military and industrial target.
Знам дека ти е тешкоWikiMatrix WikiMatrix
He had legitimate reasons to terminate his marriage with Israel, yet he kept sending prophets to help his figurative wife come back, even at a cost to himself. —Hosea 14:1, 2; Amos 2:11.
Одмаздата е пат на кој патува напуштената душаjw2019 jw2019
Keep in mind that there is a difference between extending a gift for a legitimate service and offering a bribe for an unlawful favor.
И кажав на госпоѓата дека сум кокичеjw2019 jw2019
The ruling has its fair share of supporters though, with some happy that there is a legitimate institution pondering religious issues in Pakistan.
Не, нема да биде во редgv2019 gv2019
The second legitimated the right of a Muslim community to stand up to an unjust ruler.
Стари разгалени јарци Ми се лоши од васWikiMatrix WikiMatrix
However, in the past, he has refuted suggestions that he was under investigation, saying he did not participate in smuggling but was engaged in legitimate business activities
Ќе го заменам ова за пиво, може?Setimes Setimes
This may be legitimate, as when a newly elected government changes the top officials in the administration in order to effectively implement its policy.
Во ред, треба да се држиме заедноWikiMatrix WikiMatrix
The NCPO drafted an interim constitution to restore normalcy in the country, but critics pointed out that it only legitimized the massive role of the army in the government.
Тоа го сваќаш најпослеglobalvoices globalvoices
" My country is opposed to any imposition of a solution because solutions should be taken only by the legitimately elected political representatives of citizens, " he said
Ако испланираш добро можеш да ги уградеш полињата на ЕбетSetimes Setimes
Mayor Ristic, however, said Kosovo Serbs should not be obliged to accept rule by a state they do not recognise as legitimate
Бежичен оптички глушец (#chSetimes Setimes
Rather, we simply decide to let go of resentment, even though we may have a legitimate “cause for complaint.”
Оружјето во покривачот за перницатаjw2019 jw2019
Although their primary purpose is to serve the public, we as Azerbaijani citizens do not even know for sure whether they were legitimately elected to public office.
Тоа е единствениот начин на кој можам да седокажамgv2019 gv2019
" Freedom of expression and protection of reputation principles are based on the premise that in a democratic society, freedom of expression must be guaranteed and may be subject only to narrowly drawn restrictions which are necessary to protect legitimate interests, including reputation, " said OSCE Ambassador Carlos Pais
Доброутро, господинеSetimes Setimes
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.