madeira oor Masedonies
madeira
en
geographic terms (below country level)
Vertalings in die woordeboek Engels - Masedonies
мадеира
“But it was challenging for my parents, who had lived for so long on the small Portuguese island of Madeira.”
„Но, на мајка ми и татко ми, кои цел живот живееле на малиот португалски остров Мадеира, не им беше толку лесно.“
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Madeira
en
Island in the Atlantic Ocean and an autonomous region of Portugal.
Vertalings in die woordeboek Engels - Masedonies
Маде́ра
en
island and autonomous region
Мадера
en
island and autonomous region
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When, after the death of king John VI of Portugal, his usurper son Miguel of Portugal seized power from the rightful heir, his niece Maria II, and proclaimed himself 'Absolute King', Madeira held out for the Queen under the governor José Travassos Valdez until Miguel sent an expeditionary force and the defence of the island was overwhelmed by crushing force.
Знаете ли што мама би направила?WikiMatrix WikiMatrix
Portuguese settlers came from the provinces of Algarve, Minho, Alentejo and Ribatejo as well as Madeira.
Не, само дремнав пет минутиWikiMatrix WikiMatrix
The island of Madeira is wet in the northwest, but dry in the southeast.
Вие сте тајна служба?WikiMatrix WikiMatrix
By 1480 Antwerp had some seventy ships engaged in the Madeira sugar trade, with the refining and distribution concentrated in Antwerp.
& Заклучи лепливи тастериWikiMatrix WikiMatrix
In areas where house sparrows are absent, the Spanish sparrow may live in urban habitats, as in the Canary Islands, Madeira, and some Mediterranean islands.
ФинансискиWikiMatrix WikiMatrix
Madeira is very mountainous, and building the levadas was difficult and often convicts or slaves were used.
Тоа е огромно нештоWikiMatrix WikiMatrix
T. m. cabrerae, named for Ángel Cabrera, Spanish zoologist, resembles azorensis and breeds in Madeira and the western Canary Islands.
Не сум познавал никаков КумWikiMatrix WikiMatrix
The accessibility of Madeira attracted Genoese and Flemish traders keen to bypass Venetian monopolies.
Да, но телото ќе ми остане овдеWikiMatrix WikiMatrix
The Madeira River rises and falls two months earlier than most of the rest of the Amazon river.
Понекогаш и тоа се случува, пилеWikiMatrix WikiMatrix
In addition, through tracts and booklets, the word of truth spread to the far reaches of the Portuguese Empire —Angola, the Azores, Cape Verde, East Timor, Goa, Madeira, and Mozambique.
& Претходен доводjw2019 jw2019
Since 1976, when the two Autonomous regions of Portugal were established, the Azores and Madeira are no longer divided into districts.
Господине ПервисWikiMatrix WikiMatrix
The following stations are Antena 1 regional stations: RDP Norte RDP Centro RDP Lisboa RDP Sul RDP Açores RDP Madeira Most RTP1 news programmes are simulcasted with RTP Internacional, RTP África, and, sometimes, RTP 3 television channel.
Не знам дали си ти свесна, Џозефино, но после Париз и родените таму, тие зборуваат само францускиWikiMatrix WikiMatrix
“But it was challenging for my parents, who had lived for so long on the small Portuguese island of Madeira.”
Слушај, човече, ми треба некој планjw2019 jw2019
In the early 15th century, Infante D. Henrique first authorized the settlement of the Azores, and many settlers from the historical provinces of Estremadura, Alto Alentejo, Algarve and Madeira travelled to São Miguel, under the Carta Régia (a decree of the regency).
О, го пребродеWikiMatrix WikiMatrix
Madeira was claimed by Portuguese sailors in the service of Prince Henry the Navigator in 1419 and settled after 1420.
Обиди се да не мрдаш.Само лежи мирноWikiMatrix WikiMatrix
The effect of the Portuguese participation in World War I was first felt in Madeira on 3 December 1916 when the German U-boat, U-38, captained by Max Valentiner went into Funchal harbour on Madeira and torpedoed and sank 3 ships, CS Dacia (1,856 tons), SS Kanguroo (2,493 tons) and Surprise (680 tons).
Римјаните исто така ги убиле и свештениците наречени Гуаними... и со нивната смрт ја уништиле и нашата најголема тајнаWikiMatrix WikiMatrix
Island forms include patriciae of the Azores, schmitzi of Madeira and canariensis of the Canary Islands.
Зошто твојата најмила не го удостои упокоениот со своето присуство?WikiMatrix WikiMatrix
Similar to the geomorphological structures described above, the volcanic landforms have been identified by Madeira (1998) in the following units: Volcanic Complex of Lajes - pertains to the oldest volcanic structures, comprising volcanoes, lavas and debris that are between 35-300,000 thousand years old; it makes up the structures of the eastern part of the island, including the ancient volcano of Topo.
Избриши го парот клучевиWikiMatrix WikiMatrix
In exchange, Spain recognized the Portuguese monopoly over African trade and Portuguese sovereignty over the Azores, the Cape Verde Islands, and Madeira.
Колку ќе ни платиш?jw2019 jw2019
There are several large Madeiran communities around the world, such as the number in the UK, including Jersey, the Portuguese British community mostly made up of Madeirans celebrate Madeira Day.
Останав живWikiMatrix WikiMatrix
Funchal (Portuguese pronunciation: ) is the largest city, the municipal seat and the capital of Portugal's Autonomous Region of Madeira, bordered by the Atlantic Ocean.
Или пак мртво тело во стриптиз клубот, за кое судиите мислат дека не е неопходно, да се следат јавувањатаWikiMatrix WikiMatrix
For his reward, Teive received the concession of the sugar monopoly on Madeira.
Господ се радува на вашата добринаWikiMatrix WikiMatrix
On the evidence of a portolan dated 1351, preserved at Florence, Italy, it would appear that Madeira had been discovered long before that date by Portuguese vessels under Genoese captains.
Кликнете на ова копче за да се генерира индексот за пребарувањеWikiMatrix WikiMatrix
The use of original full names of radio and television departments (Radiodifusão Portuguesa and Radiotelevisão Portuguesa, respectively) was phased out, but the abbreviation RDP is still used by international services RDP Internacional and RDP África, as well as radio services in the Autonomous Regions of Azores and Madeira, while another abbreviation RTP now represents the merged company.
единици се спремни... и уште милион се на патWikiMatrix WikiMatrix
In recent years, Madeira has had a considerable amount of success in professional basketball, with CAB Madeira having won numerous titles, especially their female team.
Kaкo што реков, ЧикоWikiMatrix WikiMatrix
49 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.