monumental oor Masedonies
monumental
en
in the manner of a monument.
Vertalings in die woordeboek Engels - Masedonies
монументален
You know, Roy, this is a monumental moment for both of us.
Знаеш, Рој, ова е монументален момент за двајцата.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Centuries will pass but from the ruins of our cities and monuments the hatred of the people who did this to us, will continue to flare up:
Рафаел е овдеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[ Breaking open the door of the monument. ]
Што правиме со комбево?QED QED
The three monuments-- Stolac 's old town (part of which dates from the # th century), the medieval fortress in Jajce and the Ottoman-era bridge in Visegrad-- are cracked, crumbling or just not maintained
Кога ќе го гледаш ова твојот пријател Вистлер ќе биде мртовSetimes Setimes
His book, entitled Acts and Monuments of the Church, took more than 25 years to complete.
Или најверојатно тогаш почнале неговите халуцинацииjw2019 jw2019
Sagan's next attempt to win his first monument was at the Tour of Flanders, but he finished 16th.
Деј Деј е мојWikiMatrix WikiMatrix
Only in the 2000s, when the leadership of Tajikistan embarked on a new nation-building project, Lenin's monuments began to fall all over the country.
Запамти каде одиме?globalvoices globalvoices
Another well-known ancient monument, impressive and well preserved, is the Pantheon.
Добро, добро разбирамjw2019 jw2019
A Macedonian delegation, led by Ambassador to the Russian Federation Zlatko Lecevski, laid flowers on the monument of Sts. Cyril and Methodius at Slav Square in Moscow
Извини, ама Хари никогаш не ја спомналSetimes Setimes
For being such a monumental disappointment.
Мислев дека ќе ти требаат.Но, тоа е окOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The event marked the fourth tour of Ottoman and modern Greek era monuments of Plaka, the district that borders the Acropolis in central Athens to the north and east of the hill, and whose monuments are considered the quintessence of Classical antiquity
Тоа е само мала депресијаSetimes Setimes
Culture and Sports: Mother Teresa monument unveiled in Albania
Тоа е тоа што јас ти го зборувамSetimes Setimes
Numerous monuments are also envisioned under the project-- including a statue of Alexander the Great being placed atop a new fountain at the central Macedonia Square-- by year 's end
Мак, толку си галантен со дамитеSetimes Setimes
" Within this [ EU ] policy, the Ottoman era [ monuments ] also benefit, as there 's no distinction between Byzantine and Ottoman monuments
Знаеш дека е доверливоSetimes Setimes
FOR many individuals it takes monumental effort to reach this point—quitting long-standing bad habits, ridding oneself of unwholesome associates, changing deeply ingrained patterns of thinking and behavior.
Работата... е, всушност јас и Бето, ниеjw2019 jw2019
Thousands of tourists from all around the world arrive annually to visit these monuments, contributing greatly to the economy of the modern city.
Придобиј ја толпатаWikiMatrix WikiMatrix
He went on to say that his success had got his season back on track, particularly as he was the first Italian to win one of the Monuments in a long time.
Ти си Роби, нели?WikiMatrix WikiMatrix
His conviction that Gilead School would succeed was expressed in his opening address to the first class, when he stated: “We believe that, true to its name, a ‘heap of witness’ will go forth from this place to all parts of the world and that such witness will stand as a monument to the glory of God that can never be destroyed.
Кој е позади него?jw2019 jw2019
Tourist sights include the Kassberg neighborhood with 18th and 19th century buildings and the Karl Marx Monument by Lev Kerbel, nicknamed Nischel (a Saxon dialect word for head) by the locals.
Уствари, заборави, нема да ти успее.Што мислиш јас да одам место тебе? Со задоволство ќе и дозволам да ме претресеWikiMatrix WikiMatrix
Without making any concrete promises, Lobushkin said Vkontakte will consider building its own monument to Jobs.
Јас, кој сиве овие години се грижев за безбедноста на ситеglobalvoices globalvoices
The monument dates back to the # th century and is considered one of the most important historical and religious monuments from that period
Дали зборуваш јапонски?Setimes Setimes
Sites of interest include: The Reichenturm, one of the steepest leaning and still passable towers north of the Alps Ortenburg Castle The Old Waterworks, an architectural monument and museum Saint Peter's Cathedral, Eastern Germany's only historic interdenominational church edifice Hexenhaus (Witch's House), oldest preserved residential building (built in 1604) There are four museums including the Stadtmuseum Bautzen ("Bautzen city Museum") and the Sorbisches Museum ("Sorbian Museum", Sorbian: Serbski muzej).
Само правам муабетWikiMatrix WikiMatrix
Tell me this monument's name, or I'll leave.
Се разделуваме тука!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They say that the state of our country is like that of our old monuments.
Азија/ТокиоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His Villa Farnesina of 1509 is a very regular monumental cube of two equal stories, the bays being strongly articulated by orders of pilasters.
Активна меморијаWikiMatrix WikiMatrix
The monument to Hollywood boxer Rocky Balboa was unveiled last week. [ Photo courtesy of Igor Jovanovic ]
Не требаше да се вратишSetimes Setimes
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.