near
бли́зок · бли́зу · бли́зу до · бли́ску · близок · близу · близу до · блиску · во · до · кај · крај · околу · при · се бли́жи · се ближи · се добли́жува · се доближува · се набли́жува · се наближува · се прибли́жува · се приближува
nearing oor Masedonies
nearing
en
Present participle of near .
Vertalings in die woordeboek Engels - Masedonies
доближување
наближување
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When on earth he preached, saying: “The kingdom of the heavens has drawn near,” and he sent out his disciples to do the same.
По топло е отколку во некоја курвинска уста, човечеjw2019 jw2019
A gas leak fire at the Feyzin oil refinery near Lyon, France, kills 18 and injures 84.
Реалноста е, дека добрите момци...... умираат првиWikiMatrix WikiMatrix
This means that relief is near and that the wicked world system is soon to be replaced by the rule of the perfect Kingdom of God, for which Jesus taught his followers to pray.
Рене, те молам не прави го ова, те моламjw2019 jw2019
In fact, with God’s day of judgment so near today, all the world should ‘keep silent before the Sovereign Lord Jehovah’ and hear what he says through the “little flock” of Jesus’ anointed followers and their companions, his “other sheep.”
Дали е тоа вистина?jw2019 jw2019
The Roman city of Ulpiana was located near Lipljan and it was named in honor of the Roman Emperor Marcus Ulpius Nerva Traianus.
Чувај се од невољи, во ред?WikiMatrix WikiMatrix
In mid-1885, at a mine near Freiberg, Saxony, a new mineral was discovered and named argyrodite because of its high silver content.
Добро, ветувам!WikiMatrix WikiMatrix
That guy has conned damn near everyone in this hospital.
Утрото кога си заминав, бев болнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The term has come into wider usage as a replacement of the term Near East (as opposed to the Far East) beginning in the early 20th century.
За што размислува ајкула од # тона... со мозок колку голем мотор и без природни непријатели?WikiMatrix WikiMatrix
If you don't want to fall off the cliff, don't stay near it.
Нешто за што не би требало да се размислува ни за миг: дека моќните луѓе можеби се собираат и кројат план!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
The earliest certain reference to Apollo identified with Helios appears in the surviving fragments of Euripides' play Phaethon in a speech near the end (fr 781 N2) – Clymene, Phaethon's mother, laments that Helios has destroyed her child, that Helios whom men rightly call Apollo (the name Apollo is here understood to mean Apollon "Destroyer").
Сакаа и мене да ме тепаатWikiMatrix WikiMatrix
Talks are expected to focus on two main areas-- Kosovo 's status and economic relations, including bilateral projects such as the Burgas-Alexandroupolis oil pipeline and the construction of a second nuclear power plant near the Romanian border
Би било убаво кога би можела некако да се откачамSetimes Setimes
13 We need to ‘encourage one another all the more as we behold the day drawing near.’
Ќе се бори за менеjw2019 jw2019
He had the sensation of descending to the very depths of the sea, near the roots of the mountains, where seaweed entangled him.
Јас лично ќе го убијамjw2019 jw2019
Sztum is a town of about 10,000 situated near the point where the Vistula River empties into the Baltic Sea.
Ако ми дадеш избор, јас ќе изберам рачно чистење... во поток, се разбираjw2019 jw2019
Baseline levels are near zero, without some stimulus to cause its release.
Чекајте малку, дали е ова игра или ебена кланица?ted2019 ted2019
How are many far and near coming to know peace?
Јас не можам да повикамjw2019 jw2019
In 1916 he died on a train near Pampa, Texas, en route to New York, exhausted by his final preaching tour of the western United States.
Да те возам во соба со монитори?jw2019 jw2019
Beginning his writing career in the late 1970s, his early works were noir, near-future stories that explored the effects of technology, cybernetics, and computer networks on humans—a "combination of lowlife and high tech"—and helped to create an iconography for the information age before the ubiquity of the Internet in the 1990s.
Зошто е убиена?WikiMatrix WikiMatrix
Some residential hotel near the river.
Токму така, јас сум птица која што летаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A demining operation near Sarajevo. [ Reuters ]
Ли...- Се си бара жртваSetimes Setimes
The night is well along; the day has drawn near.”
Тоа е убиецот!jw2019 jw2019
After a long pause of eruptions at the vent, the eruptions abruptly stopped there and returned to the Showa crater, on April 4, 2016, some 8–9 days preceding major earthquakes on the Median Tectonic Line near Kumamoto, Japan.
Го стартува LILO во пробен режим за да провери дали конфигурацијата е во редWikiMatrix WikiMatrix
Don't go anywhere near Anna Watson or her baby.
Не се ни потрудиле да го сокријат тоаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fires are also raging in other parts of the country-- including near Bitola, Kicevo, Krusevo, Kumanovo, Radovish, Tetovo and the villages of Kuckovo and Radusha
Можеби би требало да носам смешна мала капа?Setimes Setimes
As it drew near, his heart began to leap and tremble.
Ќе останам без пари и осомничен за убиство, а ти ќе уживаш некадеjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.