outskirts oor Masedonies
outskirts
en
Plural form of outskirt.; the edges or areas around a city or town.
Vertalings in die woordeboek Engels - Masedonies
предградие
But, some progress was made during the two days of talks at Camp Butmir, the EUFOR headquarters on the outskirts of Sarajevo
Но, одреден напредок беше постигнат за време на дводневните разговори во Кампот Бутмир, седиштето на ЕУФОР во предградие на Сараево
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You'll be welcomed on the outskirts of Shimmervale.
Ти внимавај, пластична!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
From 1938 until 1986 he gave some 4,500 talks in French, first of all in France (in Paris and its outskirts, and later at Fréjus in the Var region), and then in Switzerland (spiritual center Videlinata), Canada, the United States, India, Sweden and Norway.
Ги прикажува сите погодени бродовиWikiMatrix WikiMatrix
I found a route that will conceal us till we get to the outskirts of town.
Бесниот волк секого напаѓа!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 1952, construction began on the industrial area on the town's western outskirts.
Не имаше нас петмина таа ноќWikiMatrix WikiMatrix
In fact, what they did to get food was they got in their cars, drove to a box somewhere on the outskirts, came back with a week's worth of shopping, and wondered what on earth to do with it.
& Одгрупирај табелаQED QED
The search is on for a terrorist hiding in the outskirts of Srinagar.
Мислиш дека ќе одиш во Мексико?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's facilitated Salazar's escape and they're in a chopper on the outskirts of the city.
Врската паднаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This fictional work starts with the world discovering Diana alive and enjoying a happy undercover new life in a dangerous cantegril on the outskirts of Montevideo.
Никој друг повеќе нема да биде убиенWikiMatrix WikiMatrix
No one knows, is somewhere on the outskirts of Jerusalem.
Дојдете да танцувамеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Useful to Rome as a buffer on the eastern outskirts of its empire, Palmyra was integrated into the Roman province of Syria, but it was eventually declared a free city.
Снимете го средниот хеликоптер, снимете го излезотjw2019 jw2019
The next round is set to begin on # arch at Burgenstock, a hotel complex in the outskirts of Lucerne, Switzerland
Не можам да останам овде со будали како васSetimes Setimes
In 1936 the Sachsenhausen concentration camp on the outskirts of Oranienburg replaced it; there 200,000 people were interned over the 9 years that the Nazis operated it.
Имате ли козјо млеко?WikiMatrix WikiMatrix
After a long ride through Germany and Poland, the convoy passed smoothly through Ukraine customs, and reached the outskirts of Lviv at 3:00 a.m.
Ниво на батеријатаjw2019 jw2019
From 2000 onwards, Cluj-Napoca has seen an increase in illegal road races, which occur mainly at night on the city's outskirts or on industrial sites and occasionally produce victims.
Ben.Мора да дојдеш веднаш вамуWikiMatrix WikiMatrix
The district surrounds the City of Hanover and includes the outskirts of its metropolitan area.
Со силен дожд и слабо светло...... многу е тешко да се фатиWikiMatrix WikiMatrix
On a hillside in the southern outskirts of Parikia on the left of the Parikia – Alyki road are the remains of a temple dedicated to Asclepius.
Што ќе направиш во врска со тоа?WikiMatrix WikiMatrix
The cities of San Vicente and Cojutepeque and their outskirts were hit hard.
Повеќе од # години...... си ги лажеа нивните душиjw2019 jw2019
I was born on January 9 of that same year, on the outskirts of the village of Podhom, near picturesque Lake Bled.
Повеќе личи на пеколотjw2019 jw2019
It's just hitting the outskirts of town.
Дејвид Чан ја поткрепил трговската иницијативаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It originated as a small village on the outskirts of Hamburg and was eventually incorporated when the city expanded.
Jaс сум нејзин анѓел чуварWikiMatrix WikiMatrix
The Earps and Texas Jack set up camp on the outskirts of Gunnison, where they remained quietly at first, rarely going into town for supplies.
Локални папкиWikiMatrix WikiMatrix
You're watching live footage of an army convoy arriving on the outskirts of the city to restore order.
И јас имав едно, кога дојдов дома за време на паузата.- Каде беше, Сара?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Malika Saidaeva lives in a cabin in the outskirts of Tbilisi and makes a living running a market stall.
Што да правам јас?Да плачам?gv2019 gv2019
In addition Ghent also has two ringways: The R4 connects the outskirts of Ghent with each other and the surrounding villages, and also leads to the E40 and E17 roads.
Погоди што?Не зборам глупости.- ГлупостиWikiMatrix WikiMatrix
The tradition of making vürtsikilu originated presumably from city outskirts, where it began in the late 18th or the early 19th century.
Ќе се роди Нова францијаWikiMatrix WikiMatrix
180 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.