patronage oor Masedonies
patronage
en
The act of providing approval and support; backing; championship.
Vertalings in die woordeboek Engels - Masedonies
покровителство
There is a balance to be maintained between dominance and patronage.
Мора да има рамнотежа меѓу власта и покровителство.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Patronage
Vertalings in die woordeboek Engels - Masedonies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hafez was supported by patronage from several successive local regimes: Shah Abu Ishaq, who came to power while Hafez was in his teens; Timur at the end of his life; and even the strict ruler Shah Mubariz ud-Din Muhammad (Mubariz Muzaffar).
Не можам да сонувам за други местаWikiMatrix WikiMatrix
We know from his writing that he was in the retinue and received the patronage of Absalon, Archbishop of Lund, who was the foremost adviser to King Valdemar I. In his will Absalon forgives his clerk Saxo a small debt of two and a half marks of silver and tells him to return two borrowed books to the monastery of Sorø.
Ух, тркалата се движат веЌеWikiMatrix WikiMatrix
Hafez was acclaimed throughout the Islamic world during his lifetime, with other Persian poets imitating his work, and offers of patronage from Baghdad to India.
Дај му го на Боби делотWikiMatrix WikiMatrix
I am bound to the House of Batiatus by patronage.
На кого му штети?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The club was founded in 1971 under patronage of the Skopje steel industry.
Не е ли тоа нешто?WikiMatrix WikiMatrix
In addition to his popularity on the public stage and in the royal hall, he enjoyed the patronage of aristocrats such as Elizabeth Sidney (daughter of Sir Philip Sidney) and Lady Mary Wroth.
Да живее паднатата кралица! срање!Тоа го мислам буквално!WikiMatrix WikiMatrix
As Princess of Wales, she was expected to make regular public appearances at hospitals, schools, and other facilities, in the 20th-century model of royal patronage.
Раните и беа преголемиWikiMatrix WikiMatrix
The modern production studio had been born and was a step away from the former dominance of individual craftsmen and patronage.
Ова е за тебе тате.За тебеWikiMatrix WikiMatrix
He said the talks should be accompanied by a dialogue " at the highest level and under EU patronage " between Kosovo President Atifete Jahjaga and her Serbian counterpart Boris Tadic
Овие умни раце ги контролира мојот мозок преку невро- линкотSetimes Setimes
The project was launched by the Bulgarian printing house Viara, under the patronage of Bulgarian President Georgi Parvanov
Необичен костимSetimes Setimes
The prestige of the office continued to grow not only because of the obvious patronage of the Byzantine Emperor but because of its overwhelming geographical importance.
Но мораш да знаеш... зошто мораш да ми помогнеш да избегам одовдеWikiMatrix WikiMatrix
The so-called “shelter” was led by Dr. Antun Najžer, under the patronage of The Female Lineages of the Ustashi movement and Ustashi surveillance services.
Од јагоди или друг?gv2019 gv2019
Under the patronage of the secretary of the Ottoman Sultan, Demetrios Kyritzes, Manuel, together with the Great Chartophylax George Galesiotes, influenced the life of the Church of Constantinople for more than twenty years.:255 In 1463 he sided with Patriarch Joasaph I against the request of the politician George Amiroutzes, a Greek nobleman from the former Empire of Trebizond, to marry a second wife because it was a case of bigamy under Christian canon law.
Знам дека твојот дух е со менеWikiMatrix WikiMatrix
Formed at the end of a period of flux in the theatrical world of London, it had become, by 1603, one of the two leading companies of the city and was subsequently patronized by James I. It was founded during the reign of Elizabeth I of England in 1594 under the patronage of Henry Carey, 1st Baron Hunsdon, then the Lord Chamberlain, who was in charge of court entertainments.
Мислам дека е доволно половина часWikiMatrix WikiMatrix
His hopes were not fulfilled and Munster, still thinking he had not been given sufficient money or patronage, remained bitter to the end.
Со таков наслов... пазарот нема изборWikiMatrix WikiMatrix
Some works would originate under the patronage of the count Etienne de Beaumont, from 1922 onwards: La statue retrouvée (or "Divertissement"): another Satie-Cocteau-Picasso-Massine collaboration.
Внимавај на негоWikiMatrix WikiMatrix
At the beginning of his career, he needed some “divine” patronage, and this could not be provided by the fading Roman gods.
Дебел газу, фала ти што беше ова толку лесноjw2019 jw2019
Thijs enjoyed royal patronage.
Епа треба да не фатат пред да не запрат, а јас сум брзWikiMatrix WikiMatrix
It even helped force Glaber to patronage.
Смени & идентификација на прелистувачOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, still smarting from the heat of Manuel’s wrath, he does what Columbus himself did some years earlier—he seeks the patronage of the king of Spain.
Следев еден ловец на уцени по име Џанго Фетjw2019 jw2019
In addition, the loss of royal patronage and the adoption of Hindu ideas and practices all hastened the demise of Buddhism in India.
Те чекав цела ноќ.Сакам да знам со кого бешеjw2019 jw2019
This is a bilateral issue, discussed between the two countries under UN patronage
Ох, замешај, божице на кокоситеSetimes Setimes
On the one hand literary authors nowadays are frequently supported by patronage, with employment at a university or a similar institution, and with the continuation of such positions determined not by book sales but by critical acclaim by other established literary authors and critics.
Не успеав да испратам е-поштаWikiMatrix WikiMatrix
The Greek Foreign Ministry and the Ivory Coast consular office in France co-organised the initiative, which was held under the patronage of the UN
Извини, Грим.Ерик, ова е прв пат да те видам да се насмееш во последниве неколку неделиSetimes Setimes
Patronage refers to favoring supporters, for example with government employment.
Ќе го замолам комитетот да стане?WikiMatrix WikiMatrix
113 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.