quell oor Masedonies
quell
en
(obsolete, transitive) To kill. [9th-19th c.]
Vertalings in die woordeboek Engels - Masedonies
задушува
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Quell
Vertalings in die woordeboek Engels - Masedonies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It took about 15 minutes for the ushers to quell the mob.
Да ги поминам секако дека ќе биде проблемjw2019 jw2019
Would you have his mortal son to quell your sorrow... and bring peace to this land?
Неговото тело го пронајдоа закопаноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The government and the French parliament stayed in Versailles after the quelling of the insurrection, and it was even thought for some time that the capital of France would be moved definitely to Versailles in order to avoid the revolutionary mood of Paris in the future.
Јас не сум се избањал од пред # месециWikiMatrix WikiMatrix
After the rebellion was quelled, in an act reminiscent of pagan kings, Jannaeus had 800 of the rebels impaled.
Мојата продавница гори!jw2019 jw2019
Of course, such negative thoughts did little to quell my fears.
Биометријата е добраjw2019 jw2019
Dozens were killed and hundreds were injured when troops finally quelled the unrest.
Можеш да се кикотиш, како тивко вознемирено кикотење, по мојата злобна насмевкаWikiMatrix WikiMatrix
Many voters decided the NSDAP was capable of restoring order, quelling civil unrest, and improving Germany's international reputation.
Но исто така сакам да навлезам во законски организацииWikiMatrix WikiMatrix
Metaxas, a retired royalist general, believed that an authoritarian government was necessary to prevent social conflict and quell the rising power of the Communists.
Потребно е повеке од тоа против целото кралство. сWikiMatrix WikiMatrix
While these were considered serious civil disturbances by the Roman Senate, taking years and direct military intervention to quell, they were never considered a serious threat to the Republic.
А сега, следете меWikiMatrix WikiMatrix
His words did much to quell the unreasonable feelings of failure that kept surfacing.
Ох! жал ми е ако мојот компликуван живот е...... пречка на твојата совршеностjw2019 jw2019
However, the Austrian army was able to quell the rebellion.
Ќе проверам дали има документиWikiMatrix WikiMatrix
Most Democrats rallied behind Roosevelt, and Spellman eventually met with her at her Hyde Park home to quell the dispute.
А не се плашиш од пајаци?!WikiMatrix WikiMatrix
Following the quelled Hungarian Revolution of 1956, the Revolutionary Workers'-Peasants' Government ordered on February 18, 1957 the formation of the Workers' Militia.
Оваа опција произведува некаков вид вибрации во светлината на ѕвездатаWikiMatrix WikiMatrix
There has been rampant speculation about what really happened in the Quarter Quell.
Ако погодиш, ќе те пуштамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Since 1993, the Sylt Quelle (Sylt Well) has been pumping mineral water containing iodine for bottling.
Тоа мора да се термитите. само големи термити, тоа е сеWikiMatrix WikiMatrix
In another part of video, Nasrallah also praises the Iranian regime for quelling protests after the presidential election in June 2009.
Како можеше да ми се случи тоа?globalvoices globalvoices
Student demonstrations and riots in Belgrade in June 1968 spread to Kosovo in November, but Yugoslav security forces quelled them.
Имаш # минути да завршиш со тестовите и ја избегнеш таа судбина, почнувајки од сегаWikiMatrix WikiMatrix
When trouble started to brew in Ireland, both Charles and his parliament raised armies to quell the uprisings by native Catholics there.
Шерман, што правиш овде?WikiMatrix WikiMatrix
The Sultanate of Brunei in 1842 granted large parts of land in Sarawak to the English adventurer James Brooke, as a reward for his help in quelling a local rebellion.
Свеќа за секоја жртваWikiMatrix WikiMatrix
Chinese mathematician Liu Hui writes a commentary on The Nine Chapters on the Mathematical Art, describing what will later be called Gaussian elimination, computing pi, etc. Zhong Hui's Rebellion is quelled.
Гласот е на Иван Бондар, и добивам уште информацииWikiMatrix WikiMatrix
In London, riots broke out in support of Sacheverell, but the only troops available to quell the disturbances were Anne's guards, and Secretary of State Sunderland was reluctant to use them and leave the Queen less protected.
Хјустон, немаме многу време за одредување на пробивен дометWikiMatrix WikiMatrix
18 Admittedly, it can be difficult to quell feelings of discouragement if these are deeply ingrained.
Одиме назадjw2019 jw2019
Satan possesses no weapon that can quell the faith and burning zeal of the anointed and their companions.
Можеби тоа си тиjw2019 jw2019
True religion is not just a one-sided effort by man to try to fill a certain psychological need or quell a certain fear.
Изгледа како будењеjw2019 jw2019
This had, perhaps, been a public gesture to honour the memory of the boy's uncle, and to quell any rumours about Charlemagne's treatment of his nephews.
Како знаш? Дали виде?WikiMatrix WikiMatrix
66 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.