ratification oor Masedonies

ratification

naamwoord
en
the act or process of ratifying, or the state of being ratified

Vertalings in die woordeboek Engels - Masedonies

ратификација

naamwoord
en
process of giving effect to documentation in international law
The ratification procedure was officially launched in June last year
Процедурата за ратификација официјално започна во јуни минатата година
Macedonian and English

ратификување

naamwoord
It is a precondition for ratification by the Greek parliament. "
Тоа е предуслов за ратификување од страна на грчкиот парламент. “
Macedonian and English

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Serbian Local Self-Government and Public Administration Minister Milan Markovic was in Strasbourg on Thursday (September # th) to give Council of Europe (CoE) Secretary-General Terry Davis the ratification instruments for Serbia 's accession to the European Charter of Local Self-Government
Од некои причини, судбината ти работи на лоша ракаSetimes Setimes
Echoing a call by the EP for the remaining # nations to " swiftly proceed with the ratification procedure ", Serbian Prime Minister Mirko Cvetkovic voiced hope Wednesday that they will be encouraged by the EU lawmakers ' move to do so in the coming months
Стој понастрана од мојот столSetimes Setimes
Senior Belgrade officials welcomed the ratification of Serbia 's Stabilisation and Association Agreement (SAA) with the EU by the European Parliament (EP) on Wednesday (January # th) as a strong signal of support for their country 's bid to join the Union
Подоцна, ортакSetimes Setimes
Slovenia is the # st member of the Alliance to complete the ratification procedures
недефинираноSetimes Setimes
In particular, the Chancellor submits bills passed by the National Council to the President for certification, countersigns certifications of bills made by the President, announces the bills that have thus become laws, announces treaties the Republic of Austria is party to upon ratification, announces Constitutional Court decision overturning laws or executive orders, announces the results of Presidential elections, announces changes to the Rules of Procedure adopted by the Federal Council, countersigns decisions reached by the Federal Assembly, announces declarations of war, and notifies provincial governments of bills passed by the National Council that require their assent to become law.
Извадете ме од овде, ве моламWikiMatrix WikiMatrix
Prior to the final ratification, enterprises were already migrating to 802.11n networks based on the Wi-Fi Alliance's certification of products conforming to a 2007 draft of the 802.11n proposal.
Каде ми се очилата за сонце?WikiMatrix WikiMatrix
A counterterrorism agreement signed by the interior ministers of Turkey and Iraq still awaits ratification by Iraqi lawmakers
Мислам поминува ли?Setimes Setimes
On 14 June 2002 Uganda deposited its instrument of ratification of the Rome Statute, and on 16 December 2003 the Government of Uganda referred the situation concerning northern Uganda to the prosecutor of the International Criminal Court (ICC).
Ви го преставувам Лама Су... премиерот на КаминоWikiMatrix WikiMatrix
The city became part of the SFR Yugoslavia, upon the ratification of the Paris Peace Treaties on 15 September 1947 — which also created the Free Territory of Trieste that ultimately reverted to Italy.
Каква слика би сакал да однесеш со тебе?WikiMatrix WikiMatrix
On 6 December 1992, Switzerland's voters rejected the ratification of the agreement in a constitutionally mandated referendum, effectively freezing the application for EC membership submitted earlier in the year.
Се движат непредвидливоWikiMatrix WikiMatrix
Ratification of the agreement between Macedonia and the United States " will not violate our strategic partnership with the EU and the stable path toward Euro integration, " Deputy Foreign Minister Fuad Hasanovic said in parliament on Thursday, recalling a message to that effect by European Parliament Speaker Patrick Cox earlier this month
Максимална големина на кешотSetimes Setimes
That agreement, though, still awaits ratification by the Serbian parliament
Таа не знае дека сте овде цела недела и дека ги посетувавте Вуди и МикиSetimes Setimes
The EU reassured Bulgaria and Romania on Thursday ( # une) that their entry into the Union, planned for # will not be jeopardised by the delay in the ratification of the bloc 's constitutional treaty
Њули, одмори се!Setimes Setimes
The Treaty of Paris, signed on September 3, 1783, ratified by the Congress of the Confederation on January 14, 1784 and by the King of Great Britain on April 9, 1784 (the ratification documents were exchanged in Paris on May 12, 1784), formally ended the American Revolutionary War between Great Britain and the United States of America, which had rebelled against British rule starting in 1775.
Изберете го соодветниот корисник од долното поле. Користете го ова ако компјутерот се користи доминантно од одреден корисникWikiMatrix WikiMatrix
Merkel voiced confidence that the parliament 's upper house, the Bundesrat, will also vote in favour of the treaty 's ratification later this month
Зошто ништо не правите?Setimes Setimes
Serbian Prime Minister Vojislav Kostunica wanted the deal approved at the cabinet 's regular session Thursday, so that it could then be sent to parliament for ratification
Вирусите што ги пренесуваме се смртоносниSetimes Setimes
A national ratification was completed and registered when the instruments of ratification were lodged with the Government of Italy.
Што има, сурф девојко?WikiMatrix WikiMatrix
Articles 40–50 govern ratification, entry into force, and amendment of the Convention.
Добро, доста со срањевоWikiMatrix WikiMatrix
The instruments of ratification were never exchanged, however, and in March 1984, under pressure from Syria, Lebanon cancelled the agreement.
Немавте прво состанок?WikiMatrix WikiMatrix
Other top issues for Slovenia during its presidency include speeding up ratification of the Lisbon Treaty, which includes many reforms that were part of the failed EU Constitution, and boosting efforts to address climate change
Време е да му одговориме на повикотSetimes Setimes
Citing sources in Brussels, Reuters suggested on Monday that the Dutch might accept the accord 's conclusion now, if ultimate ratification depends on handing the men over later
На големиот му се допадна.Само што ја видов жената која ќе ја оженамSetimes Setimes
The process of SAA ratification by the EU member states began in June this year and only # countries have completed it so far
Немате право да влегувате тукаSetimes Setimes
The Constitution went into effect on June 21, 1788, after ratification by 9 of the 13 states, and the federal government began operations under it on March 4, 1789.
Извини, Грим.Ерик, ова е прв пат да те видам да се насмееш во последниве неколку неделиWikiMatrix WikiMatrix
The lyrics now await ratification by the BiH council of ministers and parliament
Воопшто не е такаSetimes Setimes
Serbia and Montenegro ratified social insurance agreement ratifications that will benefit around # ontenegrin and # erb pensioners who worked in either of the two countries but live in the other
Работата... е, всушност јас и Бето, ниеSetimes Setimes
188 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.