reconciliation oor Masedonies
reconciliation
en
The reestablishment of friendly relations; conciliation or rapprochement.
Vertalings in die woordeboek Engels - Masedonies
помирување
en
the reestablishment of friendly relations; conciliation or rapprochement
When settling differences, what further steps are likely to result in a reconciliation?
Кога ќе ги решаваш несогласувањата, кои натамошни чекори веројатно ќе водат до помирување?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Although BiH is now in its # th year of peace, successive governments have taken almost no concrete steps to push the reconciliation process forward
Продолжете до вашите позиции веднашSetimes Setimes
Turkey 's head of state, Abdullah Gul, was in Diyarbakir last week, bringing a message of unity and reconciliation
Издржи, стара девојкоSetimes Setimes
In # a group of newly-elected Kurdish deputies insisted on taking their parliamentary oaths in Kurdish-- a move that damaged chances for political reconciliation
Ми ја украде мојата ТојотаSetimes Setimes
The main action of William Shakespeare's early comedy Love's Labour's Lost (1594–1595) is possibly based on an attempt at reconciliation, made in 1578, between Margaret and Henry.
Никој неможе да јаде толку сирење како менеWikiMatrix WikiMatrix
The On the Road Film Festival, aiming to promote reconciliation through features, shorts and documentaries, toured Bosnia and Herzegovina, Croatia and Yugoslavia this month
Така зборуваш за нашето дете?Setimes Setimes
Against the background of the devastation and human suffering during the Second World War as well as the need for reconciliation after the war, the idea of European integration led to the creation of the Council of Europe in Strasbourg in 1949.
Не, неличам на Хали Бери, туку на нејзиниот јаоркширски териерWikiMatrix WikiMatrix
Croatia 's Stipe Mesic (left), Serbia-Montenegro 's Svetozar Marovic (centre) and Bosnia and Herzegovina 's Borislav Paravac shake hands at a regional conference Monday ( # une) promoting reconciliation. [ AFP ]
Lechero не те мразиSetimes Setimes
Slovenia and Croatia are en route to settling the remaining issues standing in the way of full reconciliation, Slovenian President Danilo Turk said on Thursday (January # th) after talks with visiting Croatian counterpart Stipe Mesic
Број на елементотSetimes Setimes
Stojanovic: I think the Serbian-Croatian reconciliation would be a good predecessor to the Serbian-Albanian one
Не е моја винаSetimes Setimes
At the outset, it has to be said that neither divorce nor reconciliation is easy.
Никогаш не очекував да видам уште еденjw2019 jw2019
Mutual visits between the Croatian president and Serbian counterpart Boris Tadic seem to a step towards reconciliation, after # years
Браво, тоа е моето мало девојчеSetimes Setimes
On Sunday (May # th), he visited three sites of mass killings of Serbs, Croats and Bosniaks during the # osnian conflict, paying tribute to innocent victims in Sijekovac, Brisevo and Kozarac, and opening a new chapter of reconciliation and regional co-operation
И за Џерси немам поимаSetimes Setimes
Then, her time was ready when she had to go back to talk to her father about the reconciliation, after a year.
Сакаш да те научам како се спелува мртовец?ted2019 ted2019
When the first human couple sinned against God, breaking off peaceful relations, he immediately took steps toward reconciliation with his human creation.
Можно е да се случила грешка во протоколот или несоодветностjw2019 jw2019
The events seriously affected the process of normalisation and reconciliation in the province and threaten to destabilise the region, Annan said
Што ќе правиш понатаму?Setimes Setimes
" This should make all those-- in Cyprus, Turkey and the EU-- interested in a solution on the island realise how pivotal Turkey 's accession prospects are to reconciliation in Cyprus, " Tocci said
Еј, батка, лесно еSetimes Setimes
A Belgrade professor argues national reconciliation is an idea whose time has come
Жал ми е, но моите извори се се строго доверливи, шерифеSetimes Setimes
NATO, he added, should be proud of its decisive contribution to stabilising the Balkans, one which has allowed " the process of reconciliation, reconstruction and return to move forward "
Она што го сакаше Мек е заедничката соба во средината на куќатаSetimes Setimes
Further efforts are also needed in the areas of administrative capacity building and in the implementation and enforcement of legislation and reforms, as well as in achieving reconciliation in the region
Ќе биде во редSetimes Setimes
Welcoming the arrest of the wartime Bosnian Serb political leader as " a very positive development, " European Commission (EC) President Jose Manuel Barroso said it would help bring justice and lasting reconciliation to the region
Кој треш од техникаSetimes Setimes
The Macedonian city of Ohrid hosted the eight-day Transborder Youth Reconciliation Camp: All Different, All Equal
Еј, човеку, ќе те исецкамSetimes Setimes
Irish Prime Minister Bertie Ahern, whose country holds the EU 's rotating presidency, described Trajkovski as having " contributed hugely to reconciliation in Macedonia "
Само кажи ми дали сме на вистинскиот курсSetimes Setimes
War veterans from Serbia, Croatia and Bosnia and Herzegovina (BiH) gathered in Novi Sad last month for the first meeting of the newly established Peaceful Coalition of War Veterans from the Western Balkans, sending a strong message of tolerance and reconciliation in the region
Јас ја испрашував.- И потоа ја неурализирашSetimes Setimes
In September 2011, Drogba joined the Truth, Reconciliation and Dialogue Commission as a representative to help return peace to his home nation.
Сериозен си?WikiMatrix WikiMatrix
Political analysts say that while much progress has been made in the region towards reconciliation, distrust still lingers
Не можам да видамSetimes Setimes
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.